Juan Pablo Ángel - Juan Pablo Ángel

Juan Pablo Ángel
	Ángel em 2008 com o New York Red Bulls
Informações pessoais
Nome completo	Juan Pablo Ángel Arango
Data de nascimento	24 de outubro de 1975 (45 anos)
Local de nascimento	Medellín , Colômbia
Altura	1,85 m (6 pés 1 pol.)
Cargos	Avançar
Carreira juvenil
	Atlético Nacional
Carreira sênior *
time nacional
	* Aparições e gols no clube sênior contam apenas para a liga doméstica

Juan Pablo Ángel Arango (nascido em 24 de outubro de 1975) é um colombiano aposentado futebolista que jogou pela última vez como uma frente para Atlético Nacional no Campeonato Colombiano de Futebol .

Ele começou sua carreira no Nacional, a quem ajudou a vencer o campeonato em 1994, e depois se mudou para o River Plate da Argentina, onde foi o artilheiro do campeonato em 2000. No ano seguinte mudou-se para a Europa, ingressando no Aston Villa of the Premier Liga para um clube recorde de £ 9,5 milhões. Em 2007, mudou-se para os Estados Unidos, onde jogou por três clubes da Liga Principal de Futebol, antes de retornar ao Atlético Nacional em 2013.

Ángel também foi titular pela seleção da Colômbia , tendo feito 33 partidas desde sua estreia em 1995, marcando 9 gols.

Carreira

Atlético Nacional e River Plate

Ángel começou a jogar futebol profissional no Atlético Nacional, em Medellín, sua cidade natal . Ángel começou a fazer nome quando marcou o gol da vitória contra o rival local Independiente Medellín para ajudar o Nacional a conquistar o título colombiano de 1994. Durante seu tempo com o clube de sua cidade natal, Ángel apareceu em 147 partidas do campeonato marcando 45 gols.

Ángel foi vendido para o River Plate, na Argentina, em janeiro de 1998, como substituto do falecido Hernán Crespo . Os espectadores do River Plate costumavam adornar asas de anjo para mostrar sua apreciação. Durante sua passagem pelo clube, Ángel conseguiu 62 gols em 132 jogos, incluindo 16 gols em 25 partidas da Copa Libertadores .

Villa Aston

Ángel assinou com o Aston Villa, da Premier League , a 12 de Janeiro de 2001, tornando-se na contratação recorde do clube com £ 9,5 milhões. Angel fez sua estreia fora para o Manchester United em uma derrota por 0-2 em 20 de janeiro de 2001. Em seu tempo no Villa, ele foi supostamente o maior ganhador do Villa. Após um início indiferente em sua carreira no Aston Villa e dificuldades familiares, Ángel se acalmou e começou a reproduzir a forma que persuadiu o presidente Doug Ellis a gastar a grande taxa de transferência. Ele rapidamente se tornou o favorito dos fãs e é o terceiro jogador mais recente do Villa a ter marcado mais de 20 gols em uma temporada (atrás de Christian Benteke na temporada 2012-13 e Tammy Abraham na temporada 2018-19 ), terminando como o melhor do clube Artilheiro na temporada 2003-04 , com 16 gols na FA Premier League (23 gols incluindo as competições da copa), mas não conseguiu manter essa forma, já que Villa lutou e só conseguiu sete gols em 2004-05 . Naquela temporada, ele também perdeu dois pênaltis em um jogo contra o Fulham . Durante seu tempo no clube, Ángel marcou 62 gols em 205 jogos em todas as competições. Apenas dois jogadores marcaram mais gols pelo Villa na era da Premier League , sendo eles Dwight Yorke (97 gols em 288 jogos) e Gabriel Agbonlahor (74 gols em 284 jogos).

Red Bulls de Nova York

Em 17 de abril de 2007, o New York Red Bulls anunciou a assinatura de Ángel como seu segundo jogador designado, enquanto aguardava a aprovação de seu visto de trabalho. Depois que seu visto foi aprovado, Ángel fez sua estreia no Red Bull em 8 de maio de 2007 em uma partida de qualificação da Copa do Aberto dos Estados Unidos . Ángel entrou como substituto e marcou de um livre na prorrogação durante a derrota dos Red Bulls por 3-1 para o Los Angeles Galaxy .

Ángel também marcou uma assistência e desempenhou um papel importante em um terceiro gol para fechar a exibição que lhe rendeu o prêmio de Jogador da Semana da MLS naquela semana. Sua forma não deu sinais de diminuir no jogo seguinte, já que ele pesou com dois gols e outra assistência na vitória dos Red Bulls sobre o Chicago Fire por 3 a 0, levando-os à liderança conjunta da Conferência Leste.

Ángel foi eleito Jogador do Mês da MLS em maio de 2007. Ele se tornou o primeiro jogador da Red Bull a marcar em seis jogos consecutivos.

Em 18 de agosto de 2007, Ángel acrescentou mais dois gols à sua conta. Sua equipe derrotou o Los Angeles Galaxy por 5-4. Ángel marcou o primeiro gol logo no início de uma cobrança de falta antes de marcar a vitória final para selar o jogo para os Red Bulls. Ángel também marcou o primeiro gol do MLS All-Star Game 2007 em 19 de julho de 2007 contra o Celtic , e mais tarde foi nomeado MVP da partida por seu desempenho. Em 29 de setembro de 2007, Ángel marcou um pênalti para empatar o jogo dos Red Bulls contra o Real Salt Lake e ao fazer isso marcou seu 17º gol na temporada em todas as competições, estabelecendo um novo recorde da franquia. Ángel concluiu sua campanha inicial em Nova York marcando 19 gols e 5 assistências em 24 partidas do campeonato (20 gols em 27 partidas em todas as competições oficiais). Seu total de gols na temporada regular foi um a menos de Luciano Emilio, que liderou o campeonato com 20, mas também jogou mais partidas.

Ángel teve um início lento na temporada de 2008 devido a uma lesão relacionada a um nervo artrítico na região lombar que o fez sentir dores no tendão da coxa, mas ele finalmente marcou o primeiro da temporada em sua quarta participação - uma vitória por 2 a 1 sobre LA Galaxy em 10 de maio. Em 5 de junho, ele lutou contra uma lesão ainda dolorosa para marcar o único gol na vitória em casa de Nova York contra o Chivas EUA . No entanto, ao fazê-lo, também contraiu outra ligeira distensão na coxa e, após o apito final, foi visto a claudicar para fora do campo. Como resultado desta lesão, Ángel perdeu os próximos 4 jogos do Red Bulls na liga. Mesmo nesta temporada repleta de lesões, seus três gols foram suficientes para o técnico Steve Nicol nomeá-lo para o MLS All-Star Game de 2008 contra o West Ham United, no qual ele deu o passe que rendeu a vitória ao pênalti e também marcou um gol que foi anulado devido a um impedimento polêmico. Ángel concluiu sua segunda temporada em Nova York marcando 14 gols em 23 partidas pelo campeonato (16 gols em 28 partidas em competições oficiais).

A terceira temporada de Ángel em Nova York foi uma grande decepção, já que o clube teve uma das piores temporadas da história do clube. O clube foi rapidamente eliminado da disputa do play-off e não conseguiu se classificar para a fase de grupos da Liga dos Campeões da CONCACAF . No entanto, Ángel ainda teve seus momentos durante a campanha ao se tornar o maior goleador de todos os tempos do clube. Em 26 de setembro de 2009, ele marcou o gol do empate em um empate de 1 a 1 no Chivas USA , sendo o 46º de sua carreira no New York e quebrando o antigo recorde de Clint Mathis de 45. Ángel terminou sua temporada liderando o clube em um gol para o terceiro ano consecutivo marcando 12 gols em 25 partidas do campeonato.

A temporada 2010 de Juan Pablo Ángel melhorou muito. Ele começou lento, mas progrediu lentamente durante a primeira metade da temporada, marcando um total de 11 gols em 19 jogos. Ele caiu na segunda metade da temporada, mas concluiu a temporada como o artilheiro do clube, com 13 gols em 30 partidas na temporada regular. Em 2 de junho de 2010, Angel marcou o gol da vitória em uma partida contra o Houston Dynamo, quebrando uma seqüência de quatro derrotas consecutivas. Em 21 de outubro de 2010, Ángel ajudou Dane Richards no gol de abertura na vitória por 2 a 0 sobre o New England Revolution, que ajudou o New York a conquistar seu segundo título da Conferência Leste na temporada regular .

Em 11 de novembro de 2010, foi anunciado que ele não voltaria aos Red Bulls para a temporada de 2011 da Major League Soccer. Ángel está atrás apenas de Bradley Wright Phillips no recorde de gols de todos os tempos do clube, com 62.

Jogos decisivos

Em 26 de outubro de 2007, Ángel disse ao New York Daily News: "É muito americano, em todos os esportes o sistema de playoffs ... Acho que deveria haver mais crédito para os caras que se saem bem na temporada regular. É interessante. É um um pouco injusto. Estou tentando entender. Posso responder de uma maneira diferente em algumas semanas. " Uma semana depois, Ángel e os Red Bulls foram eliminados da disputa pela MLS Cup 2007 pelo New England Revolution com um placar agregado de 1 a 0, enquanto Ángel implorava a seu técnico para ser trazido de volta após ter sido dispensado para tratamento de uma cabeça lesão sofrida durante a partida, que acabou se revelando uma concussão.

Na temporada seguinte, Ángel ajudaria a levar os Red Bulls à sua primeira final da Copa da MLS . No caminho, eles derrotaram o Houston Dynamo por 3-0 (4-1 agregado) e o Real Salt Lake por 1-0, mas acabaram perdendo a final para o Columbus Crew por 3-1. Depois de uma péssima temporada de 2009, os Red Bulls não conseguiram se classificar para a pós-temporada pela primeira vez desde a chegada de Ángel.

O New York Red Bulls se classificou na próxima temporada para os playoffs, com Ángel indo extremamente bem durante a temporada regular. Eles acabaram perdendo na primeira rodada dos playoffs, perdendo por 3-2 no total, onde Ángel marcou um gol no final do jogo para fazer o jogo intenso por 2-1 (2-2 no total), mas Chris Wondolowski marcou um gol ainda mais tarde para vencer. . Este jogo foi o primeiro jogo de Juan Agudelo na MLS.

Los Angeles Galaxy

Após a temporada da MLS de 2010, Nova York recusou a opção de contrato de Ángel e ele decidiu participar do Draft de Reentrada da MLS de 2010 . Em 15 de dezembro de 2010, Ángel foi selecionado pelo Los Angeles Galaxy no Estágio 2 do draft Re-Entry. Em 19 de janeiro de 2011, o clube anunciou que havia assinado um contrato de vários anos com Ángel, que o tornaria o terceiro jogador designado do Galaxy. Ele marcou seu primeiro gol em sua campanha no Galaxy de 2011 na derrota por 4-1 contra o Real Salt Lake .

Chivas USA

Em 17 de agosto de 2011, Ángel foi negociado com o Chivas USA para abrir espaço para o novo jogador designado de Los Angeles , Robbie Keane . Ángel marcou seu primeiro gol pelos "Goats" na estreia contra o Colorado Rapids . Voltando à forma, ele terminaria a temporada de 2011 com 7 gols em apenas 9 jogos.

Ángel permaneceu no Chivas USA durante toda a temporada de 2012. Seu contrato expirou depois de 2012 e ele se tornou elegível para o Draft de Reentrada da MLS 2012 em dezembro de 2012. Ángel tornou-se um agente livre depois de não ter sido draftado em ambas as rodadas.

Atlético Nacional

A carreira de Ángel deu um ciclo completo em janeiro de 2013, quando ele assinou um contrato de um ano para jogar e capitanear seu primeiro clube, o Atlético Nacional . Ele chegou como reforço para tentar resolver os problemas de gols do clube com o técnico Juan Carlos Osorio , que também foi o responsável por trazer Ángel para Nova York. Como sinal de compromisso com a equipe, seu salário em Medellín era de apenas 30 milhões de pesos (US $ 15.600) por mês, em comparação com seu salário anterior nos Estados Unidos, que era de 300 milhões de pesos (US $ 156.000) por mês.

No dia 2 de fevereiro de 2013, Ángel voltou a vestir-se de verde como titular no Estádio Atanasio Girardot, onde marcou um golo de grande penalidade na vitória da sua equipa por 3-0 sobre o Atlético Huila . A sua segunda estreia pelo clube seria um mau sinal, pois o regresso do avançado levou a uma passagem de domínio para o Nacional. Ángel terminou como o artilheiro de seu time na campanha do Apertura de 2013, ajudando a levá-los ao título da liga - o primeiro de três campeonatos consecutivos (mais tarde adicionando o Clausura de 2013 e o Apertura de 2014), tornando-se o primeiro clube a conquistá-lo desde a liga colombiana mudou para o formato Apertura / Clausura em 2002.

Além de ajudar 'Los Verdolagas' a retornar ao sucesso na liga, Ángel também ergueu a Copa Colômbia de 2013 e ajudou sua equipe a chegar à final da Copa Sul-Americana em 2014. Ele jogaria na segunda mão da derrota do Nacional na final Sul-Americana contra Ex-clube River Plate, no dia 10 de dezembro de 2014. Sobre o jogo, ele disse: “Estou encerrando minha carreira em uma final com os dois clubes que mais amo. Estou muito feliz porque essa será a última imagem que me resta do futebol. Tenho muitos sentimentos conflitantes; é uma maneira maravilhosa de encerrar minha carreira, da melhor maneira possível. ” Três dias depois, ele fez a última apresentação de sua carreira, aos 72 minutos da derrota por 1 a 0 para o Santa Fe .

Estatísticas de carreira

Fonte:

Desempenho do clube			Liga		xícara		Taça da Liga		Continental		Total
Estação	Clube	Liga	Apps	Metas	Apps	Metas	Apps	Metas	Apps	Metas	Apps	Metas
Colômbia			Liga		xícara		Taça da Liga		América do Sul		Total
1993	Atlético Nacional	Primera A	3	1							3	1
1994			32	8							32	8
1995			22	0					4	4	26	4
1996
1997
Argentina			Liga		xícara		Taça da Liga		América do Sul		Total
1997–98	River Plate	Primera División	12	2							12	2
1998–99			31	11							31	11
1999–00			35	20							35	20
2000-01			18	13							18	13
Inglaterra			Liga		FA Cup		Taça da Liga		Europa		Total
2000-01	Villa Aston	Liga Premiada	9	1	1	0	1	0	-	-	11	1
2001-02			29	12	1	0	0	0	4	4	34	16
2002-03			15	1	1	1	3	1	-	-	19	3
2003-04			33	16	1	0	5	7	-	-	39	23
2004-05			35	7	1	0	2	2	-	-	38	9
2005-06			31	3	3	0	3	0	-	-	37	3
2006–07			23	4	1	0	3	3	-	-	27	7
EUA			Liga		Copa aberta		Jogos decisivos		América do Norte		Total
2007	Red Bulls de Nova York	Major League Soccer	24	19	1	1	2	0	-	-	27	20
2008			23	14	0	0	4	2	-	-	28	16
2009			25	12	0	0	-	-	1	0	26	12
2010			30	13	0	0	2	1	-	-	32	14
2011	Los Angeles Galaxy		22	3	0	0	-	-	-	-	22	3
2011	Chivas USA		9	7	-	-	-	-	-	-	9	7
2012	Chivas USA		19	4	4	1	-	-	-	-	23	5
Colômbia			Liga		xícara		Taça da Liga		América do Sul		Total
2013	Atlético Nacional	Primera A	31	9	5	3	-	-	2	1	38	13
2014	Atlético Nacional	Primera A	16	8	4	1	-	-	5	0	25	9
Total	Colômbia		194	62	9	4			11	5	214	71
	Argentina		96	46					36	16	132	62
	Inglaterra		175	44	9	1	17	13	4	4	205	62
	EUA		152	72	5	2	8	3	1	0	166	77
Carreira total			617	224	23	7	25	16	52	25	717	272

Objetivos internacionais

Pontuações e resultados listam primeiro a contagem de gols da Colômbia.

#	Data	Local	Oponente	Pontuação	Final	Concorrência
1	1 de novembro de 1996	Shea Stadium , Flushing , Estados Unidos	Honduras	2 -1	2–1	Amigáveis
2	19 de julho de 2000	Estadio Nacional , Lima , Peru	Peru	1 –0	1–0	Qualificação para a Copa do Mundo FIFA de 2002
3	27 de março de 2001	Estadio Nemesio Camacho , Bogotá , Colômbia	Bolívia	1 –0	2–0
4	27 de março de 2001		Bolívia	2 –0	2–0
5	7 de novembro de 2001		Chile	2 -1	3-1
6	7 de setembro de 2003	Estadio Metropolitano Roberto Meléndez , Barranquilla , Colômbia	Brasil	1 –1	1-2	Qualificação para a Copa do Mundo FIFA de 2006
7	19 de novembro de 2003		Argentina	1 –1	1-1
8	4 de junho de 2005		Peru	3 –0	5–0
9	4 de setembro de 2005	Estadio Centenario , Montevidéu , Uruguai	Uruguai	2 -2	2-3