1990–91 Taça UEFA - 1990–91 UEFA Cup
datas | 19 de setembro de 1990 - 22 de maio de 1991 |
---|---|
Posições finais | |
Campeões | Internazionale (1º título) |
Vice-campeã | Roma |
Estatísticas do torneio | |
Melhor marcador (es) | Rudi Völler (10 gols) |
A Taça UEFA de 1990-91 foi vencida pela Internazionale no total sobre a Roma . Este torneio também marcou o retorno dos clubes ingleses após uma suspensão de cinco anos resultante do desastre do Heysel Stadium em 1985 . No entanto, para esta temporada, apenas um clube inglês ( o Aston Villa, vice-campeão da Primeira Divisão ) disputou a Taça UEFA, de um total anterior de quatro.
Times
Ao todo, 64 equipes participaram da competição, todas entrando na primeira fase . Espanha, Romênia e Dinamarca ganharam uma vaga, enquanto a União Soviética, Escócia, Áustria, França e Iugoslávia perderam uma vaga (as duas últimas devido ao fim do banimento inglês).
Notas
-
^ Alemanha Oriental (GDR): Todas as partidas das equipes que representam a DFV da Alemanha Oriental, que se classificaram na DDR-Oberliga 1989–90 , na ou após a reunificação alemã em 3 de outubro, exibem a bandeira da nação reunida da Alemanha. No entanto, essas partidas e seus recordes ainda eram contados para a Alemanha Oriental, e não para a Alemanha, de acordo com os regulamentos da UEFA.
-
^ União Soviética (URS): O Chornomorets Odessa foi admitido depois que o clube lituano Zalgiris Vilnius se separou da Federação de Futebol da União Soviética .
Primeiro round
Primeira perna
Hibernianos | 0–3 | Partizan |
---|---|---|
Đurđević 16 ' Đorđević 81 ' Mijatović 89 ' |
Avenir Beggen | 2–1 | Inter Bratislava |
---|---|---|
Krahen 33 ' , 39 ' | Stojka 2 ' |
FH | 1-3 | Dundee United |
---|---|---|
B. Jónsson 2 ' |
Jackson 35 ' Cleland 77 ' B. Jónsson 89 ' ( og ) |
Borussia Dortmund | 2–0 | Chemnitzer FC |
---|---|---|
Helmer 20 ' Mill 89 ' |
Sporting CP | 1–0 | Mechelen |
---|---|---|
Cadete 37 ' |
1. FC Magdeburg | 0–0 | RoPS |
---|---|---|
Villa Aston | 3-1 | Baník Ostrava |
---|---|---|
Platt 32 ' Mountfield 57 ' Olney 79 ' |
Chýlek 31 ' |
Bayer Leverkusen | 1–0 | Twente |
---|---|---|
Kirsten 40 ' |
Brøndby | 5–0 | Eintracht Frankfurt |
---|---|---|
Okechukwu 9 ' Christensen 54 ' , 83 ' Christofte 63 ' ( caneta. ) Madsen 79 ' |
Derry City | 0-1 | Vitesse |
---|---|---|
Loeffen 18 ' |
Chornomorets Odesa | 3-1 | Rosenborg |
---|---|---|
Tsymbalar 3 ' Hetsko 48 ' Kondratiev 58 ' |
Sørloth 78 ' ( caneta ) |
Dnipro Dnipropetrovsk | 1-1 | Coração de Midlothian |
---|---|---|
Hudymenko 54 ' | Robertson 22 ' |
Politehnica Timișoara | 2–0 | Atletico Madrid |
---|---|---|
Bungău 43 ' ( pen. ) Popescu 62 ' |
Fenerbahçe | 3–0 | Vitória SC |
---|---|---|
Vokrri 35 ' Sofuoğlu 40 ' Çorlu 63 ' ( pen. ) |
IFK Norrköping | 0–0 | Köln |
---|---|---|
Partizani | 0-1 | Universitatea Craiova |
---|---|---|
Ciurea 86 ' |
Lausanne | 3-2 | Real Sociedad |
---|---|---|
Hottiger 50 ' , 89 ' Chapuisat 77 ' |
Lumbreras 16 ' Gajate 27 ' |
MTK | 1-1 | Luzern |
---|---|---|
Cservenkai 44 ' | Knup 16 ' |
Slavia Sofia | 2–1 | Omonia |
---|---|---|
Petkov 5 ' Ignatov 82 ' |
Mičinec 68 ' |
Anderlecht | 2–0 | Petrolul Ploiești |
---|---|---|
Verheyen 64 ' Nilis 85 ' ( caneta. ) |
Rapid Wien | 2–1 | Internazionale |
---|---|---|
Pfeifenberger 55 ' Keglevits 71 ' |
Matthäus 5 ' |
Vejle | 0-1 | Admira Wacker |
---|---|---|
Binder 66 ' |
Zagłębie Lubin | 0-1 | Bolonha |
---|---|---|
Bonini 78 ' |
Antuérpia | 0–0 | Ferencváros |
---|---|---|
Segunda perna
Chemnitzer FC | 0–2 | Borussia Dortmund |
---|---|---|
Helmer 24 ' Rummenigge 50 ' |
O Borussia Dortmund venceu por 4–0 no total.
Real Sociedad | 1–0 | Lausanne |
---|---|---|
Aldridge 55 ' |
3-3 no agregado. A Real Sociedad venceu com gols fora de casa.
Admira Wacker | 3–0 | Vejle |
---|---|---|
Fichário 17 ' Marschall 27 ' Ogris 45 ' |
Admira Wacker venceu por 4–0 no total.
Luzern venceu por 3-2 no total.
Vitesse | 0–0 | Derry City |
---|---|---|
Vitesse venceu por 1–0 no resultado agregado.
O Bordeaux venceu por 2–0 no total.
RoPS | 0-1 | 1. FC Magdeburg |
---|---|---|
Laeßig 4 ' |
1. FC Magdeburg venceu por 1–0 no total.
A Roma venceu por 2–0 no total.
Baník Ostrava | 1-2 | Villa Aston |
---|---|---|
Nečas 42 ' |
Mountfield 52 ' Staš 59 ' ( og ) |
O Aston Villa venceu por 5–2 no total.
Dinamo Zagreb | 1-1 | Atalanta |
---|---|---|
Boban 54 ' | Evair 60 ' ( caneta. ) |
1–1 no agregado. Atalanta venceu com gols fora.
Twente | 1–1 ( aet ) | Bayer Leverkusen |
---|---|---|
Paus 85 ' | Kirsten 96 ' |
O Bayer Leverkusen venceu por 2–1 no total.
Eintracht Frankfurt | 4-1 | Brøndby |
---|---|---|
Yeboah 5 ' Eckstein 22 ' Bein 37 ' Möller 86 ' ( caneta. ) |
Christensen 28 ' |
Brøndby venceu por 6–4 no total.
Inter Bratislava | 5–0 | Avenir Beggen |
---|---|---|
Kubica 5 ' Stojka 14 ' Juraško 50 ' ( pena ) , 58 ' ( pena ) Weiss 83 ' |
O Inter de Bratislava venceu por 6–2 no total.
Rosenborg | 2–1 | Chornomorets Odesa |
---|---|---|
Jakobsen 28 ' Sollied 76 ' |
Shelepnytskyi 38 ' |
O Chornomorets Odesa venceu por 4-3 no total.
Coração de Midlothian | 3-1 | Dnipro Dnipropetrovsk |
---|---|---|
McPherson 20 ' Robertson 21 ' ( caneta ) , 41 ' |
Shakhov 40 ' ( caneta ) |
Heart of Midlothian venceu por 4–2 no total.
GAIS | 1-1 | Torpedo Moscou |
---|---|---|
Köhl 67 ' | Tishkov 41 ' |
O Torpedo Moscou venceu por 5–2 no total.
Atletico Madrid | 1–0 | Politehnica Timișoara |
---|---|---|
Juanito 89 ' |
Politehnica Timișoara venceu por 2–1 no total.
Vitória SC | 2-3 | Fenerbahçe |
---|---|---|
José Soeiro 32 ' Basaula 77 ' |
Germano 6 ' ( og ) Müjdat 10 ' Aykut 25 ' |
O Fenerbahçe venceu por 6–2 no total.
Dundee United | 2–2 | FH |
---|---|---|
Connolly 63 ' Hilmarsson 78 ' ( og ) |
Magnússon 19 ' Gíslason 28 ' |
O Dundee United venceu por 5–3 no total.
TPS | 0-1 | GKS Katowice |
---|---|---|
Szewczyk 27 ' |
GKS Katowice venceu por 4–0 no total.
Partizan | 2–0 | Hibernianos |
---|---|---|
Stevanović 26 ' Šćepović 80 ' |
O Partizan venceu por 5–0 no total.
Köln | 3-1 | IFK Norrköping |
---|---|---|
Higl 49 ' Banach 72 ' Ordenewitz 78 ' |
Hellström 20 ' |
Köln venceu por 3–1 no total.
O Valencia venceu por 2–0 no total.
Universitatea Craiova | 1–0 | Partizani |
---|---|---|
Zamfir 78 ' |
Universitatea Craiova venceu por 2–0 no total.
Omonia | 4-2 ( aet ) | Slavia Sofia |
---|---|---|
Mičinec 3 ' ( caneta. ) Xiourouppas 51 ' Kalotheou 109 ' , 118 ' |
Kirov 10 ' Dermendzhiev 110 ' ( caneta ) |
Omonia venceu por 5–4 no total.
Ferencváros | 3-1 ( aet ) | Antuérpia |
---|---|---|
Keresztúri 93 ' Topor 102 ' Fischer 111 ' |
van Rooij 104 ' ( caneta ) |
Ferencváros venceu por 3–1 no total.
Petrolul Ploiești | 0–2 | Anderlecht |
---|---|---|
Nilis 22 ' , 88 ' |
O Anderlecht venceu por 4–0 no total.
Mônaco venceu por 6–2 no total.
PAOK | 0–0 ( aet ) | Sevilla |
---|---|---|
Penalidades | ||
Skartados Karageorgiou Toursounidis I. Hassan Tolba |
3-4 |
Bengoechea Salguero Polster Serrano Diego |
0–0 no agregado. O Sevilla venceu por 4–3 nos pênaltis.
Internazionale | 3-1 ( aet ) | Rapid Wien |
---|---|---|
Berti 67 ' , 84 ' Klinsmann 101 ' |
Weber 88 ' |
Internazionale venceu por 4–3 no total.
Mechelen | 2–2 | Sporting CP |
---|---|---|
Albert 8 ' Carlos Xavier 55 ' ( og ) |
Gomes 30 ' Cadete 81 ' |
O Sporting CP venceu por 3-2 no total.
Bolonha | 1–0 | Zagłębie Lubin |
---|---|---|
Di Già 90 ' |
O Bologna venceu por 2–0 no total.
Segunda rodada
Primeira perna
1. FC Magdeburg | 0-1 | Bordeaux |
---|---|---|
Ferreri 45 ' ( caneta ) |
Köln | 0-1 | Inter Bratislava |
---|---|---|
Obšitník 84 ' |
Omonia | 1-1 | Anderlecht |
---|---|---|
Mavroftis 83 ' | Christofi 51 ' ( og ) |
Villa Aston | 2–0 | Internazionale |
---|---|---|
Nielsen 14 ' Platt 67 ' |
Brøndby | 3–0 | Ferencváros |
---|---|---|
Christofte 29 ' ( caneta. ) Okechukwu 81 ' Vilfort 90 ' |
Luzern | 0-1 | Admira Wacker |
---|---|---|
Binder 71 ' |
Torpedo Moscou | 3-1 | Sevilla |
---|---|---|
Tishkov 58 ' Zhukov 84 ' ( caneta. ) Shirinbekov 89 ' |
Polster 71 ' |
Universitatea Craiova | 0–3 | Borussia Dortmund |
---|---|---|
Zorc 59 ' Moinho 69 ' , 78 ' |
Fenerbahçe | 0-1 | Atalanta |
---|---|---|
Bonacina 43 ' |
GKS Katowice | 1-2 | Bayer Leverkusen |
---|---|---|
P. Świerczewski 85 ' |
Thom 27 ' Buncol 48 ' |
Coração de Midlothian | 3-1 | Bolonha |
---|---|---|
Foster 7 ' , 24 ' I. Ferguson 38 ' |
Notaristefano 60 ' |
Real Sociedad | 1–0 | Partizan |
---|---|---|
Larrañaga 90 ' |
Sporting CP | 7–0 | Politehnica Timișoara |
---|---|---|
Cadete 31 ' , 50 ' , 70 ' Gomes 36 ' , 61 ' Careca 79 ' Bozinovski 90 ' |
Valencia | 1-1 | Roma |
---|---|---|
Roberto 24 ' | Rizzitelli 73 ' |
Vitesse | 1–0 | Dundee United |
---|---|---|
Eijer 30 ' |
Segunda perna
Inter Bratislava | 0–2 | Köln |
---|---|---|
Götz 57 ' Janßen 62 ' |
Köln venceu por 2–1 no total.
Bordeaux | 1–0 | 1. FC Magdeburg |
---|---|---|
Ferreri 57 ' |
O Bordeaux venceu por 2–0 no total.
O Anderlecht venceu por 4–1 no total.
Internazionale | 3–0 | Villa Aston |
---|---|---|
Klinsmann 7 ' Berti 64 ' Bianchi 75 ' |
Internazionale venceu por 3-2 no total.
Ferencváros | 0-1 | Brøndby |
---|---|---|
Christensen 79 ' |
Brøndby venceu por 4–0 no total.
Mônaco | 1–0 | Chornomorets Odesa |
---|---|---|
Weah 14 ' |
Mônaco venceu por 1–0 no total.
Admira Wacker | 1-1 | Luzern |
---|---|---|
Marschall 53 ' | Marini 88 ' |
Admira Wacker venceu por 2–1 no total.
Sevilla | 2–1 | Torpedo Moscou |
---|---|---|
Bengoechea 25 ' Ramón 62 ' |
Savichev 10 ' |
O Torpedo Moscou venceu por 4–3 no total.
Borussia Dortmund | 1–0 | Universitatea Craiova |
---|---|---|
Zorc 39 ' |
O Borussia Dortmund venceu por 4–0 no total.
Atalanta venceu por 5–1 no total.
Bayer Leverkusen | 4–0 | GKS Katowice |
---|---|---|
Leśniak 28 ' Jorginho 78 ' Herrlich 81 ' Schreier 88 ' |
O Bayer Leverkusen venceu por 6–1 no total.
O Bologna venceu por 4-3 no total.
Partizan | 1–0 ( aet ) | Real Sociedad |
---|---|---|
Stevanović 48 ' | ||
Penalidades | ||
4-3 |
1–1 no agregado. O Partizan venceu por 4–3 nos pênaltis.
Politehnica Timișoara | 2–0 | Sporting CP |
---|---|---|
Vlaicu 45 ' Varga 53 ' ( caneta ) |
O Sporting CP venceu por 7–2 no total.
A Roma venceu por 3-2 no total.
Dundee United | 0–4 | Vitesse |
---|---|---|
Latuheru 9 ' , 37 ' Van den Brom 63 ' Eijer 75 ' |
Vitesse venceu por 5-0 no total.
Terceira rodada
Equipe 1 | Agg. | Equipe 2 | 1ª perna | 2ª perna |
---|---|---|---|---|
Köln | 1-2 | Atalanta | 1–1 ( relatório ) | 0-1 ( relatório ) |
Roma | 7–0 | Bordeaux | 5–0 ( relatório ) | 2–0 ( relatório ) |
Brøndby IF | 3–0 | Bayer Leverkusen | 3–0 ( relatório ) | 0–0 ( relatório ) |
Torpedo Moscou | 4-2 | Mônaco | 2–1 ( relatório ) | 2–1 ( relatório ) |
Internazionale | 4-1 | Partizan | 3–0 ( relatório ) | 1–1 ( relatório ) |
Anderlecht | 2–2 ( a ) | Borussia Dortmund | 1–0 ( relatório ) | 1-2 ( Relatório ) |
Admira Wacker | 3-3 (5-6 p ) | Bolonha | 3–0 ( relatório ) | 0–3 ( aet ) ( relatório ) |
Vitesse | 1-4 | Sporting CP | 0–2 ( relatório ) | 1-2 ( Relatório ) |
Primeira perna
Brøndby IF | 3–0 | Bayer Leverkusen |
---|---|---|
Frank 6 ' , 65 ' Christensen 60 ' |
Torpedo Moscou | 2–1 | Mônaco |
---|---|---|
Tishkov 20 ' Savichev 44 ' |
Passi 56 ' |
Internazionale | 3–0 | Partizan |
---|---|---|
Matthäus 32 ' Mandorlini 49 ' Bianchi 70 ' |
Anderlecht | 1–0 | Borussia Dortmund |
---|---|---|
Van der Linden 74 ' |
Admira Wacker | 3–0 | Bolonha |
---|---|---|
Gretschnig 31 ' , 55 ' Müller 36 ' |
Vitesse | 0–2 | Sporting CP |
---|---|---|
Carlos Xavier 24 ' Fernando Gomes 34 ' |
Segunda perna
Atalanta venceu por 2–1 no total.
A Roma venceu por 7-0 no total.
Bayer Leverkusen | 0–0 | Brøndby IF |
---|---|---|
O Brøndby IF venceu por 3–0 no total.
Mônaco | 1-2 | Torpedo Moscou |
---|---|---|
Díaz 82 ' |
Tishkov 70 ' Gitselov 86 ' |
O Torpedo Moscou venceu por 4–2 no total.
Partizan | 1-1 | Internazionale |
---|---|---|
Stevanović 63 ' | Matthäus 88 ' |
Internazionale venceu por 4–1 no total.
Borussia Dortmund | 2–1 | Anderlecht |
---|---|---|
Gorlukovich 49 ' Schulz 80 ' |
Van Baekel 39 ' |
2–2 no agregado. Anderlecht venceu com gols fora
Bolonha | 3–0 ( aet ) | Admira Wacker |
---|---|---|
Waas 7 ' Cabrini 51 ' ( pen. ) Negro 71 ' |
||
Penalidades | ||
Tricella Bonini Verga Waas Cabrini Notaristefano Biondo Lorenzo |
6–5 |
Marschall Elsner Müller Gramann Degeorgi Artner Binder Dötzl |
3–3 agregado. O Bologna venceu por 6–5 nos pênaltis.
Sporting CP | 2–1 | Vitesse |
---|---|---|
Douglas 26 ' , 69 ' | van Arum 79 ' |
O Sporting CP venceu por 4–1 no total.
Quartas de final
Equipe 1 | Agg. | Equipe 2 | 1ª perna | 2ª perna |
---|---|---|---|---|
Roma | 6-2 | Anderlecht | 3–0 | 3-2 |
Atalanta | 0–2 | Internazionale | 0–0 | 0–2 |
Bolonha | 1-3 | Sporting CP | 1-1 | 0–2 |
Brøndby IF | 1–1 ( p ) | Torpedo Moscou | 1–0 | 0-1 ( aet ) |
Primeira perna
Roma | 3–0 | Anderlecht |
---|---|---|
Comi 43 ' Völler 74 ' Rizzitelli 77 ' |
Relatório |
Bolonha | 1-1 | Sporting CP |
---|---|---|
Türkyilmaz 50 ' | Relatório | Luizinho 89 ' |
Brøndby IF | 1–0 | Torpedo Moscou |
---|---|---|
Madsen 59 ' | Relatório |
Segunda perna
A Roma venceu por 6–2 no total.
Internazionale venceu por 2–0 no total.
O Sporting CP venceu por 3–1 no total.
Torpedo Moscou | 1–0 ( aet ) | Brøndby IF |
---|---|---|
Shirinbekov 86 ' | Relatório | |
Penalidades | ||
2-4 |
1–1 no agregado. O Brøndby IF venceu por 4–2 nos pênaltis.
Semifinais
Equipe 1 | Agg. | Equipe 2 | 1ª perna | 2ª perna |
---|---|---|---|---|
Brøndby IF | 1-2 | Roma | 0–0 | 1-2 |
Sporting CP | 0–2 | Internazionale | 0–0 | 0–2 |
Primeira perna
Segunda perna
Roma | 2–1 | Brøndby IF |
---|---|---|
Rizzitelli 33 ' Völler 88 ' |
Relatório | Nela 61 ' ( og ) |
Roma venceu por 2–1 no agregado.
Internazionale | 2–0 | Sporting CP |
---|---|---|
Matthäus 15 ' ( pen. ) Klinsmann 35 ' |
Relatório |
Internazionale venceu por 2–0 no total.
Final
Primeira perna
Segunda perna
Roma | 1–0 | Internazionale |
---|---|---|
Rizzitelli 83 ' | Relatório |
Internazionale venceu por 2–1 no total.
Referências
links externos
- 1990–91 Todos os jogos da Taça UEFA - época no site da UEFA
- Site oficial
- Resultados em RSSSF.com
- Todos os marcadores da Taça UEFA de 1990-91 de acordo com os protocolos da UEFA
- 1990/91 Taça UEFA - resultados e escalações (arquivo)