Temporada de 1961 Minnesota Twins - 1961 Minnesota Twins season
1961 Minnesota Twins | |
---|---|
Primeira temporada em Minnesota | |
Afiliações da Major League | |
| |
Localização | |
| |
Outra informação | |
Os Proprietários) | Calvin Griffith (proprietário majoritário, com Thelma Griffith Haynes ) |
Gerente (s) geral (es) | Calvin Griffith |
Gerente (s) | Cookie Lavagetto , Sam Mele |
Televisão local | WTCN-TV |
Rádio local |
830 WCCO AM ( Bob Wolff , Ray Scott , Halsey Hall ) |
<Temporada anterior Próxima temporada> |
A temporada de 1961 do Minnesota Twins foi a 61ª na história da franquia e a primeira em Minneapolis-Saint Paul depois que foi transferida de Washington após uma gestão de seis décadas no final de outubro de 1960. A edição inaugural dos Twins terminou em 1961 com um recorde de 70-90 , bom para o sétimo lugar na Liga Americana , que se expandiu de oito para dez times durante a entressafra de 1960-61. Os gêmeos jogaram seus jogos em casa no Metropolitan Stadium , onde estabeleceram um recorde de franquia de atendimento em casa.
Fora de temporada
Após 60 temporadas em Washington , a franquia Senators mudou-se para a área de Minneapolis – Saint Paul - ou, mais precisamente, Bloomington, Minnesota - em 1961. Em homenagem ao apelido das cidades, "The Twin Cities", a franquia mudou o nome do time para os gêmeos . Como uma das condições para permitir a mudança do time, haveria uma nova franquia Senators em Washington em 1961, um time de expansão que se juntou à liga junto com o Los Angeles Angels .
Dia de abertura
Os Twins venceram seu primeiro jogo, quando Pedro Ramos derrotou o New York Yankees no Yankee Stadium em 11 de abril. Ao derrotar os campeões da Liga Americana por 6 a 0, Ramos derrotou o ás de Nova York Whitey Ford , permitindo apenas três rebatidas e uma caminhada. Ramos dirigia em dois com um sozinho. Bob Allison fez o primeiro home run na história da grande liga de Minnesota com um tiro solo de Ford na sétima entrada , e Reno Bertoia seguiu com outro home run , uma explosão de duas corridas , uma entrada depois de Ralph Terry . Em 21 de abril, os Twins perderam sua estreia em casa para o time de expansão que os substituiu na capital do país, a segunda edição do Senators , por 5–3, antes de 24.606 no Metropolitan Stadium.
Escalação inicial, 11 de abril de 1961
2 | Zoilo Versalles | SS |
7 | Lenny Green | CF |
3 | Harmon Killebrew | 1B |
23 | Jim Lemon | LF |
4 | Bob Allison | RF |
10 | Earl Battey | C |
1 | Reno Bertoia | 3B |
9 | Billy Gardner | 2B |
14 | Pedro Ramos | P |
Temporada regular
A mudança para Minnesota rendeu dividendos imediatamente nas catracas, onde atraiu 1.256.723 fãs, o terceiro maior total da Liga Americana . No ano anterior, em Washington, os Senators atraíram apenas 743.404 torcedores, o pior da liga. No entanto, o recorde da equipe foi na outra direção, já que caiu de 73-81 e quinto lugar em 1960 para 70-90 e sétimo lugar sob o novo cronograma de 162 jogos do AL.
No início de junho, após uma seqüência de derrotas que chegou a onze jogos, o dono do Twins, Calvin Griffith, orientou o empresário Cookie Lavagetto a tirar uma semana sabática. Duas semanas após seu retorno, Lavagetto foi demitido por Griffith. Cookie dirigia o clube desde a temporada de 1957. Ele foi substituído por seu treinador de primeira base, Sam Mele .
Em uma casa Fourth of July double-header contra Chicago, o Twins' Julio Bécquer atingiu uma pitada bater Grand Slam home run que foi o primeiro de seu tipo na história principal da-cada liga prazo foi creditada a um jarro Chicago diferente ( Billy Pierce , Russ Kemmerer , Frank Baumann e Warren Hacker ). No segundo jogo, o rebatedor de gêmeos Harmon Killebrew fez um home run dentro do parque - o único que ele faria em sua carreira de 573 home run.
Dois gêmeos fizeram o jogo All-Star : o homem de primeira base Harmon Killebrew (ambos os jogos) e o arremessador Camilo Pascual (segundo jogo).
Em 20 de agosto, os arremessadores Jack Kralick e Al Schroll fizeram um home run contra o Los Angeles Angels - a sexta e última dupla de arremessadores a fazer isso no mesmo jogo. Em 27 de setembro, Schroll deu um no-hitter no nono turno antes de desistir de quatro corridas em duas caminhadas e duas rebatidas.
Pedro Ramos foi o primeiro arremessador a liderar a Liga Americana em derrotas por quatro anos consecutivos. Ambos Harmon Killebrew e Bob Allison superou 100 em RBI , passeios e strikeouts.
Harmon Killebrew liderou a equipe com 46 home runs, 122 corridas impulsionadas e 94 corridas marcadas. Camilo Pascual liderou os Twins com 15 vitórias e 3,46 ERA. O apanhador Earl Battey ganhou seu segundo prêmio Gold Glove .
Classificação da temporada
Liga americana | W | eu | Pct. | GB | Casa | Estrada |
---|---|---|---|---|---|---|
Ianques de Nova Iorque | 109 | 53 | 0,673 | - | 65-16 | 44-37 |
Detroit Tigers | 101 | 61 | 0,623 | 8 | 50-31 | 51-30 |
Baltimore Orioles | 95 | 67 | 0,586 | 14 | 48-33 | 47-34 |
Chicago White Sox | 86 | 76 | 0,531 | 23 | 53-28 | 33-48 |
Cleveland Indians | 78 | 83 | 0,484 | 30½ | 40-41 | 38-42 |
Boston Red Sox | 76 | 86 | 0,469 | 33 | 50-31 | 26–55 |
Minnesota Twins | 70 | 90 | 0,438 | 38 | 36–44 | 34-46 |
Los Angeles Angels | 70 | 91 | 0,435 | 38½ | 46-36 | 24–55 |
Atletismo de Kansas City | 61 | 100 | 0,379 | 47½ | 33-47 | 28–53 |
Senadores de Washington | 61 | 100 | 0,379 | 47½ | 33-46 | 28–54 |
Registro contra oponentes
1961 American League Records
Fontes: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] |
|||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Equipe | BAL | BOS | CWS | CLE | DET | KC | LAA | MIN | NYY | WSH | |||
Baltimore | - | 11-7 | 11-7 | 9–9 | 9–9 | 13-5 | 8-10 | 11-7 | 9–9–1 | 14–4 | |||
Boston | 7-11 | - | 9–9 | 5-13 | 8-10 | 10–8 | 11–7–1 | 11-7 | 5-13 | 10–8 | |||
Chicago | 7-11 | 9–9 | - | 12-6 | 6-12 | 14–4 | 10–8 | 9–9–1 | 6-12 | 13-5 | |||
Cleveland | 9–9 | 13-5 | 6-12 | - | 6-12 | 8–9 | 10–8 | 10–8 | 4-14 | 12-6 | |||
Detroit | 9–9 | 10–8 | 12-6 | 12-6 | - | 12–6–1 | 14–4 | 11-7 | 8-10 | 13-5 | |||
Cidade de Kansas | 5-13 | 8-10 | 4-14 | 9–8 | 6-12-1 | - | 9–9 | 7-11 | 4-14 | 9–9 | |||
Los Angeles | 10–8 | 7-11-1 | 8-10 | 8-10 | 4-14 | 9–9 | - | 8–9 | 6-12 | 10–8 | |||
Minnesota | 7-11 | 7-11 | 9–9–1 | 8-10 | 7-11 | 11-7 | 9–8 | - | 4-14 | 8–9 | |||
Nova york | 9–9–1 | 13-5 | 12-6 | 14–4 | 10–8 | 14–4 | 12-6 | 14–4 | - | 11-7 | |||
Washington | 4-14 | 8-10 | 5-13 | 6-12 | 5-13 | 9–9 | 8-10 | 9–8 | 7-11 | - |
Transações notáveis
- 14 de dezembro de 1960: Faye Throneberry foi escolhida a partir dos gêmeos pelo | Los Angeles Angels no projeto de expansão de 1960 da MLB .
- Antes da temporada de 1961: Jackie Collum foi adquirido pelos Twins do Los Angeles Dodgers .
- 1 de junho de 1961: Billy Consolo foi negociado pelos gêmeos para o Milwaukee Braves por Billy Martin .
- 1 de junho de 1961: Reno Bertoia , Paul Giel e um jogador a ser nomeado mais tarde foram trocados pelos Twins para o Kansas City Athletics por Bill Tuttle e um jogador a ser nomeado mais tarde. O Athletics concluiu o negócio devolvendo Paul Giel aos Twins em troca de dinheiro em 10 de junho.
Lista
1961 Minnesota Twins | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Lista | |||||||||
Arremessadores
|
Catchers
Infielders
|
Outfielders
|
Gerente
Treinadores
|
Estatísticas do jogador
= Indica o líder da equipe |
Rebatidas
Starters por posição
Nota: Pos = posição; G = Jogos disputados; AB = em morcegos; H = acertos; Média = Média de rebatidas; HR = Home runs; RBI = Corridas impulsionadas
Pos | Jogador | G | AB | H | Média | RH | RBI |
---|---|---|---|---|---|---|---|
C | Earl Battey | 133 | 460 | 139 | 0,302 | 17 | 55 |
1B | Harmon Killebrew | 150 | 541 | 156 | 288 | 46 | 122 |
2B | Billy Martin | 108 | 374 | 92 | .246 | 6 | 36 |
SS | Zoilo Versalles | 129 | 510 | 143 | 0,280 | 7 | 53 |
3B | Bill Tuttle | 113 | 370 | 91 | .246 | 5 | 38 |
LF | Jim Lemon | 129 | 423 | 109 | 0,258 | 14 | 52 |
CF | Lenny Green | 156 | 600 | 171 | 0,285 | 9 | 50 |
RF | Bob Allison | 159 | 556 | 136 | 0,245 | 29 | 105 |
Outros batedores
Nota: G = jogos jogados; AB = em morcegos; H = acertos; Média = Média de rebatidas; HR = Home runs; RBI = Corridas impulsionadas
Jogador | G | AB | H | Média | RH | RBI |
---|---|---|---|---|---|---|
Billy Gardner | 45 | 154 | 36 | .234 | 1 | 11 |
José Valdivielso | 76 | 149 | 29 | 0,195 | 1 | 9 |
Hal Naragon | 57 | 139 | 42 | 0,302 | 2 | 11 |
Dan Dobbek | 72 | 125 | 21 | 0,168 | 4 | 14 |
Ted Lepcio | 47 | 112 | 19 | 0,170 | 7 | 19 |
Reno Bertoia | 39 | 104 | 22 | 0,212 | 1 | 8 |
Don Mincher | 35 | 101 | 19 | 0,188 | 5 | 11 |
Joe Altobelli | 41 | 95 | 21 | 0,221 | 3 | 14 |
Julio Bécquer | 57 | 84 | 20 | .238 | 5 | 18 |
Elmer Valo | 33 | 32 | 5 | 0,156 | 0 | 4 |
Ron Henry | 20 | 28 | 4 | 0,143 | 0 | 3 |
Rich Rollins | 13 | 17 | 5 | .294 | 0 | 3 |
Jake Jacobs | 4 | 8 | 2 | 0,250 | 0 | 0 |
Pete Whisenant | 10 | 6 | 0 | 0,000 | 0 | 0 |
Billy Consolo | 11 | 5 | 0 | 0,000 | 0 | 0 |
Jim Snyder | 3 | 5 | 0 | 0,000 | 0 | 0 |
Pitching
Lançadores iniciais
Nota: G = Jogos lançados; IP = Innings lançados; W = vitórias; L = perdas; ERA = Média de corrida ganha; SO = Strikeouts
Jogador | G | IP | W | eu | ERA | ENTÃO |
---|---|---|---|---|---|---|
Pedro Ramos | 42 | 264,1 | 11 | 20 | 3,95 | 174 |
Camilo Pascual | 35 | 252,1 | 15 | 16 | 3,46 | 221 |
Jack Kralick | 33 | 242 | 13 | 11 | 3,61 | 137 |
Jim Kaat | 36 | 200,2 | 9 | 17 | 3,90 | 122 |
Bert cueto | 7 | 21,1 | 1 | 3 | 7,17 | 5 |
Outros arremessadores
Nota: G = Jogos lançados; IP = Innings lançados; W = vitórias; L = perdas; ERA = Média de corrida ganha; SO = Strikeouts
Jogador | G | IP | W | eu | ERA | ENTÃO |
---|---|---|---|---|---|---|
Don Lee | 37 | 115 | 3 | 6 | 3,52 | 65 |
Al Schroll | 11 | 50 | 4 | 4 | 5,22 | 24 |
Bert cueto | 7 | 21,1 | 1 | 3 | 7,17 | 5 |
Ed Palmquist | 9 | 21 | 1 | 1 | 9,43 | 13 |
Gerry Arrigo | 7 | 9,2 | 0 | 1 | 10,24 | 6 |
Jarros de alívio
Nota: G = Jogos lançados; W = vitórias; L = perdas; SV = salva; ERA = Média de corrida ganha; SO = Strikeouts
Jogador | G | W | eu | SV | ERA | ENTÃO |
---|---|---|---|---|---|---|
Ray Moore | 46 | 4 | 4 | 14 | 3,67 | 45 |
Bill Pleis | 37 | 4 | 2 | 2 | 4,95 | 32 |
Chuck Stobbs | 24 | 2 | 3 | 2 | 7,46 | 17 |
Ted Sadowski | 15 | 0 | 2 | 0 | 6,82 | 12 |
Paul Giel | 12 | 1 | 0 | 0 | 9,78 | 14 |
Lee Stange | 7 | 1 | 0 | 0 | 2,92 | 10 |
Gary Dotter | 2 | 0 | 0 | 0 | 9,00 | 2 |
Julio Bécquer | 1 | 0 | 0 | 0 | 20,25 | 0 |
Fred Bruckbauer | 1 | 0 | 0 | 0 | ∞ | 0 |
Sistema de fazenda
CAMPEÕES DA LIGA: Wilson
Notas
Referências
- Estatísticas do jogador em www.baseball-reference.com
- Informações da equipe em www.baseball-almanac.com
- Johnson, Lloyd; Wolff, Miles, eds. (1997). The Encyclopedia of Minor League Baseball (2ª ed.). Durham, Carolina do Norte: Baseball America. ISBN 978-0-9637189-8-3 .