Sessão Legislativa do Reino Havaiano de 1892 - 1892 Legislative Session of the Hawaiian Kingdom

A Assembleia Legislativa de 1892 reuniu-se na sede do governo em Ali'iōlani Hale (foto), que ficava do outro lado da rua do Palácio de Iolani

A Sessão da Legislatura do Reino Havaiano de 1892 , também conhecida como a Legislatura Mais Longa , foi um período de 28 de maio de 1892 a 14 de janeiro de 1893, no qual a assembléia legislativa do Reino do Havaí se reuniu para sua tradicional sessão semestral . Este órgão unicameral era composto pela Câmara dos Nobres superior e pela Câmara dos Representantes inferior. Esta seria a primeira sessão durante o reinado da rainha Liliʻuokalani e a última reunião da assembléia legislativa durante a monarquia havaiana. Três dias após a prorrogação da assembleia, muitas das tensões políticas desenvolvidas durante os debates legislativos e a tentativa da rainha de promulgar uma nova constituição enquanto seus legisladores não estavam em sessão levou à derrubada do Reino do Havaí em 17 de janeiro de 1893.

Os membros desta sessão legislativa incluíram cidadãos e súditos do reino de descendência havaiana plena ou mista , euro-americana e asiática, que estavam divididos em diferentes linhas partidárias. Eles incluíam os insurgentes que desempenhariam um papel eventual na deposição da rainha e também os líderes da resistência política que liderariam a oposição à derrubada e às tentativas de anexar as ilhas havaianas aos Estados Unidos.

Fundo

Caricatura política retratando o golpe de Estado que resultou na assinatura da Constituição da Baioneta de 1887

Em 1887, o rei Kalākaua foi forçado a assinar a Constituição da Baioneta sob coação pela Liga Havaiana , um grupo de empresários estrangeiros e súditos havaianos de ascendência missionária americana, incluindo Lorrin A. Thurston . Esta constituição limitou o poder absoluto do monarca e fortaleceu o poder do gabinete executivo. Também aumentou os requisitos de propriedade para o sufrágio, privou muitos nativos havaianos pobres e cidadãos asiáticos naturalizados e deu o voto a residentes estrangeiros não naturais de ascendência europeia ou americana. Também mudou os membros da Câmara dos Nobres, a câmara alta da legislatura, de nomeações vitalícias pelo rei para cargos eleitos pela primeira vez. Um novo gabinete chefiado por Thurston foi imposto ao rei e a administração anterior do rei chefiada por Walter Murray Gibson foi deposto.

Os instigadores deste golpe de estado formaram o Partido da Reforma , atraindo seus membros conservadores havaianos e cidadãos de descendência estrangeira, e conquistou a maioria dos assentos na legislatura na eleição de 1887, que foi determinada pela nova constituição. Na eleição de 1890, a Hui Kālaiʻāina (Associação Política Havaiana) e a União de Proteção Política dos Mecânicos e Trabalhadores se uniram para formar o Partido Nacional da Reforma em oposição ao Partido da Reforma nesta sessão. O Partido da Reforma perdeu seu controle majoritário na legislatura e o gabinete de Thurston foi removido por um voto legislativo de falta de confiança.

Após a prorrogação da legislatura de 1890, o rei Kalakaua morreu enquanto estava em São Francisco e foi sucedido por sua irmã, a rainha Liliʻuokalani, em 29 de janeiro de 1891.

Eleição de 1892

A eleição geral de 1892 foi a mais contenciosa. Os quatro principais partidos foram a Reforma, a Reforma Nacional, o Liberal Nacional e os Filhos Nativos do Havaí, que concorreram com os mesmos candidatos dos Reformadores Nacionais. O Partido Nacional da Reforma tornou-se o partido da administração ou governamental e ganhou o apoio pessoal da nova rainha. Eles se juntaram aos Reformadores e aos Filhos Nativos na oposição aos elementos mais radicais do Nacional Liberal. O Partido Liberal Nacional, que se tornou o partido da oposição, defendeu o aumento da participação dos nativos havaianos no governo e uma convenção constitucional para redigir uma nova constituição para substituir a impopular Constituição da Baioneta. No entanto, os liberais logo se dividiram entre radicais e grupos mais conciliadores. Joseph Nāwahī e William Pūnohu White tornaram-se os líderes das facções dos liberais leais à rainha contra os membros mais radicais liderados por John E. Bush e Robert William Wilcox , que defendiam mudanças drásticas, como maior poder para o povo e um forma republicana de governo.

A eleição resultou em uma legislatura dividida, embora os conservadores a tenham retratado como uma vitória de sua coalizão. Era difícil dizer onde estava a lealdade exata de muitos dos nobres e representantes eleitos por causa de divergências internas. De acordo com o historiador Ralph S. Kuykendall , "a composição partidária da legislatura de 1892 (os quarenta e oito membros eleitos) parecia ser: Partido da Reforma, vinte e três; Partido Liberal, treze; Partido da Reforma Nacional, nove; Independente, três" .

Sessão legislativa

De 28 de maio de 1892 a 14 de janeiro de 1893, a legislatura do Reino se reuniu por 171 dias sem precedentes, que historiadores posteriores como Albertine Loomis e Helena G. Allen apelidaram de "Legislatura mais longa". Esta seria a primeira sessão durante o reinado da rainha Liliʻuokalani e a última reunião da assembléia legislativa durante a monarquia havaiana.

Na abertura da legislatura, quarenta e oito políticos eleitos, consistindo de vinte e quatro nobres (incluindo treze remanescentes continuaram seus mandatos da legislatura de 1890) e vinte e quatro representantes das quatro principais ilhas havaianas se reuniram nos salões legislativos de Ali'iōlani Hale em Honolulu. A legislatura se reuniu como um corpo unicameral composto pela Câmara dos Nobres e pela Câmara dos Representantes, com o Noble John Smith Walker presidindo como Presidente da Assembleia Legislativa e o Noble John Kauhane como Vice-Presidente. O corpo incluía políticos de ascendência nativa havaiana, descendência euro-americana, descendência havaiana mista e euro-americana, e até três membros de ascendência chinesa-havaiana. Os ministros nomeados também tinham o direito de participar como membros ex officio da legislatura, com direito a voto em todos os assuntos, exceto em votos para sua destituição. No decorrer da sessão, cinco membros renunciariam e três novos membros escolhidos em eleições especiais para substituí-los por dois dos cinco membros reclamando seus assentos vagos.

Esta sessão foi dominada por lutas políticas internas e entre os diferentes partidos. Os debates ouvidos no chão das casas diziam respeito à demanda popular por uma nova constituição, a aprovação de um projeto de lei de loteria e um projeto de licença de ópio, com o objetivo de aliviar a crise econômica causada pela tarifa McKinley . Ao final da sessão, a rainha também havia sancionado o projeto de lei da loteria e do licenciamento do ópio, que eram extremamente polêmicos na comunidade estrangeira e especialmente com os líderes do Partido da Reforma.

Petições pedindo uma nova constituição foram apresentadas por sete legisladores: nobre David William Pua e os representantes Joseph Nāwahī , William Pūnohu White , Jose Kekahuna Iosepa , Anakalea Kauhi , TS Nahinu , Luther WP Kanealii e George Panila Kamauoha . Foram feitas tentativas de convocar uma convenção constitucional para redigir uma nova constituição tanto na sessão de 1890 quanto na sessão de 1892. Tanto os Liberais Nacionais quanto os Reformadores Nacionais fizeram campanha com a promessa de uma nova constituição, porém muitos Reformadores Nacionais apoiaram um caminho intermediário e defenderam mudanças por meio de emendas. Os reformadores conservadores não tolerariam quaisquer mudanças na constituição existente. Também houve desacordo sobre a legalidade de como executar a mudança. Não existiam precedentes comparáveis ​​claros, uma vez que constituições anteriores haviam sido promulgadas pelo soberano.

A principal questão de contenção entre a nova monarca e os legisladores era a manutenção de seus ministros; a divisão política impediu Liliʻuokalani de nomear um conselho equilibrado. A constituição de 1887 reteve o direito do monarca de nomear seu próprio ministro, mas deu ao legislativo o poder de votar pela destituição de seu gabinete. Sete resoluções de falta de confiança foram apresentadas durante esta sessão, e quatro de seus gabinetes auto-nomeados (os gabinetes Widemann , Macfarlane , Cornwell e Wilcox ) foram destituídos por votos da legislatura. Durante esta sessão, Nāwahī também propôs ao legislativo um projeto de lei para emendar a constituição para dar às mulheres o direito de voto . O projeto não foi aprovado. Se tivesse sido transformado em lei, o Havaí teria precedido a Nova Zelândia como a primeira nação a permitir que as mulheres votassem.

Em 13 de janeiro de 1893, depois que a legislatura demitiu o gabinete de Wilcox (que tinha simpatias políticas com o Partido da Reforma), Liliʻuokalani nomeou o novo gabinete de Parker, que tinha ligações com o Partido da Reforma Nacional e consistia em Samuel Parker , como ministro das Relações Exteriores ; John F. Colburn , como ministro do Interior; William H. Cornwell , como ministro das finanças; e Arthur P. Peterson , como procurador-geral.

Rainha Liliʻuokalani deixando Aliiolani Hale após a cerimônia de prorrogação, 1893

A assembléia legislativa foi prorrogada em 14 de janeiro, em uma cerimônia ao meio-dia oficiada pela rainha em Ali'iōlani Hale, que ficava do outro lado da rua do Palácio de Iolani .

Rescaldo

Após a prorrogação da sessão legislativa, Liliʻuokalani tentou promulgar uma nova constituição enquanto a legislatura não estava em sessão. Em reação à paralisação legislativa do projeto de lei da convenção de constituição, a rainha se reuniu em segredo com os dois líderes do Partido Liberal: os representantes Nāwahī e White e Samuel Nowlein , o capitão de sua Guarda Real, para redigir uma nova constituição.

Na tarde de 14 de janeiro, ela se encontrou com seus ministros enquanto membros de Hui Kālai'āina e uma delegação de legisladores nativos marcharam para o Palácio de Iolani com um pacote lacrado contendo a constituição para ela promulgar. De acordo com o historiador William DeWitt Alexander , isso foi pré-planejado pela rainha. No entanto, ela descobriu que os ministros se opunham ou relutavam em assinar a nova constituição e a rainha teve de adiar seus planos e demitir do palácio as delegações de líderes políticos e as multidões reunidas. Mais tarde, ela escreveu: "Eu disse a eles que não teria dado esse passo se eles não tivessem me encorajado. Eles me levaram até a beira de um precipício e agora estavam me deixando para dar o passo sozinho".

As consequências políticas das ações da rainha levaram a comícios e reuniões políticas em toda a cidade em Honolulu. Antimonarquistas, anexacionistas e importantes políticos reformistas, incluindo os legisladores Lorrin A. Thurston, William Owen Smith e William Chauncey Wilder, formaram o Comitê de Segurança em protesto pela ação "revolucionária" da rainha e conspiraram para depor ela. Em resposta, monarquistas e leais formaram o Comitê de Lei e Ordem e se reuniram na praça do palácio em  16 de janeiro . White, Nāwahī, Bush, Wilcox e Antone Rosa e outros líderes pró-monarquistas fizeram discursos em apoio à rainha e ao governo . Essas ações e o clima político radicalizado acabaram por levar à derrubada da monarquia , em  17 de janeiro de 1893, pelo Comitê de Segurança, com o apoio encoberto do Ministro dos Estados Unidos John L. Stevens e o desembarque de forças americanas do USS Boston . Após uma breve transição sob o governo provisório , a oligárquica República do Havaí foi estabelecida em  4 de julho de 1894, com Sanford B. Dole como presidente. Durante este período, o  governo de fato foi composto em grande parte por residentes de ascendência americana e europeia, embora alguns havaianos nativos da legislatura de 1892: John Ena, John Kauhane e Jose Kekahuna Iosepa assinaram a convenção constitucional para a República, enquanto Kauhane e George Panila Kamauoha teria vários mandatos na legislatura da República.

Muitos dos ex-legisladores da sessão de 1892, incluindo Robert William Wilcox e Joseph Nāwahī, liderariam a oposição à derrubada e a resistência à anexação das Ilhas Havaianas aos Estados Unidos. Em 1893, Nawahi e muitos ex-legisladores de 1892 fundaram a Hui Aloha ʻĀina (Liga Patriótica Havaiana), um grupo patriótico fundado para protestar contra a anexação, enquanto Wilcox liderou uma contra-revolução malsucedida em 1895 para restaurar a monarquia.

Membros da Assembleia Legislativa

Casa dos nobres

Este colapso incompleto da lealdade partidária baseia-se no The Pacific Commercial Advertiser , um jornal contemporâneo, relatando no início da sessão legislativa e no relatório do nobre Edward C. MacFarlane no Blount Report .

Câmara dos Representantes

Ministros de Gabinete

De acordo com o artigo 42 da Constituição de 1887, “O Gabinete tem cadeiras ex officio, no Legislativo, com direito de voto, exceto em uma questão de falta de confiança neles”. Cada gabinete recebeu o nome de seus principais ministros.

Notas

Referências

Bibliografia

• Alexander, William DeWitt (1896). História dos anos posteriores da monarquia havaiana e da revolução de 1893 . Honolulu: Hawaiian Gazette Company. OCLC  11843616 .
• Allen, Helena G. (1982). The Betrayal of Liliuokalani: Last Queen of Hawaii, 1838–1917 . Glendale, CA: AH Clark Company. ISBN 978-0-87062-144-4. OCLC  9576325 .
• Blount, James Henderson (1895). Os Documentos Executivos da Câmara dos Representantes para a Terceira Sessão do Quinquagésimo Terceiro Congresso, 1893– '94 em Trinta e Cinco Volumes . Washington, DC: US ​​Government Printing Office. OCLC  191710879 .
• Hawaii (1918). Lydecker, Robert Colfax (ed.). Roster Legislatures of Hawaii, 1841–1918 . Honolulu: Hawaiian Gazette Company. OCLC  60737418 .
• Kuykendall, Ralph Simpson (1967). The Hawaiian Kingdom 1874–1893, The Kalakaua Dynasty . 3 . Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-87022-433-1. OCLC  500374815 .
• Liliuokalani (1898). História do Havaí pela Rainha do Havaí, Liliuokalani . Boston: Lee e Shepard. ISBN 978-0-548-22265-2. OCLC  2387226 .
• Loomis, Albertine (1963). "The Longest Legislature" (PDF) . Setenta e primeiro relatório anual da Sociedade Histórica Havaiana para o ano de 1962 . Honolulu: Hawaiian Historical Society. 71 : 7–27. hdl : 10524/35 .
• Moblo, Pennie (1998). "Institucionalizando o Leproso: Política Partidária e a Evolução do Estigma na Pós-Monarquia do Havaí" . The Journal of the Polynesian Society . Wellington: The Polynesian Society. 107 (3): 229–262. OCLC  6015242891 .
• Osorio, Jon Kamakawiwoʻole (2002). Dismembering Lāhui: A History of the Hawaiian Nation to 1887 . Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 0-8248-2549-7. OCLC  48579247 .
• Silva, Noenoe K. (2004). Aloha Betrayed: Native Hawaiian Resistance to American Colonialism . Durham: Duke University Press. ISBN 0-8223-8622-4. OCLC  191222123 .
• Twigg-Smith, Thurston (1998). Soberania havaiana: os fatos importam? . Honolulu: Goodale Publishing. ISBN 978-0-9662945-0-7. OCLC  39090004 .

Leitura adicional

• Loomis, Albertine (1976). Para quem são as estrelas? Uma história informal da derrubada da monarquia havaiana em 1893 e a contra-revolução malfadada que ela evocou . Honolulu: University Press of Hawaii e Amigos da Biblioteca do Havaí. ISBN 978-0-8248-0416-9. OCLC  2213370 .
• "Journal of the House of Representatives, 1892, Volume 1" . Arquivos Ka Huli Ao Digital . Arquivado do original em 29 de dezembro de 2016 . Recuperado em 8 de fevereiro de 2017 .
• "Journal of the House of Representatives, 1892, Volume 2" . Arquivos Ka Huli Ao Digital . Arquivado do original em 29 de dezembro de 2016 . Recuperado em 8 de fevereiro de 2017 .