Yuri Norstein - Yuri Norstein
Yuri Borisovich Norstein | |
---|---|
Ю́рий Бори́сович Норште́йн | |
Nascer |
|
15 de setembro de 1941
Ocupação | |
Anos ativos | 1962-presente |
Cônjuge (s) | Francheska Yarbusova |
PAR Yuri Borisovich Norstein (russo: Ю́рий Бори́сович Норште́йн ; nascido em 15 de setembro de 1941) é um animador soviético e russo mais conhecido por seus curtas de animação Hedgehog in the fog e Tale of Tales . Desde 1981, trabalha no longa-metragem The Overcoat , baseado no conto de Nikolai Gogol homônimo. De acordo com o Washington Post , "ele é considerado por muitos não apenas o melhor animador de sua época, mas o melhor de todos os tempos".
vida e carreira
Infância e início da vida
Yuri Norstein nasceu em uma família judia no vilarejo de Andreyevka , Penza Oblast , durante a evacuação de seus pais na Segunda Guerra Mundial . Ele cresceu no subúrbio Maryina Roshcha de Moscou . Depois de estudar em uma escola de arte, Norstein inicialmente encontrou trabalho em uma fábrica de móveis. Em seguida, ele terminou um curso de animação de dois anos e encontrou um emprego no estúdio Soyuzmultfilm em 1961. O primeiro filme de que participou como animador foi Who Said "Meow"? (1962).
Carreira cinematográfica
Depois de trabalhar como artista de animação em cerca de cinquenta filmes, Norstein teve a chance de dirigir o seu próprio. Em 1968, ele estreou em 25 de outubro, o Primeiro Dia , dividindo o crédito como diretor com Arkadiy Tyurin. O filme usou a arte dos artistas soviéticos da década de 1920 Nathan Altman e Kuzma Petrov-Vodkin .
O próximo filme em que teve um papel importante foi The Battle of Kerzhenets (1971), uma co-produção com o diretor de animação russo Ivan Ivanov-Vano, sob cuja direção Norstein havia trabalhado anteriormente em Times of the Year de 1969 .
Ao longo da década de 1970, Norstein continuou a trabalhar como animador em muitos filmes (uma lista mais completa pode ser encontrada no IMDb ), e também dirigiu vários. À medida que a década avançava, seu estilo de animação se tornava cada vez mais sofisticado, parecendo menos com recortes planos e mais com pinturas que se movem suavemente ou sofisticados esboços a lápis. Seu filme mais famoso é Tale of Tales , um filme autobiográfico não linear sobre o crescimento no mundo soviético do pós-guerra.
Norstein usa uma técnica especial em sua animação , envolvendo vários planos de vidro para dar à animação uma aparência tridimensional . A câmera é colocada no topo olhando para uma série de planos de vidro com cerca de um metro de profundidade (um a cada 25-30 cm). Os planos de vidro individuais podem se mover horizontalmente, bem como em direção e afastamento da câmera (para dar o efeito de um personagem se movendo para mais perto ou mais longe).
Por muitos anos, ele colaborou com sua esposa, a artista Francheska Yarbusova , e o diretor de fotografia Aleksandr Zhukovskiy.
Ao longo do final dos anos 1970 e início dos anos 1980, as animações de Norstein receberam prêmios estaduais e internacionais. Então, em uma amarga reviravolta de ironia, ele foi demitido da Soyuzmultfilm em 1985 por trabalhar muito devagar em seu último filme, uma (presumivelmente) adaptação do longa-metragem de Gogol 's Overcoat . Naquela época, ele já estava trabalhando nisso com sua pequena equipe usual de três pessoas por dois anos e havia terminado dez minutos.
Em abril de 1993, Norstein e três outros animadores importantes ( Fyodor Khitruk , Andrei Khrzhanovsky e Eduard Nazarov ) fundaram a Escola e Estúdio de Animação (SHAR Studio) na Rússia. O Comitê do Cinema Russo está entre os acionistas do estúdio.
Até hoje, Norstein ainda está trabalhando em The Overcoat - seu perfeccionismo ardente lhe rendeu o apelido de "The Golden Snail". O projeto enfrentou vários problemas financeiros e falsos começos, mas Norstein disse que atualmente tem financiamento confiável de várias fontes, tanto de dentro como de fora da Rússia. Pelo menos 25 minutos foram concluídos até o momento. Alguns clipes curtos de baixa resolução foram disponibilizados ao público. Os primeiros 20 minutos do filme também percorreram várias exposições do trabalho de Norstein em museus russos. O filme completo deve ter 65 minutos de duração.
Livros
Norstein escreveu um ensaio para um livro de Giannalberto Bendazzi sobre o animador de tela de pinos Alexander Alexeïeff intitulado Alexeïeff: Itinerário de um Mestre .
Em 2005, ele lançou um livro em russo intitulado Snow on the Grass. Fragmentos de um livro. Palestras sobre a Arte da Animação , apresentando uma série de palestras que proferiu sobre a arte da animação. No mesmo ano, ele foi convidado como "animador convidado" para trabalhar no longa-metragem de animação de marionetes de Kihachirō Kawamoto , O Livro dos Mortos .
Em 10 de agosto de 2008, a versão completa do livro Snow on the Grass foi lançada (o livro "incompleto" de 2005 tinha 248 páginas). O livro, que foi impresso na República Tcheca e financiado pelo Sberbank , consiste em dois volumes, 620 páginas e 1700 ilustrações coloridas. O estúdio parou de trabalhar em The Overcoat por quase um ano enquanto Norstein trabalhava para lançar o livro.
Filmografia
- Dia 25, o primeiro dia ( 25-e - первый день , 1968), em colaboração com Arkadiy Tyurin.
- A Batalha de Kerzhenets ( Сеча при Керженце , 1971), em colaboração com Ivan Ivanov-Vano .
- The Fox and the Hare ( Лиса и заяц , 1973).
- The Heron and the Crane ( Цапля и журавль , 1974).
- Hedgehog in the Fog ( Ёжик в тумане , 1975).
- Tale of Tales ( Сказка сказок , 1979).
- Participou dos Dias de Inverno (冬 の 日, 2003) .
- O sobretudo ( Шинель , ainda em produção).
Lançamentos
As transferências de resolução 2K dos seis curtas-metragens dirigidos por Norstein foram feitas pelo laboratório cinematográfico japonês Imagica . Um programa de turnê deles foi exibido nos cinemas do Japão no início de dezembro de 2016 e eles foram lançados em Blu-ray Disc em 26 de maio de 2017.
Prêmios e elogios
- 1971 - Festival Internacional de Cinema de Karlovy Vary ( Tchecoslováquia ): A Batalha de Kerzhenets eleita o Melhor Filme de Animação
- 1972 - Festival Mundial de Filmes de Animação de Zagreb ( Iugoslávia ): Grande Prêmio pela Batalha de Kerzhenets (compartilhado com Ivan Ivanov-Vano )
- 1972 - Tbilisi : A Batalha de Kerzhenets eleita o Melhor Filme de Animação
- 1972 - Festival de Cinema de Bombaim ( Índia ): "Diplom" para a Batalha de Kerzhenets
- 1975 - Festival Internacional de Cinema de Animação de Annecy ( França ): Prêmio Especial do Júri para Garça e Garça
- 1975 - Nova York (EUA): Primeiro Prêmio para Garça e Guindaste
- 1976 - Festival de Cinema Frunze All-Union : Hedgehog in the Fog "melhor filme de animação"
- 1976 - Teheran Crianças e Jovens Film Festival ( Iran ): Ouriço no Nevoeiro "filme de animação melhor"
- 1977 - Odense ( Dinamarca ): Grande Prêmio para Garça e Garça
- 1979 - Prêmio Estadual da URSS para Conto de Contos (concedido pouco antes de seu lançamento para Norstein, Yarbusova e Zhukovsky)
- 1980 - Festival Internacional de Filmes de Lille ( França ): Grande Prêmio do Júri para Conto de Contos
- 1980 - Festival Mundial de Filmes de Animação de Zagreb : Grande Prêmio de Conto de Contos
- 1980 - Festival Internacional de Animação de Ottawa ( Canadá ): Prêmio de Melhor Filme por Mais de Três Minutos por Conto de Contos
- 1984 - Festival de Artes Olímpicas de Los Angeles (EUA): Tale of Tales eleito por um grande júri internacional como o maior filme de animação de todos os tempos
- 1991 - Prêmio Annie por Contribuição Distinta para a Arte da Animação
- 1995 - Prêmio Russian Independent Triumph (reconhecendo 'as maiores realizações em arte e literatura')
- 1996 - Artista do Povo da Rússia
- 1996 - 1º Festival Aberto de Cinema de Animação da Rússia , Prêmio Revelação do Açúcar Russo (comercial)
- 2002 - Festival Mundial de Filmes de Animação de Zagreb : Conto de Contos novamente eleito por um grande júri internacional como o maior filme de animação de todos os tempos
- 2004 - Ordem Japonesa do Sol Nascente
- 2014 - Animafest Zagreb - Festival Mundial de Cinema de Animação: Prêmio pelo conjunto de sua obra
Hayao Miyazaki considera Norstein "um grande artista" e citou Hedgehog in the Fog como um de seus filmes de animação favoritos.
Bibliografia
- "Сказка сказок". Ю. Норштейн. Ф. Ярбусова. 2005, «Красная площадь». ISBN 5-900743-80-2
- "Снег на траве. Фрагменты книги. Лекции по искусству анимации". Ю. Норштейн. 2005. ISBN 5-87149-099-9
- "Ёжик в тумане". Юрий Норштейн, Сергей Козлов, Франческа Ярбусова (иллюстрации). 2006, «Красная площадь». ISBN 5-900743-91-8
- "Снег на траве". Ю. Норштейн. 2008, «Красная площадь». ISBN 978-5-91521-006-5
Veja também
Referências
Leitura adicional
- Clare Kitson (2005). Yuri Norstein e Tale of Tales . Eastleigh: John Libbey, Bloomington: Indiana University Press. ISBN 0-86196-646-5. (fora dos EUA). (NÓS).
- "Sobre Yuri Norstein" . Centro Australiano para a Imagem em Movimento . Página visitada em 5 de abril de 2006 .
links externos
- Website oficial
- Yuri Norstein em animator.ru (filmografia completa)
- Yuri Norstein na IMDb
- Magia Russica, um documentário sobre animação russa nos tempos soviéticos, incluindo entrevista em profundidade com Yuri Norstein e uma turnê em seu estúdio
- Entrevista em profundidade com Yuri Norstein sobre seu segmento em "Winter Days" (em russo) ( tradução em inglês )
- A animação de Yuri Norstein no quadro-chave - o recurso de animação
- "20 anos de trabalho árduo, 20 minutos de filme único" Washington Post
- "Doce pequeno mistério" The Guardian , sábado, 16 de abril de 2005
- Yuri Norstein. O conto é uma mentira, o que ele conta é a verdade
- MoMA Hayama homenageia as lendas da animação russa Metropolis (revista gratuita)