Youcat -Youcat
Autor | Christoph Schönborn e outros |
---|---|
Título original | Katholischer Jugendkatechismus |
Tradutor | Michael J. Miller |
Ilustrador | Alexander von Lengerke |
Artista da capa | Alexander von Lengerke |
País | Alemanha |
Língua | Alemão (original) |
Sujeito | Catecismo da Igreja Católica |
Publicados | 2011 |
Páginas | 303 |
ISBN | 978-1-86082-728-0 |
Local na rede Internet | https://www.youcat.org/ |
Youcat , abreviação de Catecismo Juvenil da Igreja Católica , também denominado YOUCAT , é uma publicação de 2011 que visa ajudar os jovens a compreenderem melhor o Catecismo da Igreja Católica . O livro, redigido em forma de conversa, é destinado a jovens católicos de todo o mundo e está disponível em 25 idiomas, incluindo árabe e chinês. Youcat é baseado no Catecismo da Igreja Católica e no Compêndio do Catecismo da Igreja Católica (2005). O catecismo tem 304 páginas e consiste em quatro capítulos com 527 perguntas e respostas.
O guia, cujo prefácio foi escrito pelo Papa Bento XVI , foi escrito pelo Cardeal Christoph Schönborn e outros. Aproximadamente 700.000 exemplares do Youcat foram distribuídos em treze línguas diferentes em nome do Papa durante a Jornada Mundial da Juventude 2011 em Madrid.
Fundo
Youcat começou em 2006 sob a direção do Cardeal Schönborn por teólogos de língua alemã, educadores religiosos e padres com a participação de mais de sessenta jovens, que ajudaram a melhorar a legibilidade do texto levantando questões e apresentando imagens ilustrativas.
A primeira edição foi publicada em alemão em 25 de março de 2011. Em seguida, foi publicada em dezesseis outros idiomas: inglês, francês, dinamarquês, italiano, croata, holandês, polonês, espanhol, eslovaco, esloveno, coreano, armênio, ucraniano, russo, indonésio e português. Estão previstas edições em chinês, árabe, malaiala e latim. No geral, o Catecismo da Juventude deveria ter sido publicado em 30 idiomas até o final de 2012. Mais de 2 milhões de cópias foram vendidas.
YOUCAT series
A série internacional de livros YOUCAT também inclui:
Um livro de orações:
- Georg von Lengerke / Dörte Schrömges, Livro de Oração Juvenil YOUCAT , Munique 2011. ISBN 9781586177034
Um livro de confirmação:
- Bernhard Meuser / Nils Baer, livro de confirmação YOUCAT , ISBN 9781586178352
Guia de um líder para o curso de confirmação:
- Nils Baer, Manual do Líder de Confirmação do YOUCAT ISBN 9781586178369
Erros
Em algumas traduções do Youcat , como francês, italiano e espanhol, foram encontrados erros que divergem da doutrina oficial em relação a questões sobre muitos assuntos importantes, como eutanásia e contracepção . O Vaticano anunciou que esses erros serão corrigidos em edições futuras.
Na sexualidade
A apresentação do ensino da Igreja sobre sexualidade e castidade ocorre nos parágrafos 400 a 417, incluindo o ensino sobre as relações sexuais serem apenas para o casamento . O Youcat ensina que
409 A masturbação é uma ofensa ao amor, porque torna a excitação do prazer sexual um fim em si mesma e a separa do desdobramento holístico do amor entre um homem e uma mulher. É por isso que “sexo com você mesmo” é uma contradição de termos. A Igreja não demoniza a masturbação, mas adverte contra banalizá-la. Na verdade, muitos jovens e adultos correm o risco de ficar isolados em seu consumo de imagens, filmes e serviços de Internet obscenos, em vez de encontrar o amor em um relacionamento pessoal. A solidão pode levar a um beco sem saída, no qual a masturbação se torna um vício. Viver de acordo com o lema "Para sexo não preciso de ninguém; eu mesmo terei, como e quando precisar" não faz ninguém feliz.