Demonstração de quarta-feira - Wednesday demonstration

A estátua de bronze de uma consoladora em frente à Embaixada do Japão, Seul
Uma reunião feminina de conforto em frente à Embaixada do Japão em Seul, agosto de 2011
Uma reunião feminina de conforto em frente à Embaixada do Japão em Seul, outubro de 2012

A manifestação de quarta-feira ( coreano : 수요 집회 ), oficialmente chamada de manifestação de quarta-feira exigindo que o Japão resolva os problemas da Comfort Women ( coreano : 일본군 위안부 문제 해결 을 을 위한 정기 수요 시위 ), é um protesto semanal na Coreia que visa obter justiça do governo japonês em relação ao sistema de escravidão sexual em grande escala estabelecido sob o domínio do Japão imperial durante a Segunda Guerra Mundial (suas vítimas são comumente conhecidas pelo eufemismo " mulheres de conforto "). O protesto semanal é realizado na presença de mulheres de conforto sobreviventes todas as quartas-feiras ao meio-dia em frente à Embaixada do Japão em Seul .

Fundo

O protesto semanal é liderado pelo Conselho Coreano para as Mulheres elaborado para a escravidão sexual militar pelo Japão , comumente referido como o Conselho Coreano. As manifestações acontecem todas as quartas-feiras ao meio-dia, horário de maior movimento do dia. A primeira manifestação foi realizada em 8 de janeiro de 1992, para a visita do então primeiro-ministro do Japão Kiichi Miyazawa , e a milésima em 14 de dezembro de 2011. O único protesto de quarta-feira que o Conselho Coreano e ex-mulheres de conforto perderam desde 1992 foi durante o terremoto de Kobe no Japão em 1995. A demonstração de quarta-feira foi listada em março de 2002 no Guinness Book of Records como o rali mais antigo do mundo em um único tema. Esses longos anos de protestos semanais ainda estão acontecendo, pois eles acreditam que o governo japonês não deu nenhum pedido de desculpas oficial sincero a essas vítimas. Em 2007, o primeiro-ministro do Japão, Shinzo Abe , mencionou que não houve uma ação "contundente" do governo japonês no recolhimento das mulheres, que é sua postura em relação ao assunto até o momento. Em dezembro de 2015, houve um acordo assinado pelo governo do presidente Park Geun-hye, o predecessor do titular Moon Jae-in, e o primeiro ministro Shinzo Abe sobre a questão das mulheres de conforto, mas o protesto continuou, pois o acordo foi considerado como um faltando negócio sem o consentimento das vítimas e forçado pelo favor do governo do Parque. Tal postura foi apoiada pelo novo ministro das Relações Exteriores da Coreia do Sul, Kang Kyung-wha, que apontou como os dois países estão em desacordo em relação ao acordo fechado em 2015. No entanto, o acordo foi oficialmente cancelado pelo governo do presidente Moon Jae-in em novembro de 2018. O dia 14 de agosto de 2019 marcou a 1.400ª manifestação de quarta-feira, véspera do 74º Dia da Libertação Nacional, onde milhares de pessoas se reuniram em apoio ao movimento.

A lei coreana proíbe manifestações em torno de embaixadas estrangeiras. Acredita-se que o governo local o tenha deixado intencionalmente em paz. Esta declaração sobre a proibição em torno de embaixadas estrangeiras tem um problema. O Artigo 11, Cláusula 4 da Lei de Assembleia e Demonstração da Coreia do Sul restringe os protestos a até 100 metros das embaixadas estrangeiras. No entanto, existem três exceções. Um é o caso de que o protesto não diz respeito à instituição diplomática nem à residência dos diplomatas. Outra é quando se espera que a demonstração não se torne em grande escala. A terceira é que a manifestação é realizada nos feriados. E a demonstração não deve ameaçar a segurança da instituição diplomática nem de seus membros para todas as três exceções. O protesto de quarta-feira cai no segundo caso. Mantém sempre a sua localização do outro lado da embaixada do Japão, sem ocupar a auto-estrada ou o lado oposto, que se considera de pequena ou média dimensão, mesmo nas maiores. Além disso, a embaixada japonesa mudou-se para um prédio ao lado de onde costumava estar, mais longe do local da manifestação, em 2015. Assim, a localização do protesto atualmente desde 2015 é mais precisa do outro lado da rua da ex-embaixada japonesa.

Objetivos

De acordo com o Conselho Coreano, as "manifestações de quarta-feira se transformaram em um lugar de solidariedade entre os cidadãos e as vítimas, um local vivo para a educação histórica, uma plataforma para a paz e os direitos humanos das mulheres, unindo as pessoas em solidariedade além de gênero, idade, fronteiras e ideologias. " O Conselho da Coreia declara que continuará a protestar até que a Coreia considere os direitos e a dignidade totalmente restaurados às vítimas.

Seu objetivo em protestar é "a restauração da dignidade e dos direitos humanos das mulheres de conforto". Os objetivos gerais do Conselho da Coreia para resolver totalmente os crimes de guerra são:

  1. Reconheça o crime de guerra.
  2. Revele a verdade na íntegra sobre os crimes de escravidão sexual militar.
  3. Faça um pedido oficial de desculpas ao governo japonês.
  4. Faça reparações legais.
  5. Puna os responsáveis ​​pelo crime de guerra.
  6. Registre com precisão o crime em livros de história.
  7. Erga um memorial para as vítimas da escravidão sexual militar e estabele um museu histórico.

Recentemente, o governo coreano afirma ter uma negociação justa com o governo japonês que implementa a voz das vítimas de escravidão sexual, o que é visto como uma melhoria do acordo anterior. O acordo de 2015 que foi alcançado pelo ministério do presidente Park Geun-hye foi rejeitado pelo atual presidente Moon Jae-in. Em 21 de novembro de 2018, no entanto, a fundação de mulheres de conforto financiada pelo Japão, lançada em julho de 2016 para financiar o polêmico acordo negociado, foi fechada pelo ministério do presidente Moon Jae-in depois que o acordo de 2015 foi cancelado.

Em 14 de agosto de 2018, o primeiro dia oficial em memória do conforto feminino foi celebrado na Coreia do Sul.

Pyeonghwaui Sonyeosang

A estátua de bronze dourado, "Pyeonghwaui Sonyeosang", muitas vezes referida como (" Estátua da Paz ") ( coreano : 평화 의 소녀상 ), localizada em Seul, Coreia do Sul, foi inaugurada para o milésimo rali em 14 de dezembro de 2011. A estátua da menina coreana sentada em uma cadeira de frente para a ex-embaixada japonesa representa todas as meninas coreanas forçadas à escravidão sexual pelo Exército Imperial Japonês. O pássaro em seu ombro é um símbolo de liberdade e paz. A estátua original em Seul inspirou pelo menos uma dúzia de estátuas subsequentes comemorando mulheres de conforto, incluindo estátuas em Busan e San Francisco. Quase todas as estátuas foram protestadas ou condenadas por membros das autoridades e delegados do governo japonês. Repetidamente, o Japão pediu a remoção das estátuas de "mulheres do conforto" em Seul e Busan.

Controvérsia

Em maio de 2020, Lee Yong-soo , uma proeminente ex-consoladora e ativista, juntamente com outras vítimas idosas, declararam que não mais participarão das manifestações regulares de quarta-feira, depois que um ex-líder do Conselho Coreano, o grupo que organizou o comício, foi acusado de malversação de fundos destinados às vítimas. Lee Yong-soo afirmou que os protestos apenas geraram ódio entre jovens sul-coreanos e japoneses e que o grupo criado para apoiá-la e a outros sobreviventes explorou a simpatia pública por seu sofrimento para obter doações, mas gastou pouco de seus fundos no bem-estar das mulheres.

Em média

Livro da ativista Meehyang Yoon sobre mulheres de conforto e as manifestações de quarta-feira, 20 anos de quartas-feiras: A esperança inabalável de Halmoni - Ex-mulheres militares japonesas de conforto ( coreano20 년간 의 수요일: 일본군 '위안부' 할머니 들이 외치는 당당한 희망 ) , foi publicado em 2010 em coreano e traduzido para o japonês no ano seguinte. Um seguimento, 25 anos de quartas-feiras ( coreano25 년간 의 수요일 ) , foi publicado em 2016.

Veja também

Referências

links externos