WTF ( South Park ) -W.T.F. (South Park)

" WTF "
Episódio de South Park
Episódio Temporada 13,
episódio 10
Dirigido por Trey Parker
Escrito por Trey Parker
Código de produção 1310
Data de estreia original 21 de outubro de 2009
Cronologia do episódio
←  Anterior
" Butters 'Bottom Bitch "
Próximo  →
" Prostitutas Baleias "
South Park (temporada 13)
Lista de episódios

" WTF " é o 10º episódio da 13ª temporada da série de animação americana South Park . O 191º episódio geral da série, foi ao ar originalmente no Comedy Central nos Estados Unidos em 21 de outubro de 2009. No episódio, os meninos de South Park formam sua própria liga de luta livre de quintal , atraindo multidões de fãs mais interessados ​​na atuação e no roteiro enredos dramáticos do que elementos atléticos.

"WTF" foi escrita e dirigida pelo co-criador da série Trey Parker , e foi classificada como TV-MA L nos Estados Unidos. O episódio parodiou vários aspectos da luta livre profissional , destacando a ênfase do esporte em elementos teatrais como fantasias, histórias de fundo e enredos roteirizados. O episódio demonstrou como o wrestling amador costuma ser menos respeitado por causa do pro wrestling, e apresenta os fãs do wrestling profissional como caipiras iludidos, ao mesmo tempo em que os compara a frequentadores de teatro de classe média.

"WTF" parodia especificamente a World Wrestling Entertainment e seu presidente, Vince McMahon . O episódio recebeu críticas geralmente mistas, com vários comentaristas chamando a luta livre profissional um alvo muito fácil para a sátira de South Park . De acordo com as classificações da Nielsen , "WTF" foi visto por 1,37 milhão de lares entre os espectadores com idade entre 18 e 49 anos.

Enredo

Depois de assistir a uma luta ao vivo da WWE entre as estrelas da WWE Edge e John Cena no Pepsi Center e ficarem totalmente encantados, Kyle , Stan , Cartman , Kenny , Butters , Jimmy e Token decidem se juntar à equipe de wrestling da escola , sem saber como o esporte é diferente de luta livre profissional . Todos eles acham que o ensinamento do treinador de wrestling Sr. Connors de "wrestling real", ou "wrassling", é muito homoerótico e imediatamente abandonaram a classe para formar sua própria liga de luta livre chamada "a Federação de Wrestling Takedown" (WTF), para a frustração do Sr. Connors. A federação dos meninos depende muito de elementos teatrais e histórias roteirizadas, com personagens como um russo que menospreza os americanos, um veterano da Guerra do Vietnã e uma garota que fez quatorze abortos . Seu público cresce rapidamente e consiste principalmente de caipiras que acreditam que a ação é real e que o diálogo reflete eventos reais. À medida que sua popularidade aumenta, a federação adiciona um auditório, completo com encenação de proscênio e iluminação estilo teatro, na parte de trás da casa de Cartman. Logo, os eventos mostram os performers recitando monólogos dramáticos com mais frequência do que se engajando em luta livre e acrobacias.

O Sr. Connors é demitido pelo conselho escolar devido à violência associada ao wrestling, depois que o conselho falha em fazer uma distinção entre o que ele ensina e o wrestling profissional (como fazem os frequentadores dos bares da cidade). Eles também encontram vídeos de luta greco-romana e de estilo livre em seu iPhone e os confundem com pornografia gay . Os meninos estão entusiasmados em saber que o presidente da WWE, Vince McMahon , ouviu falar de sua federação e estará explorando um de seus shows. O Sr. Connors está sentado em seu apartamento cercado por prêmios de luta livre e em lágrimas por sua demissão e no que a luta livre se tornou. Vingativo, ele planeja sabotar o evento em uma promessa pessoal de restaurar a integridade do esporte de luta livre. Cartman, Stan, Kyle e Kenny decidem secretamente relegar Butters, Jimmy e Token a papéis menores, pensando que isso lhes dará uma oportunidade melhor de impressionar McMahon. Eles realizam testes semelhantes a uma audição de teatro , a fim de encontrar novos talentos para seu show, que agora lembra mais o teatro musical do que a luta livre.

O Sr. Connors entra furtivamente no evento e tenta sem sucesso destruir o ringue de luta com um lançador de foguetes, matando Kenny . Ele corre para o ringue e castiga a multidão com um monólogo apaixonado sobre como o wrestling profissional arruinou o wrestling real e a espiral descendente que sua vida tomou desde que lhe custou o emprego (assim como todo o resto). A multidão começa a simpatizar com ele, gritando com raiva: “ Eles pegaram o emprego dele! ” McMahon está impressionado com o discurso e decide contratar o Sr. Connors para a WWE - para seu deleite. Os meninos estão frustrados por perder sua última chance de estrelato e começaram a brigar entre si, culpando-se mutuamente pela oportunidade perdida. Eles então começam a lutar uns contra os outros até o chão. Sem se impressionar com a luta genuína e o verdadeiro drama conflituoso, a multidão considera isso "falso" e começa a ir embora.

Tema

Dois homens sem camisa e com os braços erguidos em posições defensivas estão agachados, um de frente para o outro, dentro de um ringue de luta com três cordas vermelhas paralelas uma à outra.  Uma multidão de espectadores assiste de todos os lados do ringue enquanto um homem vestindo uma camisa de árbitro fica parado com as mãos nos joelhos, observando os dois homens.
Wrestling profissional em geral, e a WWE em particular, são fortemente spoofed em "WTF" John Cena (na foto a segunda da direita ) e Edge (na foto à esquerda ) são ambos referenciados no episódio.

"WTF" foi escrita e dirigida pelo co-fundador da série Trey Parker , e foi classificada como TV-MA L nos Estados Unidos. Foi ao ar pela primeira vez em 21 de outubro de 2009 nos Estados Unidos no Comedy Central. "WTF" parodia vários aspectos do wrestling profissional, uma forma de teatro envolvendo combate simulado e catch wrestling , no qual as lutas, junto com comentários e ações pré e pós-jogo, são coreografadas e roteirizadas. O episódio de South Park destaca os elementos teatrais da luta livre profissional, como os figurinos, as histórias de fundo e as histórias dramáticas roteirizadas. Os fãs são retratados como muito mais interessados ​​nesses elementos teatrais do que em quaisquer feitos atléticos reais. O aspecto teatral da luta livre profissional é freqüentemente exagerado em "WTF" para adicionar ênfase cômica e sátira. Por exemplo, um teste não envolve nenhuma luta real, mas monólogos dramáticos, e se assemelha à cena da audição do musical da Broadway "A Chorus Line". Da mesma forma, Vince McMahon assiste a uma das partidas de uma varanda usando óculos de ópera , semelhante ao de um teatro em vez de um local de luta tradicional.

O episódio também demonstra como a luta livre amadora , um esporte real não coreografado com estilos como greco-romano e estilo livre , costuma ser menos respeitado devido à luta livre profissional. Os meninos inicialmente confundem essa forma de luta com a luta profissional roteirizada a que estão acostumados, e então não se interessam por ela quando aprendem sobre o esporte em si. Os movimentos e pegadas que a professora tenta ensiná-los são interpretados pelos meninos como homoeróticos e tratados com desrespeito. O professor de ginástica, Sr. Connors, é retratado como demonstrando desespero pelo que a luta livre profissional fez para prejudicar a "luta real", culminando em uma cena final na qual ele faz um discurso choroso para a multidão em uma das partidas de luta livre masculina.

"WTF" também zomba dos fãs de luta livre profissional, que são retratados em grande parte como caipiras estereotipados que acreditam que as histórias roteirizadas são reais. As lutas de wrestling em "WTF" têm uma aparência propositalmente falsa para enfatizar a natureza do roteiro da luta livre profissional e utilizam elementos tipicamente apresentados em lutas reais, como o uso de cadeiras dobráveis de metal como armas. Os personagens de wrestling profissional criados pelos meninos de South Park, como "the Rad Russian" de Cartman, são semelhantes aos personagens baseados em truques criados por ligas de wrestling profissionais reais, como The Iron Sheik . Esses personagens também são retratados de uma maneira exagerada para enfatizar a sátira cômica do wrestling profissional. Isso é particularmente ilustrado com o uso de um dos personagens de Cartman, uma diva que afirma ter feito tantos abortos que se tornou viciada neles.

Referências culturais

Um homem com cabelo curto e grisalho, vestindo paletó preto e calça preta fala ao microfone enquanto está no meio de um ringue de luta, gesticulando com a mão esquerda.  Atrás dele, uma multidão de homens vestindo uniformes de camuflagem do exército, relógios.
O presidente da WWE, Vince McMahon (na foto ) é parodiado em "WTF"

Vince McMahon, o presidente da World Wrestling Entertainment e próprio lutador profissional ocasional, é destaque em "WTF" Vários aspectos da empresa World Wrestling Entertainment são apresentados em "WTF" John Cena e Edge , lutadores profissionais que trabalharam para a WWE , aparecem em uma partida um contra o outro. Ambos são retratados por dubladores, não pelos próprios lutadores. Os meninos de South Park organizam um evento "WTF Smackdown", uma referência ao programa de televisão WWE SmackDown . O traje WTF de Token lembra o traje do lutador da WWE R-Truth . Um teste de luta livre realizado pelos meninos lembra cenas do musical da Broadway A Chorus Line , que envolve dançarinos da Broadway fazendo testes para lugares em um refrão . Uma das pessoas que está fazendo o teste canta um número musical sobre por que quer ser lutador, que faz uma paródia da música "Nothing" de A Chorus Line . O episódio também inclui referências ao musical Fame , ao filme Waiting for Guffman e ao reality show American Idol . Quando Cartman e Kenny marcam uma reunião com Stan e Kyle para discutir a liga de luta livre, eles se encontram em um Sizzler , uma rede de restaurantes de carnes e frutos do mar.

Recepção

Em sua transmissão americana original em 21 de outubro de 2009, "WTF" foi assistido por 1,37 milhão de lares em geral entre os espectadores com idade entre 18 e 34, de acordo com as classificações da Nielsen . Entre essa faixa etária, ficou atrás da série dramática FX Sons of Anarchy , que atraiu 1,43 milhão de espectadores domésticos, bem como o jogo cinco da Série do Campeonato da Liga Nacional de 2009 no TBS (1,56 milhão de famílias) e um jogo da Liga Nacional de Futebol entre os Denver Broncos e San Diego Chargers na ESPN (3,57 milhões de residências).

"Como a luta livre que zomba," WTF "começa como hilário e brilhante, mas logo se transforma em um território comum antes de se tornar absurdo ao ponto de chato. Como um pacote total," WTF "termina como um episódio comum de South Park . "

Revista Carlos Delgado
iF

"WTF" recebeu críticas geralmente mistas. Ramsey Isler, do IGN, disse que a paródia do wrestling profissional era "bem acertada", mas que o alvo era muito fácil, e o episódio "carece muito do tipo de comédia enérgica pela qual o show é geralmente conhecido". Mesmo assim, Isler disse que a escrita era inteligente e tinha momentos engraçados, como o personagem "El Pollo Loco" de Kenny, e a cena em que o professor de ginástica tenta derrubar um segurança com um movimento tradicional de luta livre. Josh Modell do The AV Club deu ao episódio uma nota C + e o chamou de "um daqueles episódios de SP muito comuns que poderiam ter sido cortados pela metade". Modell disse que a forma realista como os meninos formaram sua companhia de wrestling foi "ótima" e que a paródia do wrestling profissional estava certa, mas também disse que "já ouviram falar um milhão de vezes antes. Eles não são realmente piadas sobre este ponto."

Carlos Delgado, da iF Magazine, deu ao episódio uma nota C +, dizendo que o wrestling profissional parece um tópico que South Park deveria ter zombado há muito tempo. Delgado disse que as melhores cenas foram os primeiros momentos da liga de wrestling masculino, mas que a "novidade da ideia começa a desaparecer" e os desenvolvimentos tornam-se ultrajantes. O escritor de Maclean, Jamie Weinman, criticou o episódio e disse que a luta livre profissional "não era exatamente um alvo oportuno". Nem todos os comentários foram negativos. A escritora do Salon.com , Mary Elizabeth Williams, chamou o programa de "perenemente ofensivo [e] ainda chocantemente engraçado", e elogiou particularmente o personagem de luta livre de Cartman "Bad Irene", que professa amor e vício em abortos. Williams chamou isso de "um lembrete de que o acalorado debate sobre a escolha freqüentemente serve como entretenimento do horário nobre da América".

Lançamento em casa

"WTF", junto com os outros treze episódios da décima terceira temporada de South Park , foram lançados em um conjunto de três discos em DVD e dois em Blu-ray nos Estados Unidos em 16 de março de 2010. Os conjuntos incluíram um breve áudio comentários de Parker e Stone para cada episódio, uma coleção de cenas excluídas e um mini-recurso especial Inside Xbox: um tour pelos bastidores dos South Park Studios , que discutiu o processo de animação do programa com o apresentador do Inside Xbox , Major Nelson .

Referências

links externos

  • Episódio completo de "WTF" no South Park Studios
  • Guia do episódio "WTF" no South Park Studios
  • "WTF" na IMDb