Vozhd - Vozhd
Vozhd ( russo : Вождь , literalmente ' líder , guia ') é um empréstimo eslavo eclesiástico russo derivado do verbo vesti ( вести , que significa "conduzir", "guiar").
Na Sérvia , foi o título Vožd ( cirílico sérvio : Вожд) que foi dado a Karađorđe Petrović por todos os voivodes que o elegeram para ser o líder em seu primeiro Praviteljstvujusceg sovejeta (Conselho de Estado) durante a Primeira Revolta Sérvia .
Mais tarde, em russo, foi muitas vezes usado em referência a líderes soviéticos, como Joseph Stalin ou Lenin como vozhd do proletariado ( russo : Вождь пролетариата ), vozhd do Partido Comunista da Rússia ( russo : Вождь Российской Коммунистической Партии ), vozhd do Revolução Mundial ( russo : Вождь мировой революции ), Vozhd dos povos ( russo : Вождь народов ).
No russo moderno, vozhd tornou-se exclusivo para líderes comunistas ou líderes de tribos aborígenes. A palavra está se tornando um tanto obsoleta e está sendo substituída por sua versão em inglês, "líder". Na língua alemã, é uma contraparte da palavra Führer .
Depois que o estúdio de cinema da Alemanha Oriental DEFA começou a produzir em massa filmes Red Western retratando o " Velho Oeste " nos séculos 18 e 19, o termo vozhd tornou-se intimamente associado a chefes tribais de nativos americanos (como Vozhd Beloye Pero , ou seja, Chefe Pena Branca .)
Vozhd também tem conotações para "mestre" na língua russa, desde os dias da servidão .
Referências
links externos
- Vozhdi CCCP em Savok.org