Viktor Nekrasov - Viktor Nekrasov

Viktor Platonovich Nekrasov
Nekrasov em seu estúdio em Kiev, 3 de julho de 1974
Nekrasov em seu estúdio em Kiev, 3 de julho de 1974
Nome nativo
Виктор Платонович Некрасов
Nascer ( 17/06/1911 )17 de junho de 1911
Kyiv
Faleceu 3 de setembro de 1987 (03/09/1987)(com 76 anos)
Paris
Prêmios notáveis Prêmio Estadual da URSS

Viktor Platonovich Nekrasov ( russo : Ви́ктор Плато́нович Некра́сов , Viktor Platonovič Nekrasov ) (17 de junho de 1911, Kiev - 3 de setembro de 1987, Paris ) foi um escritor , jornalista e editor russo .

Biografia

Nekrasov nasceu em Kiev e se formou em arquitetura em 1936. Entre 1937 e 1941, ele foi ator e cenógrafo no Kiev Russian Drama Theatre  [ Wikidata ] . Durante a Segunda Guerra Mundial , ele serviu no Exército Vermelho (1941–1944) e lutou na Batalha de Stalingrado . Depois da guerra, ele se tornou jornalista e baseou seu primeiro livro Front-line Stalingrado ( V okopakh Stalingrada , tradução literal nas trincheiras de Stalingrado , 1946) em suas experiências lá. O romance recebeu o Prêmio Estadual da URSS de literatura em 1947.

Após a morte de Joseph Stalin em 1953, Nekrasov aproveitou a primeira onda de desestalinização para publicar In the Home Town (1954), um romance que marcou um afastamento do realismo socialista da era Stalin na literatura soviética. Suas últimas obras, especialmente seu romance Kira Georgievna (1961), são marcadamente anti-Stalinistas. Em 1959, ele foi o primeiro escritor soviético a pedir abertamente a construção de um monumento em Baby Yar . Um diário de viagem de suas experiências na Itália em 1957 e nos Estados Unidos em 1960, Both Sides of the Ocean , que era excepcionalmente aberto para a época, foi publicado em 1962 e denunciado por Nikita Khrushchev em 1963.

Após a queda de Khruschev em outubro de 1964, Nekrasov juntou-se a outros intelectuais soviéticos para protestar contra o que considerava a restauração gradual do stalinismo pelo novo governo. Ele assinou várias cartas abertas protestando contra as políticas do governo em 1966-1973 e foi expulso do Partido Comunista da União Soviética em 1973. Em 1974, ele emigrou para a França, onde se tornou editor associado da revista de emigrados Kontinent . No exílio, ele escreveu uma autobiografia, Newspaper of a Peculiar One (1976), e um romance, Aqueles da Frente (1978). Em 1979, depois que ele deixou algumas marcas irônicas na trilogia de Brejnev , a cidadania soviética de Nekrasov foi revogada. Ele morreu em Paris e foi enterrado no Cemitério Russo de Sainte-Geneviève-des-Bois , nos subúrbios ao sul de Paris.

Trabalha na tradução em inglês

  • Kira Georgievna . Tr. Walter N. Vickery, Nova York, Pantheon Books [1962], 183p.
  • Stalingrado da linha de frente . Tr. David Floyd, London, Harvill Press, [1962], 320 p.
  • The Perch . Tr. Vic Shneerson, em The Third Flare: Three War Stories , Moscou, Foreign Languages ​​Pub. House, [1963], 229p.
  • Ambos os lados do oceano; Viagens de um escritor russo na Itália e nos Estados Unidos , Nova York, Holt, Rinehart e Winston, [1964], xv, 191p.
  • Postscripts , Tr. Michael G. Falchikov; Quartet Books / Namara Group, Londres, [1991], 201p.

Leitura adicional

  • Phillips, William; Shragin, Boris; Aleshkovsky, Yuz; Kott, Jan; Siniavski, Andrei; Aksyonov, Vassily; Litvinov, Pavel; Dovlatov, Sergei; Nekrassov, Viktor; Etkind, Efim; Voinovich, Vladimir; Kohak, Erazim; Loebl, Eugen (Winter 1984). "Escritores no exílio III: uma conferência de dissidentes soviéticos e da Europa Oriental" . The Partisan Review . 51 (1): 11–44.

Referências

Origens

  • "Nekrasov, Viktor" em Encyclopedia of Ukraine , vol. 3, Toronto, University of Toronto Press, 1993.
  • De Boer, SP; Driessen, Evert; Verhaar, Hendrik (1982). "Nekrasov, Viktor Platonovič" . Dicionário biográfico de dissidentes na União Soviética: 1956–1975 . Haia: Editores Martinus Nijhoff. pp. 391–392. ISBN 9024725380.

links externos