Requisitos de vacinação para viagens internacionais - Vaccination requirements for international travel
Os requisitos de vacinação para viagens internacionais são o aspecto da política de vacinação que diz respeito ao movimento de pessoas através das fronteiras . Países ao redor do mundo exigem que os viajantes que partem para outros países, ou que chegam de outros países, sejam vacinados contra certas doenças infecciosas a fim de prevenir epidemias . Nos controles de fronteira , esses viajantes são obrigados a apresentar comprovante de vacinação contra doenças específicas; o registro de vacinação mais utilizado é o Certificado Internacional de Vacinação ou Profilaxia (ICVP ou Carte Jaune / Cartão Amarelo) .
Varíola (1944-1981)
O primeiro Certificado Internacional de Vacinação contra Varíola foi desenvolvido pela Convenção Sanitária Internacional de 1944 (ela própria uma emenda da Convenção Sanitária Internacional sobre Navegação Marítima de 1926 e da Convenção Sanitária Internacional de 1933 para Navegação Aérea ). O certificado inicial era válido por um período máximo de três anos.
A política tinha algumas falhas: os certificados de vacinação contra a varíola nem sempre eram verificados por pessoal qualificado do aeroporto ou quando os passageiros eram transferidos em aeroportos de países livres da varíola. As agências de viagens forneceram certificados por engano a alguns clientes não vacinados e houve alguns casos de documentos falsificados. Por último, um pequeno número de passageiros portadores de certificados válidos ainda contraíram varíola por terem sido vacinados indevidamente. No entanto, todos os especialistas concordam que a posse obrigatória de certificados de vacinação aumentou significativamente o número de viajantes vacinados e, assim, contribuiu para prevenir a propagação da varíola, especialmente quando a rápida expansão das viagens aéreas nas décadas de 1960 e 1970 reduziu o tempo de viagem de países endêmicos para todos os outros países por apenas algumas horas.
Depois que a varíola foi erradicada com sucesso em 1980, o Certificado Internacional de Vacinação contra a Varíola foi cancelado em 1981, e o novo formulário de 1983 carecia de qualquer provisão para vacinação contra a varíola.
Febre amarela
Os viajantes que desejam entrar em determinados países ou territórios devem ser vacinados contra a febre amarela dez dias antes de cruzar a fronteira, e ser capazes de apresentar um registro / certificado de vacinação nos controles de fronteira. Na maioria dos casos, esse requisito de viagem depende se o país de origem foi designado pela Organização Mundial da Saúde como um "país com risco de transmissão de febre amarela". Em alguns países, não importa de que país vem o viajante: todos os que desejam entrar nesses países devem ser vacinados contra a febre amarela. Existem isenções para crianças recém-nascidas; na maioria dos casos, qualquer criança com pelo menos nove meses ou um ano de idade precisa ser vacinada.
Poliomielite
Os viajantes que desejam entrar ou sair de certos países devem ser vacinados contra a poliomielite, geralmente no máximo 12 meses e pelo menos quatro semanas antes de cruzar a fronteira, e ser capazes de apresentar um registro / certificado de vacinação nos controles de fronteira. A maioria dos requisitos se aplica apenas a viagens de ou para os chamados países endêmicos da poliomielite, afetados pela poliomielite, exportadores de poliomielite, transmissão da poliomielite ou países de "alto risco". Em agosto de 2020, o Afeganistão e o Paquistão eram os únicos países endêmicos da pólio no mundo (onde a pólio selvagem ainda não foi erradicada ). Vários países têm requisitos adicionais de vacinação preventiva contra a poliomielite, por exemplo, de e para "países em risco", que em dezembro de 2020 incluem China, Indonésia, Moçambique, Mianmar e Papua Nova Guiné.
Meningite meningocócica
Os viajantes que desejam entrar ou sair de determinados países ou territórios devem ser vacinados contra a meningite meningocócica, de preferência 10–14 dias antes de cruzar a fronteira, e ser capazes de apresentar um registro / certificado de vacinação nos controles de fronteira. Os países com vacinação meningocócica exigida para viajantes incluem Gâmbia , Indonésia , Líbano , Líbia , Filipinas e, mais importante e extensivamente, a Arábia Saudita para muçulmanos que visitam ou trabalham em Meca e Medina durante as peregrinações do Hajj ou Umrah . Para alguns países do cinturão africano da meningite , a vacinação antes da entrada não é exigida, mas é altamente recomendada.
COVID-19
_(cropped).jpg)
Durante a pandemia de COVID-19 , várias vacinas de COVID-19 foram desenvolvidas e, em dezembro de 2020, a primeira campanha de vacinação foi planejada.
Antecipando a vacina, em 23 de novembro de 2020, a Qantas anunciou que iria pedir a prova da vacinação COVID-19 de viajantes internacionais. De acordo com Alan Joyce, o CEO da empresa, uma vacina contra o coronavírus se tornaria uma "necessidade" ao viajar: "Estamos pensando em mudar nossos termos e condições para dizer aos viajantes internacionais, pediremos às pessoas que tomem uma vacina antes de poderem embarcar a aeronave. " O primeiro-ministro australiano Scott Morrison anunciou posteriormente que todos os viajantes internacionais que voarem para a Austrália sem prova de vacinação COVID-19 serão obrigados a quarentena às suas próprias custas. Victoria Premier Daniel Andrews e os CEOs do Aeroporto de Melbourne , Aeroporto de Brisbane e Flight Centre apoiaram a política do governo de Morrison "no jab, no fly", com apenas o CEO do Aeroporto de Sydney sugerindo que testes avançados também podem ser suficientes para eliminar a quarentena no futuro . A Associação Internacional de Transporte Aéreo (IATA) anunciou que estava quase terminando o desenvolvimento de um passe digital de saúde que informa sobre os testes COVID-19 dos passageiros aéreos e informações sobre vacinação para companhias aéreas e governos.
A Korean Air e a Air New Zealand também estavam considerando seriamente a vacinação obrigatória, mas a negociariam com seus respectivos governos. O CEO da KLM, Pieter Elbers, respondeu em 24 de novembro que a KLM ainda não tinha planos de vacinação obrigatória em seus voos. A Brussels Airlines e a Lufthansa disseram que ainda não têm planos de exigir que os passageiros apresentem comprovante de vacinação antes do embarque, mas o CEO do Aeroporto de Bruxelas, Arnaud Feist, concordou com a política da Qantas, afirmando: "Mais cedo ou mais tarde, ter prova de vacinação ou um teste negativo se tornará obrigatório." A Ryanair anunciou que não iria exigir prova de vacinação para viagens aéreas dentro da UE, a EasyJet afirmou que não iria exigir qualquer prova. O Irish Times comentou que um certificado de vacinação para voar era bastante comum em países ao redor do mundo para outras doenças, como a febre amarela em muitos países africanos.
Em 25 de novembro, separadamente da iniciativa de passe de saúde digital da IATA, cinco grandes companhias aéreas - United Airlines , Lufthansa , Virgin Atlantic , Swiss International Air Lines e JetBlue - anunciaram a introdução do CommonPass em 1º de dezembro de 2020, que mostra os resultados do COVID dos passageiros -19 testes. Ele foi projetado como um padrão internacional pelo Fórum Econômico Mundial e pelo The Commons Project, e configurado de forma que também pudesse ser usado para registrar resultados de vacinação no futuro. Ele padroniza os resultados dos testes e visa evitar a falsificação dos registros de vacinação, enquanto armazena apenas dados limitados no telefone do passageiro para proteger sua privacidade. O CommonPass já havia passado por um período de teste em outubro com a United Airlines e Cathay Pacific Airways .
Em 26 de novembro, o Ministério da Saúde dinamarquês confirmou que estava trabalhando em um "passaporte de vacina" COVID-19 ou simplesmente cartão de vacinação que provavelmente funcionaria não apenas como prova de vacinação para viagens aéreas, mas também para outras atividades, como shows, partes privadas e acesso a vários negócios, uma perspectiva bem acolhida pela Confederação da Indústria Dinamarquesa . O Colégio Dinamarquês de Clínicos Gerais também acolheu o projeto, dizendo que não obriga ninguém a vacinar, mas os encoraja a fazê-lo se quiserem desfrutar de certos privilégios na sociedade.
O ministro das Relações Exteriores da Irlanda, Simon Coveney, disse em 27 de novembro de 2020 que, embora "atualmente não tenha planos" para um carimbo de vacinação do passaporte, seu governo estava trabalhando na alteração do formulário de localização de passageiros para incluir a prova de testes negativos de PCR para o coronavírus, e que provavelmente seria ajustado para incluir dados de vacinação quando uma vacina COVID-19 estivesse disponível. Coveney sublinhou que “não queremos, após enormes esforços e sacrifícios das pessoas, reintroduzir o vírus novamente através de viagens internacionais, o que é um perigo se não for gerido da forma certa”.
App IATA Travel Pass
O aplicativo IATA Travel Pass para smartphone foi desenvolvido pela International Air Transport Association (IATA) no início de 2021. O aplicativo móvel padroniza o processo de verificação de saúde, confirmando se os passageiros foram vacinados ou tiveram resultado negativo para COVID-19 antes da viagem . Os passageiros usarão o aplicativo para criar um passaporte digital vinculado ao seu passaporte eletrônico, receber resultados de testes e detalhes de vacinação de laboratórios e compartilhar essas informações com companhias aéreas e autoridades. O aplicativo pretende substituir o método existente em papel de comprovação de vacinação em viagens internacionais, conhecido coloquialmente como Cartão Amarelo . Os testes do aplicativo são realizados por várias companhias aéreas, incluindo Singapore Airlines , Emirates , Qatar Airways , Etihad e Air New Zealand .
Tem sido opinado que muitos países irão considerar cada vez mais o estado de vacinação dos viajantes ao decidir permitir sua entrada ou não ou exigir que eles sejam colocados em quarentena, uma vez que pesquisas publicadas recentemente mostram que o efeito da vacina Pfizer dura pelo menos seis meses.
Recomendações
Várias vacinas não são legalmente exigidas para viajantes, mas altamente recomendadas pela Organização Mundial da Saúde. Por exemplo, para áreas com risco de infecção de meningite meningocócica em países do cinturão da meningite africano , a vacinação antes da entrada não é exigida por esses países, mas, no entanto, é altamente recomendada pela OMS.
Em julho de 2019, as vacinas contra o ebola e a malária ainda estavam em desenvolvimento e ainda não eram recomendadas para viajantes. Em vez disso, a OMS recomenda vários outros meios de prevenção, incluindo várias formas de quimioprofilaxia , em áreas onde existe um risco significativo de infecção por malária.
Veja também
- Certificado Internacional de Vacinação ou Profilaxia (ICVP), também conhecido como Carte Jaune ou Cartão Amarelo
- Remédio para viagens
- Passaporte de imunidade