Ucranianos argentinos - Ukrainian Argentines
 Argentinos ucranianos desfilam pela província de Misiones
| |
| População total | |
|---|---|
| 305.000 0,75-1% da população da Argentina | |
| Regiões com populações significativas | |
| Província de Buenos Aires , Província de La Pampa , Província de Misiones , Província de Chaco , Província de Córdoba , Província de Chubut | |
| línguas | |
| Religião | |
| Grupos étnicos relacionados | |
Argentinos ucranianos ( ucranianos : Українці Аргентини , Ukrajintsi Arhentyny , espanhóis: ucranianos-argentinos ) são cidadãos argentinos de ascendência ucraniana ou nascidos na Ucrânia que residem na Argentina . Os ucranianos argentinos são uma minoria étnica na Argentina ; embora o censo argentino não forneça dados sobre as origens étnicas, as estimativas da população ucraniana variam de 305.000 (este último número eleva os ucranianos a 1% do total da população argentina). Muitos ucranianos argentinos são descendentes de judeus. Atualmente, as principais concentrações de ucranianos na Argentina estão na área da Grande Buenos Aires , com pelo menos 100.000 pessoas de ascendência ucraniana, na província de Misiones (centro histórico da imigração ucraniana para a Argentina), com pelo menos 55.000 ucranianos, e na província do Chaco com pelo menos 30.000 ucranianos. Na província de Misiones, os ucranianos constituem aproximadamente 9% da população total da província. Em comparação com os ucranianos na América do Norte, a comunidade ucraniana na Argentina (assim como no Brasil ) tende a ser mais descendente de ondas anteriores de imigração, é mais pobre, mais rural, tem menos força organizacional e está mais focada na Igreja como o centro da identidade cultural. A maioria dos ucranianos argentinos não fala a língua ucraniana e mudou para o espanhol, embora continuem a manter a sua identidade étnica.
História
Houve quatro ondas de imigração ucraniana para a Argentina : pré-Primeira Guerra Mundial, com cerca de 10.000 a 14.000 imigrantes, pós-Primeira Guerra Mundial até a Segunda Guerra Mundial, incluindo aproximadamente 50.000, pós-Segunda Guerra Mundial, com 5.000 imigrantes, e o pós - A imigração soviética , estimada em cerca de 4.000.
A primeira onda de imigração ucraniana para a Argentina incluiu 12-14 famílias do leste da Galiza (na época, Áustria-Hungria ) em 1897. Quando os imigrantes chegaram ao país, o governo argentino os enviou para a Província de Misiones, onde se estabeleceram em Apóstoles . A sua fixação aqui fez parte da estratégia do governador local de fomentar a imigração europeia em sua província como forma de prevenir as reivindicações do vizinho Brasil na região. Os colonos receberam lotes de terra de 123,6 acres, ou 50 hectares (500.000 m 2 ) em dois lotes idênticos, sendo um lote usado para agricultura e outro para pecuária. Inicialmente, eles lutaram para se adaptar a condições climáticas bem diferentes das de sua Ucrânia natal e, eventualmente, mudaram amplamente para o cultivo de safras que eram apropriadas para suas novas casas, como cana-de-açúcar, arroz, tabaco e, especialmente, erva-mate - uma bebida argentina semelhante ao chá - como colheitas adequadas. De fato, a primeira pessoa a cultivar chá na província de Misiones foi Volodymyr Hnatiuk, um imigrante ucraniano. No final das contas, pelo menos 10.000 ucranianos da Galícia se estabeleceram em Misiones antes do início da Primeira Guerra Mundial. Nessa época, cerca de 4.000 ucranianos também se estabeleceram em Buenos Aires.
O maior número de ucranianos migrou para a Argentina entre as duas guerras mundiais. Essa onda de emigrantes, cujo número é estimado entre 50.000 e 70.000 pessoas, era muito mais diversa geograficamente e incluía muitas pessoas de áreas ortodoxas da Ucrânia, como Volínia e Bucovina . Também incluiu pessoas mais instruídas ou politicamente orientadas que haviam se envolvido na luta pela independência da Ucrânia. Aproximadamente metade dessa onda de imigrantes se estabeleceu em Buenos Aires, enquanto o restante fortaleceu a população ucraniana na província de Misiones ou criou novos assentamentos ucranianos em outras regiões agrícolas, como na província de Chaco .
Aproximadamente 5.000 a 6.000 ucranianos que fugiam do comunismo entraram na Argentina entre 1946 e 1950. Muitos deles eram professores universitários, militares, trabalhadores qualificados ou técnicos. Alguns desses imigrantes instruídos contribuíram para as políticas de industrialização do governo argentino.
Estima-se que 3.000 ucranianos com alto nível educacional, muitos da terceira onda, deixaram a Argentina e foram para os Estados Unidos ou Canadá na década de 1950 devido às maiores oportunidades econômicas. Outros 3.000 ucranianos trocaram a Argentina pela União Soviética no final dos anos 1950, após terem recebido a promessa de "uma vida próspera na pátria". Apenas um terço do último grupo conseguiu retornar à Argentina. Essas perdas demográficas foram compensadas por um pequeno número de ucranianos que se mudaram do Paraguai e do Uruguai para a Argentina .
Após a queda da União Soviética, desde a década de 1990, aproximadamente 4.000 ucranianos se mudaram da Ucrânia para a Argentina. Embora não seja tão numerosa como no passado, a imigração ucraniana ainda está presente.
Sociedade
Religião
Católicos ucranianos
Os primeiros ucranianos que se estabeleceram em Misiones na Argentina vieram de uma região predominantemente católica da Ucrânia, a Galícia . No entanto, a Igreja Católica Romana local argentina (de rito latino) se opôs à criação de uma Igreja Católica Ucraniana separada. Como resultado, durante os primeiros dez anos de sua colonização, os católicos ucranianos argentinos não tinham seus próprios padres católicos de rito oriental e estavam sujeitos a intensas atividades missionárias dos católicos romanos poloneses. Em resposta, muitos deles se converteram à Ortodoxia Oriental , cujos rituais são virtualmente idênticos aos do catolicismo ucraniano. Sem a ajuda de sua Igreja Matriz na Galícia, os ucranianos locais construíram suas próprias igrejas, capelas e casas para padres, e solicitaram às autoridades da Igreja na Galícia que enviassem padres a eles. Finalmente, em 1908, o Padre K. Bzhukhovsky foi enviado do Brasil para Misiones. Ele foi sucedido na província de Misiones por vários outros padres da Ucrânia. Em 1922, as paróquias ucranianas de Misiones foram visitadas pelo chefe da Igreja Católica Ucraniana, o metropolita Andrey Sheptytsky de Lviv . A primeira Igreja Católica Ucraniana na região de Buenos Aires foi construída em 1940 e na cidade em 1948. Em 1978, a Igreja Católica Ucraniana na Argentina recebeu sua própria Eparquia (rito oriental equivalente a uma diocese). Andriy Sapeliak foi o primeiro bispo ucraniano na Argentina.
Atualmente, mais de 120.000 ucranianos na Argentina são católicos ucranianos , compreendendo aproximadamente 50% dos argentinos ucranianos. A Província de Misiones , coração da imigração ucraniana para a Argentina, tem 60 igrejas e capelas católicas ucranianas. Em abril de 1987, o Papa João Paulo II visitou a comunidade católica ucraniana em Buenos Aires.
Ortodoxo
Os primeiros ucranianos ortodoxos na Argentina foram convertidos da Igreja Católica Ucraniana e ficaram sob a jurisdição da Igreja Ortodoxa Russa . Muitos imigrantes ortodoxos que vieram da Ucrânia para a Argentina entre as Guerras Mundiais, entre os quais vários padres, que criaram paróquias em Buenos Aires e arredores. Os recém-chegados geralmente pertenciam à Igreja Ortodoxa Autocéfala Ucraniana .
Aproximadamente 30% dos ucranianos argentinos são atualmente ortodoxos.
Outras
Os primeiros ucranianos protestantes foram batistas que emigraram de Volyn para a Argentina na década de 1920. Durante o período em que não havia Igreja Ucraniana na Argentina, muitos ucranianos se acostumaram a não se envolver em nenhuma Igreja e não retornaram à sua religião ancestral quando as paróquias foram estabelecidas.
Atualmente, 20% dos ucranianos argentinos são protestantes ou indiferentes à religião.
Educação
Nas cidades de Apóstoles , Posadas e Buenos Aires , existem escolas de ensino fundamental e médio ucranianas de período integral, nas quais as aulas são ministradas em espanhol e seguem o currículo argentino, mas também têm aulas de ucraniano várias vezes por semana . Existem escolas primárias ucranianas de período integral em Berisso e San Vicente (ambas cidades da região de Buenos Aires). Todas essas escolas são administradas pela Igreja Católica Ucraniana . Além disso, a filial argentina da Prosvita opera escolas ucranianas aos sábados.
A comunidade ucraniana da Argentina também tem vários conjuntos de dança folclórica, bem como a organização de escotismo ucraniana Plast .
Ucranianos argentinos notáveis
- Héctor Babenco (diretor de cinema)
- Gustavo Blanco Leschuk (jogador de futebol)
- José Chatruc (jogador de futebol)
- Mariano Konyk (jogador de futebol)
- Adabel Guerrero (dançarina, atriz)
- Denis Margalik (patinador artístico)
- José Pékerman (jogador de futebol, treinador)
- Simón Radowitzky (anarquista)
- Noel Schajris (cantor, compositor e pianista)
- Horacio Spasiuk (músico)
- Nadia Podoroska (tenista)