Ucranianos no Paraguai - Ukrainians in Paraguay

Ucraniano Paraguaios
Українці Парагваю ( ucraniano )
Taras Shevchenko Encarnación.jpg
Busto e placa em homenagem ao poeta nacional ucraniano Taras Shevchenko na cidade de Encarnación , Paraguai . Abaixo dos dados biográficos (em espanhol e ucraniano), a placa diz: Homenagem aos pioneiros ucranianos que vieram para a região de Itapúa .
População total
40.000
Regiões com populações significativas
Itapúa , Alto Paraná , Assunção
línguas
Espanhol , ucraniano
Religião
Cristianismo , Judaísmo
Grupos étnicos relacionados
Diáspora ucraniana , argentinos ucranianos , brasileiros ucranianos

Os ucranianos no Paraguai são uma minoria étnica no Paraguai . Em meados da década de 1990, 5.000 a 8.000 ucranianos viviam no Paraguai, agrupados em pequenas comunidades próximas à cidade de Encarnación , no sudeste , que faz fronteira com a província argentina de Misiones (o coração da imigração ucraniana para aquele país). A maioria dos ucranianos no Paraguai trabalha como fazendeiro, cultivando arroz, milho, trigo e erva-mate .

História

Os ucranianos se estabeleceram no Paraguai muito mais tarde do que no Brasil e na Argentina, cujos assentamentos ucranianos datam do final do século XIX. Os primeiros grandes grupos de ucranianos que se estabeleceram no Paraguai chegaram da vizinha Argentina no final da década de 1920, durante uma crise econômica naquele país. Esses migrantes eram originários da região de Volhynia , no noroeste da Ucrânia, e batizaram seu assentamento de Nueva Volyn ou Nova Volhynia. A eles se juntaram, no final dos anos 1930, imigrantes vindos diretamente das regiões da Polésia , Volínia , Galiza e Transcarpática da Ucrânia. Após a Segunda Guerra Mundial, várias centenas de refugiados ucranianos chegaram de campos de deslocados na Europa, bem como da comunidade de exilados ucranianos na China e na Manchúria, que foi forçada a fugir da invasão comunista. A origem da maioria dos colonos ucranianos resultou no Paraguai sendo um dos poucos países da diáspora ucraniana fora da ex-União Soviética onde a maioria das pessoas pertence à Igreja Ortodoxa em vez da Igreja Católica . Os imigrantes ucranianos deram nomes ucranianos como Nova Volyn ou Tarasivka a seus assentamentos, mas foram forçados a mudar esses nomes para em espanhol pelo governo paraguaio. No final da década de 1940, havia aproximadamente 10.000 ucranianos vivendo no Paraguai. Atualmente, há uma estimativa de 40.000 ucranianos vivendo no Paraguai, de acordo com o site do Congresso Mundial Ucraniano.

Posteriormente, muitos ucranianos do Paraguai, particularmente a intelligentsia, emigraram para a Argentina, Canadá ou Estados Unidos. Os que permaneceram continuam freqüentando as igrejas ucranianas, mas, por outro lado, foram amplamente assimilados pela sociedade paraguaia. Muitos deles tornaram-se prósperos, possuindo grandes extensões de terra e arrendando-as a terceiros.

Sociedade

Igreja Ortodoxa no centro da cidade de Encarnación

Itapúa é o coração da comunidade ucraniana paraguaia. Encarnación , que possui um centro comunitário ucraniano, uma igreja ortodoxa e uma católica, é o centro da vida da comunidade ucraniana no Paraguai. No final da década de 1930, a sociedade ucraniana Prosvita organizou salas de leitura, bibliotecas e centros comunitários ucranianos. A organização juvenil ucraniana funcionou até 1955. Na década de 1970, durante uma cerimônia com a presença do ditador paraguaio Alfredo Stroessner , uma estátua do poeta ucraniano Taras Shevchenko foi inaugurada na cidade. Geralmente, a comunidade ucraniana e a vida cultural - com exceção das igrejas - diminuíram no Paraguai devido à emigração de grande parte da intelectualidade para a Argentina e a América do Norte.

Em termos de religião, mais da metade dos ucranianos paraguaios pertencem à Igreja Ortodoxa Autocéfala Ucraniana . Aproximadamente 30% pertencem à Igreja Greco-Católica Ucraniana e o restante pertence às Igrejas Batista , Estundita ou Menonita . Atualmente, existem seis paróquias ortodoxas no Paraguai.

Veja também

Referências

Em linha

Em geral

  • Mykhailo Rubinec e Ann Lencyk Pawliczko. (1994). "Ucranianos no Paraguai." In Ann Lencyk Pawliczko (Ed.) Ucrânia e ucranianos em todo o mundo. Toronto: University of Toronto Press. pp. 455–458. ISBN   0-8020-0595-0