Tise - Tise

Tise
Desenvolvedor (s) Grigory Mokhin
Sistema operacional Windows XP , Windows Vista , Windows 7
Modelo Método de entrada para tibetano
Licença freeware
Local na rede Internet Tise .mokhin .org

Tise (pronuncia-se 'tee-say') é um utilitário de método de entrada tibetano para Windows XP , Windows Vista e Windows 7 criado por Grigory Mokhin . O nome do programa refere-se ao nome nativo do Monte Kailash no Tibete.

O Tise permite que os usuários insiram texto de script tibetano Unicode em aplicativos do Windows digitando tibetano transliterado ( romanizado ). O Tise intercepta a entrada do usuário e converte as sequências transliteradas digitadas em sequências de código de caracteres Unicode para o texto tibetano correspondente, que pode ser exibido usando qualquer fonte de script tibetano Unicode OpenType.

O utilitário Tise usa o sistema de transliteração estendido Wylie (EWTS) que foi desenvolvido pela Biblioteca Digital Tibetana e do Himalaia (THDL) como um aprimoramento do sistema de transliteração Wylie padrão para o tibetano. Este método de entrada é mais popular entre usuários já familiarizados com o sistema de transliteração Wylie e layouts de teclado para digitação em inglês e outros idiomas da Europa Ocidental.

O Tise foi desenvolvido de acordo com os objetivos do projeto de ferramentas THDL com o único propósito de ajudar na preservação do patrimônio cultural tibetano e tornar o uso de um computador mais fácil para os povos e estudiosos do Himalaia.

Para Linux e outros sistemas operacionais de estilo POSIX, há um método de entrada tibetano baseado em EWTS disponível para a plataforma Smart Common Input Method (SCIM) e módulos de multilingualização que podem ser usados ​​em mecanismos mais modernos, como iBus e Fcitx .