O trovão entrou nela - Thunder Entered Her

Thunder Entered Her é umapeça coral escrita pelo compositor inglês John Tavener em 1990. Foi encomendada peloCoro de Câmara St Albans e foi escrita paracoro SATB , sinos de mão e órgão de tubos .

A letra simples "O trovão entrou nela / E não fez som" foi tirada dos Hinos sobre a Natividade de Santo Efrém, o Sírio (c. 306–373) e descreve a concepção virginal de Jesus em Maria . A justaposição característica por Efrém de opostos ou elementos paradoxais continua enquanto a criança é descrita como "O Pastor de todos ... [que] se tornou um cordeiro." A citação termina com um cordeiro entrando no mundo "balindo", apresentando um solo melismático de tenor .

A composição em várias camadas apresenta um uso ritualístico de sinos. Tavener emprega técnicas espaciais, como colocar um refrão menor, que entoa o Velichayem [Nós magnificamos você], e os sinos à distância do refrão principal. A tensão é construída adicionando-se roladas de órgão baixo representando trovões que pontuam o texto e são acompanhadas por vários "Amém" do corpo principal do coro. A obra se encerra com um solo de tenor, marcado "O Cordeiro Sacrificial", que representa o nascimento e a Paixão de Cristo .

Letra da música

Velichayem Tya. [Nós te engrandecemos] O
trovão entrou nela
E não fez nenhum som.
Entrou o pastor de todos,
e nela ele se tornou
o cordeiro, balindo ao sair.
Ameen [sic].

-  Hino da Natividade nº 11, de Santo Efrém, o Sírio (306-373)

Gravações notáveis

As gravações notáveis ​​desta composição incluem:

Referências