O Vento nos Salgueiros (filme de 1995) - The Wind in the Willows (1995 film)
| O vento nos Salgueiros | |
|---|---|
.jpg) | |
| Gênero | Animação |
| Baseado em |
O Vento nos Salgueiros de Kenneth Grahame |
| Roteiro de | Ted Walker |
| Dirigido por | Dave Unwin |
| Estrelando |
Alan Bennett Michael Palin Michael Gambon Rik Mayall |
| Compositor | Colin Towns |
| País de origem | Reino Unido |
| Linguagem original | inglês |
| Produção | |
| Produtor executivo | Jonathan Peel |
| Produtor | John Coates |
| Tempo de execução | 73 minutos |
| Produtoras | HIT Entertainment, The Family Channel, da TVC London Carlton UK Productions |
| Distribuidor |
ITV Studios GoodTimes Entertainment |
| Liberar | |
| Rede original | ITV |
| Formato de imagem | 4: 3 |
| Formato de áudio | Estéreo |
| Lançamento original | |
The Wind in the Willows é um filme de animação britânico de 1995dirigido por Dave Unwin e escrito por Ted Walker , e baseado no romance de 1908 de mesmo nome , um clássico da literatura infantil de Kenneth Grahame . Foi produzido pela extinta TVC (Television Cartoons) de Londres .
O filme inclui segmentos de encenação de live action com Vanessa Redgrave como a avó (que narra), Alan Bennett , Michael Gambon , Rik Mayall , Michael Palin , Tom Stourton e Barry Foster , que se transforma em um cenário animado assim que a avó abre o livro .
Enredo
Desencantado com a limpeza da primavera, Mole se aventura para fora de seu buraco pela primeira vez e tropeça em um rio e um habitante amigável, Ratty. Os dois animais reconhecem o desejo de viajar que compartilham, apesar de suas diferenças na criação natural e vínculo um com o outro. Eles visitam o Sr. Sapo, que para o desdém de Ratty decidiu abandonar o rio e os leva em uma viagem com uma caravana cigana . Um automóvel que passa faz a caravana bater e Toad desenvolve uma amarga obsessão por automóveis . De volta à margem do rio, Ratty fica desiludido com a fé em suas crenças expressas por Mole e os moradores do rio; ele considera forte, mas irracionalmente, emigrar, mas Mole o traz de volta aos seus sentidos.
No inverno, a paciência de Toupeira para esperar a chegada do Sr. Texugo se esgota e ele tenta se aventurar na casa de Texugo no coração da Floresta Selvagem, onde é dominado pela hostilidade ao seu redor e se esconde de medo. Ratty encontra Mole e os dois amigos inadvertidamente se deparam com a casa do Sr. Badger e ele os convida a entrar. Ratty e Mole contam a Badger toda a história da coleção de Motor Cars de Toad e como seu comportamento maníaco o colocaria em apuros. Depois de uma visita agradável, os dois amigos voltam para casa, quando Mole sente saudades de deixar sua toca por muito tempo, mas Ratty o consola com uma visita ao local.
Quando a primavera se aproxima, o Sr. Badger visita Ratty e Mole e os três animais confrontam Toad para persuadi-lo a parar de desperdiçar seu potencial, mas sem sucesso. Não vendo as consequências de suas ações, Toad escapa de sua casa, forçando Ratty, Toupeira e Badger a persegui-lo e se mete em sérios apuros por roubar e bater um carro a motor, sendo condenado a 20 anos de prisão. Enquanto isso, Mole e Ratty remam no rio à noite em busca do filho de Otter, Portly, que eles mais tarde encontram com Pan .
Eventualmente, Toad foge da prisão disfarçada de lavadeira , ajudada pela filha do Carcereiro. Sem dinheiro, Toad pega carona com um motorista de motor bem-humorado, que o ajuda a escapar da polícia que o persegue em outro motor. Na manhã seguinte, Toad encontra uma barcaça puxada por cavalos de propriedade de uma mulher obesa . Tendo falhado em lavar a louça e sendo ridicularizado e jogado fora pela mulher da barcaça por seus comentários rudes, Toad rouba seu cavalo e sai cavalgando. Ao chegar à estrada, ele vê um automóvel, carregando o próprio juiz que o condenou. O motorista do juiz convida Toad para um passeio, mas quando ele assume o volante, ele bate o carro em um lago e é mais uma vez perseguido pela polícia. Ele cai no rio e nada para a segurança.
Logo, Toad se reencontra com seus amigos, mas sua casa, Toad Hall, foi ocupada pelos Wild Wooders em sua ausência. Esgueirando-se por uma passagem subterrânea para o Toad Hall, Toad, Ratty, Mole e Badger levam o egoísta Chefe Weasel e seu bando covarde de Wild Wooders para fora e Toad recupera sua casa, recebendo uma celebração por seu retorno no dia seguinte.
Elenco
Ao vivo
- Vanessa Redgrave como avó / narradora
- Jemima Ffyne como Alexandra
- Jordan Hollywood como Emma
- Tom Stourton como Edward
- Barry Forster como barqueiro
Elenco de voz
- Alan Bennett como Toupeira
- Michael Palin como Rato
- Michael Gambon como Badger
- Rik Mayall como Sr. Sapo
- James Villiers como Magistrado
- Emma Chambers como filha do carcereiro
- Judy Cornwell como mulher barcaça
- Enn Reitel como lontra, coelho, policial, carcereiro
- David Sinclair como Escriturário, Coelho # 2, Sargento
- Mark Lockyer como proprietário de carro, Coelho # 3, Policial, Motorista, Pregoeiro, Chefe Weasel
Sequela
O filme foi seguido por The Willows in Winter em 1996, baseado no romance homônimo de 1993 de William Horwood . Recebeu críticas positivas como o primeiro filme, e Rik Mayall e Loraine Marshall ganharam o Emmy de Melhor Atuação e Direção de Arte, respectivamente.
Definido um período de tempo não especificado após a primeira história, o grupo se juntou ao sobrinho recentemente órfão e sem nome de Mole. Toad temporariamente permite que ele fique no Toad Hall, mas o manda de volta para Mole End quando Toad vê um avião voando acima e prioriza voar para o céu. O inverno chega e uma noite, no momento em que Mole finalmente concorda em contar ao sobrinho como conheceu Ratty e os outros, Portly, filho da amiga de Mole, Otter, repentinamente irrompe da nevasca lá fora e, depois de se servir de uma bebida forte , adormece no meio do caminho para contar a Mole algo sobre Ratty e Otter. Preocupado que eles possam estar em apuros, Mole deixa seu sobrinho para cuidar de Portly e se aventura noite adentro para chegar à casa de Ratty. Tendo chegado ao rio congelado e sem outra forma de atravessá-lo, Mole tenta atravessar o gelo, apenas para cair por um pedaço fino e se perder de vista.
No dia seguinte, Ratty e Otter chegam a Mole End à procura de Portly. Acontece que eles simplesmente desejavam que Mole pudesse se juntar a eles para um drinque na noite anterior e que Portly saiu correndo para convidar Mole sem sua aprovação. Horrorizados por Mole não ter retornado, Ratty e Otter recrutam a ajuda de Badger para encontrar seu amigo e Badger intimida os habitantes da Floresta Selvagem (que, além do Chefe Doninha, agora vivem com medo e reverência pelo grupo após a Batalha do Toad Hall) para ajudar na pesquisa.
Enquanto isso, Toad comprou um avião, mas está furioso porque apenas um piloto qualificado pode voá-lo para ele. O piloto concorda em manter a cabeça baixa enquanto pilota o avião, para dar a impressão de que Toad o está pilotando. Ratty e Badger avistam Toad voando, e embora desencantados com a indiferença de Toad, eles percebem que seu avião pode ser útil para rastrear o paradeiro de Mole, e então eles vão ao Toad Hall para requisitar o avião com o piloto no comando. Toad, cedendo às suas recorrentes luxúrias de controle, nocauteia o piloto e comanda o avião com Ratty no assento da frente na vigia aérea. Toad se perde em sua cabeça e começa a fazer acrobacias loucas com o avião, fazendo com que Ratty caia antes que Toad perceba que ele se foi. Ratty tem um pára-quedas, mas no caminho para baixo sua mente canaliza uma experiência de quase morte , tornando-se subsequentemente convencido de que viu "Além" e dando-lhe um novo vislumbre de esperança. Ratty, Badger e os outros estão enfurecidos com a completa perda de consciência de Toad e gritam furiosamente "Você pode pendurar!"
Badger e Ratty finalmente encontram uma carta que Mole levou consigo e escondeu no tronco de uma árvore antes de tentar atravessar o rio - a carta contém seu testamento. Consequentemente, Badger tem certeza de que Mole está morto e, apesar da recusa de Ratty em acreditar nisso, organiza um funeral para ele. Toupeira, no entanto, foi à deriva para uma pequena ilha rio abaixo. O barco a remo de Ratty, tendo flutuado rio abaixo depois que o rio começou a derreter, finalmente chega à ilha e Mole o usa para se salvar. Naquela noite, Badger celebra o funeral de Mole e faz um grande elogio em homenagem a seu amigo, mas Portly fica entediado e vai embora. Ele vê Mole chegar no barco a remo e, confundindo-a com um fantasma vingativo, entra em pânico e corre de volta para o funeral, onde todos, exceto Texugo, fogem do 'fantasma'. Badger furiosamente ordena que o 'espírito' saia para que eles possam terminar o funeral de Mole, e Mole se revela, para o alívio de todos, embora Badger ainda acredite firmemente que foi pura sorte que Toupeira e Rato sobreviveram às tribulações.
Enquanto isso, Toad caiu em uma grande estufa na cidade e, para seu horror, o proprietário não é outro senão o juiz que o condenou à prisão por roubo de automóvel. Toad se apresenta como um piloto tentando provar a si mesmo e é considerado um herói. Recuperando-se na casa do juiz, Toad é convidado para jantar, mas não quer explodir o seu disfarce, por isso bloqueia a lareira da sua sala e pede um limpa-chaminés. Embebedando o varredor, Toad troca de roupa com ele e tenta escapar, mas sua vaidade leva a melhor sobre ele e o faz confessar quem ele realmente é. O juiz então tenta prendê-lo, mas Toad escapa por pouco.
Os banqueiros do rio organizam uma festa na casa de Badger para os Wild Wooders (a recompensa prometida por procurar Mole), então eles vão ao Toad Hall para pegar emprestado alguns dos móveis e talheres de Toad. A casa está inundada devido ao cano estourado no sótão durante o outono, então eles levam tudo para custódia, Ratty também encontra uma carta com carimbo americano para Toad. Enquanto isso, Toad é convocado a comparecer a um casamento para trazer boa sorte, mas o juiz é o pai do noivo e Toad é finalmente capturado. Os residentes da margem do rio leram sobre as aventuras de Toad no jornal e ficam chocados ao descobrir que Toad está sendo denunciado como uma ameaça à sociedade (o artigo implica que Toad assassinou o varredor). Badger lê sobre a prisão de Toad e, sabendo que as coisas só podem piorar se ele não fizer algo, apesar de seus pessimismos, pode acontecer de qualquer maneira, ele rapidamente escreve uma carta para um velho amigo seu, o editor do jornal 'Times'.
Um miserável Sapo aparece no tribunal, onde é manipulado para perder o direito de ter um advogado e é denunciado por todos os presentes, incluindo a suposta viúva do varredor. Toad em lágrimas se declara culpado de todas as acusações, também confessando ter abandonado a busca por Mole e possivelmente matado Ratty, o que confunde o tribunal, pois eles não sabiam nada sobre os amigos de Toad. Uma carta do editor do 'Times' é entregue de repente, revelando que ele e Badger atestam o bom caráter de Toad, e o mordomo do juiz também testemunha em nome de Toad, revelando que a varredura ainda está viva e lembrando a todos que as ações de Toad salvaram várias vidas (mesmo que tenha feito isso por engano). Toad é absolvido de todas as acusações e tem permissão para retornar ao Toad Hall, sabendo antes de partir que o mordomo sabia quem ele era desde o início.
A festa de Badger é um fracasso, com Badger não acostumado a lidar com grandes reuniões sociais e todos sentindo falta de Toad. Toad retorna à sua casa ancestral e, horrorizado ao descobrir que tudo está arruinado e desaparecido, assume o pior de toda a sua imprudência para com seus amigos ribeirinhos. Ele acidentalmente derruba uma vela que incendeia a casa, recusando-se melodramaticamente o resgate e resignando-se a uma morte ardente enquanto todos descobrem o que aconteceu. Ratty e Mole, no entanto, usam o túnel sob Toad Hall para entrar e heroicamente salvar Toad. Toad fica miserável, pois não tem seguro e não será capaz de restaurar Toad Hall, mas a carta que Ratty encontrou resolve tudo - um rico parente americano de Toad morreu e deixou sua vasta fortuna de $ 5.000.000 (£ 3.211.098 ou £ 392.075.383 em 2021) para o Toad. Toad, e todos comemoram com mais alegria quando o Toad Hall desabou em cinzas.