A terceira parte da noite -The Third Part of the Night

A terceira parte da noite
Filme de 1971 A Terceira Parte da Noite, dirigido por Andrzej Zulawski.jpeg
Pôster original de lançamento em polonês
Dirigido por Andrzej Żuławski
Escrito por Andrzej Żuławski
Mirosław Żuławski
Estrelando Małgorzata Braunek
Leszek Teleszyński
Jan Nowicki
Cinematografia Witold Sobociński
Editado por Halina Prugar-Ketling
Música por Andrzej Korzyński
produção
empresa
Polski State Film
Data de lançamento
Tempo de execução
 105 minutos
País Polônia
Língua polonês

A Terceira Parte da Noite ( polonês : Trzecia część nocy ) é um drama psicológico de vanguarda e filme de terror de 1971, ambientado na Polônia ocupada pelos nazistas , dirigido por Andrzej Żuławski .

Enredo

O filme se passa durante a ocupação da Polônia durante a Segunda Guerra Mundial . O jovem Michal testemunha soldados alemães nazistas massacrando sua esposa, filho e mãe em sua villa. Michal e seu pai evitam a morte escondendo-se em uma floresta próxima, de onde veem os assassinatos.

Michal decide se juntar à resistência, mas antes de seu primeiro encontro, a Gestapo mata seu intermediário e o persegue pela cidade. Ele corre para o apartamento de uma mulher grávida e a ajuda a dar à luz. A mulher parece ser uma cópia de sua esposa assassinada. Michal, chateado, conversa com algumas freiras em uma rua, perguntando sobre sua vida anterior na área, e depois de se acalmar ouve uma mulher parecida com sua esposa falar sobre existência, amor e crueldade, então sorrindo romanticamente uma para a outra. Michal vagueia pela cidade ocupada, testemunhando a existência e os arredores se tornam mais apavorantes sob a ocupação. Ele encontra uma conhecida, Marian, de quem pede para obter mais rações, mas Marian responde que não há ninguém para quem Michal precisa delas. Michal então fala sobre a possibilidade de milagres, e Marian responde dizendo que ele está se comportando como um "vento selvagem". Michal diz a Marian que ele foi abençoado com uma família agora. Eles continuam falando sobre infecções experimentais com piolhos quando testemunham um oficial alemão em um mercado chutar um homem e atirar nele com sua pistola Luger e ir embora. Marian se ajoelha diante do corpo e pergunta para onde foi o sentido, a lei e Deus no "vazio e escuridão medieval" em que "se tornou a vida", dizendo que "um grito deve irromper da alma deste país". Chateado porque a cultura fascista da crueldade é agora a regra, ele humildemente concorda em dar a Michal mais rações. Michal consegue um emprego nos laboratórios de alimentação de piolhos do centro de tifo, onde é aprovado como cobaia, trabalho que Marian mencionou brevemente antes. Registrado como paciente ele toma a primeira injeção e uma vacina ilegal, e também obtém a vacina, dizendo que é para sua esposa e filho. Ele vê uma enfermeira que lhe diz que este é o melhor trabalho, que o paciente antes dele morreu e ele pode ocupar seu lugar. De volta ao apartamento onde mora a mulher com seu bebê, ele vê freiras orando por um homem moribundo, perguntando a uma delas se há algum significado que ele não consegue entender. Ela responde apenas mencionando como os idosos morrem de fome e frio, mas como Michal diz a ela, ele agora tem um cartão de rações melhor e pode trazer comida para eles, ela diz a ele que não o faça e que guarde para si mesmo. Antes de partir, ele pergunta novamente à freira se ela não consegue ver nenhuma semelhança entre a mulher e sua esposa. Ela diz que é apenas Michal quem vê algo que não está lá e vai embora. Ele entrega as vacinas e a comida para a mãe. Eles falam sobre o que o marido dela fazia antes da guerra e Michal diz que ele também teve uma esposa e um filho antes, e ao pegar o bebê, ele fica emocionalmente perturbado. A visão de um menino em um cavalo de brinquedo em um canto escuro aparece quando Michal sai.

Mais tarde, quando está em sua cama, um misterioso mascarado o visita e fala sobre os negócios que eles fizeram antes da guerra, dá a Mical um livro e conta a ele sobre uma profecia antes de dizer que ele próprio está fugindo para a Suíça e também que acredita que encontrará seu filho um dia, no momento em que acredita que Michal deve encontrar a mulher que amava novamente. Ele revela que usa máscara porque tem "medo de olhar para o próprio rosto". É revelado que o nome do homem é Sr. Rosencranc quando eles se despedem. Michal lê as páginas que o homem marcou para ele no livro sobre "uma mulher vestida com o sol e a lua sob seus pés", "um dragão aparecendo para devorar seu filho" e "uma guerra em que Michał e seus anjos lutam o dragão, que foi lançado fora, e a mulher recebeu asas para que pudesse voar para o deserto ". O misterioso homem caminha por um cemitério do lado de fora, tira a máscara e encontra uma velha senhora a quem mostra alguns documentos, provavelmente para viajar. Mas quando eles saem, homens do SD ou da Gestapo aparecem e arrastam a velha senhora enquanto atiram no homem. Michal sai correndo e fala com uma mulher que se parece com sua esposa. Mais tarde, conversando com seu pai, a conversa torna-se surreal, pois seu pai diz que nunca ouviu falar "daquele homem" antes, e Michal diz que "mais tarde só o viu uma vez, de uma janela", e então uma ronda brutal de pessoas no as ruas por SS e Wehrmacht são vistas através de uma janela, e um homem rasgando um papel de seu bolso antes de todos serem levados para caminhões. Michal corre até a mulher com um bebê e diz que viu um "ele" sendo levado embora e ela diz que Michal agora deve cuidar dela e da criança. Michal é então mostrado novamente conversando com seu pai, que lhe diz "não há nada para salvar, o mundo desapareceu" e que ele deve "sondar as novas leis que governam a decadência" e se ajustar a elas, e é por isso que Michal tem "agiu corretamente, mas cruel", ao que Michal diz que pode resgatar qualquer coisa que fez, "até a presença de nossos filhos neste mundo". No laboratório, ele vê sua esposa novamente, mas quando ele pisca, descobre que era uma enfermeira qualquer. Ele e outros pacientes têm uma discussão acalorada sobre autores como Nietzsche , Spengler, Proust e Balzac quando uma memória de "quando todos os professores foram levados embora" é mencionada, e Michal imagina a mesma enfermeira como sua esposa novamente.

Depois de entregar as rações para a mãe novamente, o cavalo de brinquedo aparece no canto escuro, mas sem o menino neste momento. Em vez disso, o menino aparece diante dele no trabalho no hospital, dizendo-lhe "não há mais eu e você". No mesmo dia, ele sai em uma missão noturna para um amigo e vê um homem levar um tiro. No dia seguinte, Michal vê o homem que ele viu antes pela janela no rodeio, agora livre. O homem livre então se deita ao lado da mulher com um bebê, chorando, quando ela acorda e o vê. Eles são logo depois alvejados por uma janela por alguém. Michal entra nos laboratórios do hospital e, por meio de seu microscópio, ele pega piolhos que se alimentaram de seu sangue durante os experimentos com o tifo. Depois de se encontrar com os membros da resistência, ele está com a mulher que ajudou no parto, quando o menino aparece novamente da escuridão no canto da sala e entra em outra sala onde há também um homem e uma mulher. Na sequência seguinte, Michal e a mulher a quem ele ajudou a dar à luz são vistos novamente, agora nua em uma cama, quando sua esposa aparece da mesma escuridão e caminha até eles. Michal diz à visão de sua esposa: "Tenho te encontrado de novo", e ela responde: "sim, em outras pessoas que não somos nós", e ele se deita ao lado da outra mulher como a esposa também diz : "Eu, que te deixo, sinto-me reconciliado contigo agora". Quando Michal olha por cima da cama, ele vê uma rachadura no chão e sob ela o cadáver de uma velha em um caixão rodeado por velas está voltado diretamente para ele.

Outra batida de pessoas ocorre e a freira com quem ele conversou antes entra voluntariamente em um dos caminhões de prisioneiros dos alemães. Depois de partir para uma missão planejada, Michal é puxado no último segundo por uma mulher que diz que é uma armadilha, e eles assistem os outros membros da resistência serem arrastados para fora de uma casa pelos alemães e presos, espancados, fuzilados, etc. , na rua. Michal vai até a casa de seu pai e lá vê uma pintura na parede que lembra o menino das sombras. Depois de sair, o pai ateia fogo às notas de seu violino no chão, repetindo uma prece em latim enquanto sobe no inferno de fogo. Michal vai ao hospital para acabar com a miséria de um homem confundido com ele e torturado, que sorri para ele. Uma enfermeira entra e grita de medo ao ver Michal no quarto e quando ele sai correndo, perseguido por pessoas, encontra-se correndo por um longo corredor do porão, e no final vê uma maca com um cadáver. Ele puxa a tampa e vê que o cadáver se parece exatamente com ele. Ele fica chocado, e um tiro é ouvido e Michal é atingido no pescoço e cai sangrento escada abaixo, vê uma mulher de aparência familiar ser empurrada para o que parece ser um saguão, então rasteja para trás aterrorizada, encontrando-se em um corredor com fileiras de celas da Gestapo, com o corpo sem vida de um prisioneiro torturado em uma cadeira em cada cela, ele tropeça em pânico em sua casa de família onde tudo começou, com os três corpos de sua família um ao lado do outro no andar da entrada principal. Um verso bíblico é ouvido por uma mulher em uma sala próxima que está se maquiando e quando ela se vira, saindo da sala, ela se parece com a esposa de Mical, e ao recitar um verso sobre a morte, os quatro cavaleiros do apocalipse fique do lado de fora da janela.

Elenco

Fundo

A história foi inspirada nas experiências do pai de Zulawski, Miroslaw, que trabalhou no Instituto Weigel em Lviv ocupada pelos nazistas . O professor Weigl desenvolveu um método original de produção de vacina contra tifo . O método consistia em criar piolhos vacinados com a bactéria do tifo e, em seguida, preparar uma vacina para humanos. Os piolhos deveriam ser alimentados com sangue humano. O instituto estava produzindo vacina contra tifo para o exército alemão, e os residentes de Lviv foram incentivados a se tornarem alimentadores de piolhos. Os que participaram puderam receber um certificado que dava algum grau de proteção durante a ocupação. Armia Krajowa (Resistência Polonesa) usou-o como um disfarce para seus membros.

Produção

O filme foi rodado em 1970 em Cracóvia, mas as locações foram selecionadas para se assemelhar a Lwow, então chamado de Lviv e situado na Ucrânia.

Liberar

A Terceira Parte da Noite estreou no Festival de Cinema de Veneza de 1971 e teve sua estréia na Polônia na Escola de Cinema de Lodz em 1971. Foi lançado na Polônia em 4 de janeiro de 1972.

Mídia doméstica

O filme foi lançado pela primeira vez em DVD pela Second Run em 19 de março de 2007.

Recepção

resposta crítica

A Variety disse que "Zulawski é certamente um homem a se observar quando ele comanda e assimila suas influências mais profundamente", e observou: "o filme pode tentar dizer um pouco demais e às vezes suas alusões permanecem muito pessoais. Mas, no geral, uma visão sombria, mas incisiva, de uma época de terror em que qualquer ordem parece ilusória e o homem se torna quase como os piolhos com os quais trabalha no laboratório. " Time Out London deu ao filme uma crítica positiva, escrevendo, "Não é um filme fácil de se chegar a um acordo por causa de sua natureza cerebral e sua autoconsciência; [mas] um primeiro longa-metragem assustador, da mesma forma." Indiewire comentou que "raramente um filme de estreia representa a chegada de um artista com sensibilidades tão plenamente formadas" e acrescentou: "Este não é um filme de guerra típico, mas sim uma paisagem de sonhos de ansiedades e memórias, onde experiências passadas provavelmente serão relembradas através do tipo de elipses narrativas vagamente sugeridas. " O Le Monde chamou de "aventura meio real, meio sonhada, um fantasma estonteante, carregado pelo lirismo da violência e da angústia dos lugares que evocam a morte, sangue correndo, medo penetrante". Ben Sachs, do Chicago Reader, premiou o filme com 4/4 estrelas. Em sua resenha sobre o filme, Sachs escreveu: "Um pesadelo contínuo sobre o colapso social e pessoal, que apresenta a queda de um homem à loucura durante a ocupação nazista da Polônia, embora a história seja difícil de acompanhar (talvez pelo design). Żuławski divulga importante informações sobre os personagens em explosões curtas e inesperadas, e o enredo se move sinuosamente entre o presente, o passado e a vida dos sonhos do herói. Além disso, a câmera quase sempre se move apressadamente em torno dos personagens, como se o diretor estivesse tendo problemas para acompanhar próprios assuntos. Esses dispositivos podem fazer um espectador se sentir perdido, tanto quanto o herói se sente em sua própria experiência. "

Prêmios

A Munk Andrzej Award de Melhor Debut (Polónia, 1971)

Diploma honorário ( Adelaide International Film Festival , Austrália, 1972)

O Grande Prêmio no Festival de Cinema de Koszalin (Polônia, 1973)

Referências

links externos