A esplêndida fonte - The Splendid Source

" The Splendid Source " é o 19º episódio da oitava temporada da série de comédia de animação Family Guy . Dirigido por Brian Iles e escrito por Mark Hentemann , o episódio foi ao ar originalmente na Fox nos Estados Unidos em 16 de maio de 2010. O episódio segue Peter , Joe e Quagmire em uma jornada para encontrar a fonte final de tudo do mundo piadas sujas. Ao longo do caminho, o grupo se reúne com seu velho amigo, Cleveland Brown , enquanto viaja por Stoolbend, Virgínia. Sua jornada se torna muito mais difícil do que o esperado quando eles são sequestrados e levados para uma ilha remota. Lá, eles descobrem uma sociedade secreta dos maiores gênios do mundo no centro de todas as piadas sujas do mundo. O enredo é baseado em um conto de mesmo nome escrito por Richard Matheson e publicado pela primeira vez na edição de maio de 1956 da revista Playboy .

O episódio foi uma continuação da saída do personagem principal Cleveland Brown, que foi removido de Family Guy para se tornar o centro do spin-off The Cleveland Show . O ex-escritor da série e membro do elenco Mike Henry voltou à série para dar a voz de Cleveland. O episódio também contou com o primeiro oficial de cruzamento entre Family Guy e The Cleveland Show , e aparições incluídos por vários dos The Cleveland Show " personagens principais s. O episódio foi anunciado pela primeira vez em 2009 em San Diego Comic-Con International .

A resposta crítica ao episódio foi favorável. Os críticos elogiaram o episódio pela originalidade de sua premissa e sua pouca confiança em referências culturais, mas criticaram o enredo do episódio. De acordo com as avaliações da Nielsen , ele foi visto em 7,59 milhões de lares em sua exibição original. O episódio contou com a participação de Marc Alaimo , Gary Cole , Ioan Gruffudd , Sanaa Lathan , David Lynch , Kevin Michael Richardson e Wally Wingert , junto com vários dubladores recorrentes para a série. "The Splendid Source" foi lançado em DVD junto com dez outros episódios da temporada em 13 de dezembro de 2011.

Enredo

Enquanto Peter e Lois discutem uma viagem em família ao Maine , Chris alerta seus pais de que foi suspenso indefinidamente da escola por contar uma piada inadequada aos colegas. Garantindo ao Diretor Shepherd que isso nunca mais acontecerá, Chris revela que aprendeu a piada com Quagmire .

Peter pede a Quagmire que lhe conte a piada, que ele acha tão engraçada que defeca involuntariamente . Percebendo isso, Joe e Quagmire pregam uma série de partidas nele, fazendo-o sujar-se repetindo a piada para ele, que Peter eventualmente frustra vestindo as calças de Quagmire. Peter pergunta a Quagmire onde ele ouviu a piada suja em primeiro lugar, e Quagmire revela que ouviu de Bruce.

Localizando Bruce em seu trabalho na pista de boliche, o grupo descobre que a piada foi transmitida por um grande número de pessoas, incluindo Consuela, Dr. Hartman, Prefeito Adam West, Angela, Opie, Tom Tucker, Bender de Futurama , Al Harrington, e o frontman do REO Speedwagon , Kevin Cronin, que também rastreou a origem da piada e os salvou de algumas paradas com uma de suas paradas anteriores envolvendo um bartender da Virgínia .

Os Griffins, os Swansons e Quagmire se preparam para a viagem, aparentemente para as férias no Maine. Quagmire distrai Bonnie e Lois enquanto Peter altera o curso para a Virgínia. O grupo chega a um bar em Stoolbend, Virginia. Chegando no Broken Stool, os caras descobrem com Gus que ele ouviu a piada de Cleveland, que estava por perto. Peter pergunta a Cleveland onde ele ouviu a piada pela primeira vez, e Cleveland revela que um mensageiro de Washington, DC , chamado Sal Russo, a contou a ele. O grupo parte para DC com Cleveland a reboque.

Eles são atacados por um carro preto, cujos ocupantes disparam armas contra eles para evitar que descubram a origem da piada. Joe atira em um dos pneus do carro, fazendo-o girar fora de controle e bater no teto. O grupo Quahog chega a um hotel em Washington e localiza Sal, que reluta em revelar a origem da piada. Ele sai correndo em um carrinho de mão por Washington. Perdendo Sal, eles são logo capturados por vários homens em ternos pretos que os espancam até que eles fiquem inconscientes.

Sequestrado e jogado em um avião, eles pousam em uma ilha remota. Eles são conduzidos por homens de terno por uma selva selvagem até um grande templo de pedra. O Reitor da Ordem Secreta dos Escritores de Piadas Sujas surge das sombras e conduz o grupo a uma grande biblioteca, onde estudam os maiores gênios do mundo. O reitor explica que muitos dos maiores gênios do mundo se uniram para criar piadas sujas e fazer piadas sob medida para onde a necessidade é maior. O reitor os leva para uma sala escura. Ele revela que não terão permissão para sair da ilha agora que conhecem a rede de distribuidores de piadas, como o carregador. Eles estão trancados em uma cela de prisão. Como distração, Peter apunhala Cleveland com um lápis. Quando o guarda abre a porta para investigar, os prisioneiros fogem. Eles são recapturados pelo Reitor e seus guardas armados imediatamente. Quando estão prestes a serem baleados pelos guardas, um velho afirma que acabou de escrever a maior piada suja do mundo e, de repente, morre. Peter pega um pequeno pedaço de papel que o homem deixou cair ao morrer, contendo a piada. Os prisioneiros escapam com a piada em um pequeno avião. Enquanto eles voam sobre o enclave secreto, ele é destruído em uma bola de fogo resultante de uma cortina em chamas que Peter incendiou com uma vela.

Quagmire lamenta que eles destruíram a fonte de todas as piadas sujas. Joe rapidamente percebe que Peter tem o melhor já escrito. Peter, Joe, Cleveland e Quagmire voam para o pôr-do-sol, depois de descobrirem que a suposta maior piada já escrita é "Adivinhe? Bunda de frango!" Peter duvida que essa seja realmente a maior piada do mundo. Cleveland responde "Não, é isso!", E então apunhala Peter com um lápis e pede para ser levado para a Virgínia.

Na cena final, Peter apresenta a filmagem de um macaco se coçando em vez de um anúncio de serviço público da Fundação March of Dimes . Porém, na versão não cortada, ele conta toda a piada de Quagmire, então vai se transformar.

Produção e desenvolvimento

Mark Hentemann (à esquerda) escreveu o episódio baseado em um conto de Richard Matheson .

Anunciado pela primeira vez na San Diego Comic-Con International em San Diego , Califórnia , em 25 de julho de 2009, pelo futuro showrunner Mark Hentemann , o episódio foi dirigido por Brian Iles , escrito por Hentemann e baseado em um conto de Richard Matheson antes da conclusão da oitava temporada de produção . Os regulares da série Peter Shin e James Purdum atuaram como diretores supervisores do episódio, com Andrew Goldberg e Alex Carter trabalhando como redatores do episódio. O episódio viu a quarta reaparição, a primeira sendo igualmente breve em " Spies Reminiscent of Us ", a segunda em " Road to the Multiverse " e a terceira em " Go Stewie Go ", do ex-membro do elenco principal Mike Henry como a voz de Cleveland Brown . O ator já havia deixado o papel em Family Guy , a fim de estrelar como o personagem em seu próprio spinoff, intitulado The Cleveland Show . Este episódio também é o primeiro crossover com The Cleveland Show , que foi criado pelo criador e produtor executivo de Family Guy Seth MacFarlane , o ator de voz Mike Henry e o ex-escritor de comédia animada Richard Appel .

"A Splendid Source", junto com os outros onze episódios de Family Guy ' oitava temporada s, foi lançada em um de três discos DVD set nos Estados Unidos em 13 de dezembro de 2011. Os conjuntos incluem breves comentários em áudio por vários equipe e elenco membros para vários episódios, uma coleção de cenas deletadas e animatics, um mini-recurso especial que discutiu o processo por trás da animação de " And Then There Were Fewer ", um mini-recurso intitulado "The Comical Adventures of Family Guy - Brian & Stewie: The Chamada telefônica perdida ", e filmagem do painel de Family Guy no 2010 San Diego Comic-Con International .

Além do elenco regular, o ator Marc Alaimo , o ator Gary Cole , o ator Ioan Gruffudd , a atriz Sanaa Lathan , o diretor de cinema David Lynch , o ator de voz Kevin Michael Richardson e o ator de voz Wally Wingert estrelaram o episódio. Os dubladores convidados recorrentes Chris Cox, o ator Ralph Garman , o escritor Patrick Meighan , o escritor Danny Smith , o escritor Alec Sulkin , a atriz Jennifer Tilly e o escritor John Viener também fizeram pequenas aparições.

Referências culturais

O co-fundador da Microsoft, Bill Gates, foi citado no episódio.

A piada suja contada no episódio de Glenn Quagmire é retirada de uma piada que o personagem Marty Funkhauser contou em um episódio de Curb Your Enthusiasm . Em uma das conspirações de Quagmire para fazer Peter se sujar, Quagmire adormece e encontra Freddy Krueger , o personagem principal da série Nightmare on Elm Street , em um sonho e o contrata para ir ao sonho de Peter e contar a piada para ele. A corrente da piada leva à banda REO Speedwagon , e a frase "ouvi de um amigo que ..." de " Take It on the Run " é tocada, embora a cena em que o vocalista aparece não tenha sido dublado por nenhum de seus membros reais.

Enquanto rastreiam a pessoa que primeiro contou a piada, Peter e sua turma encontram Bender , da série Futurama da Fox / Comedy Central , que é mostrado contando a piada. Quando Peter, Joe e Quagmire chegam à Virgínia, eles se encontram com Cleveland e sua nova família do The Cleveland Show . Há uma cena em que Cleveland persegue os outros três caras no carro, que faz alusão à abertura de What's Happening !! , e usa a música da abertura do show também. Quando o grupo chega a Washington DC , Peter, Joe, Cleveland e Quagmire veem o Monumento a Washington , e ao lado dele aparece o Monumento Barack Obama , que lembra o monumento a Washington, mas é maior e tem a cor preta .

Com o avião, eles pousam em uma ilha que tem a fonte de todas as piadas sujas já feitas, a base se parece com um templo-complexo do filme Apocalypse Now de 1979 . A base é habitada por muitas grandes mentes, incluindo Warren Buffett (que estava em uma cena excluída do DVD), Bill Gates e Stephen Hawking, onde passam o tempo escrevendo as piadas sujas do mundo. É mostrado que a primeira piada de bebê morto foi escrita na era do Egito Antigo .

Recepção

Em uma ligeira melhora em relação ao episódio anterior, o episódio foi visto em 7,59 milhões de lares em sua exibição original, de acordo com as classificações da Nielsen , apesar de ir ao ar simultaneamente com o final da temporada de Desperate Housewives na ABC , o final da temporada de Survivor na CBS e Celebrity Apprentice na NBC . O episódio também obteve uma classificação de 3,8 no grupo demográfico de 18 a 49, batendo Os Simpsons , The Cleveland Show e American Dad! , além de superar todos os três programas na visualização total.

As resenhas do episódio foram em sua maioria favoráveis, chamando-o de "o único programa com algum senso de mistério". John Teti, do The AV Club, considerou o episódio uma "premissa fantástica para uma aventura de Peter Griffin", mas afirmou que dá ao episódio "pontos por uma primeira metade forte, mas gostaria que os escritores tivessem se esforçado um pouco mais difícil fazer este ir longe. " Ramsey Isler, da IGN, reiterou sua própria satisfação com a premissa do episódio, mas continuou afirmando: "Embora eu possa avaliar o ponto de que a boa comédia exige um certo grau de sagacidade e inteligência, este simplesmente não foi um final muito satisfatório para uma ideia que tinha tanto potencial. " Em uma crítica muito mais positiva, Jason Hughes do TV Squad elogiou a subutilização dos cortes, passando a observar: "Reduzir a dependência dos cortes parece ser a tendência contínua para a série, e acho que é uma boa jogada [... ] Força uma escrita mais inteligente e cria uma estrutura narrativa melhor. "

Referências

links externos

• "The Splendid Source" na IMDb