A Casa dos Sete Gables (filme) - The House of the Seven Gables (film)

A casa dos sete frontões
The-house-of-the-seven-gables-movie-poster-md.jpg
Dirigido por Joe May
Roteiro de Lester Cole
Baseado em A Casa dos Sete Gables
por Nathaniel Hawthorne
Estrelando
Cinematografia Milton R. Krasner
Editado por Frank Gross
Música por Frank skinner
produção
empresa
Distribuído por Universal Pictures Co.
Data de lançamento
Tempo de execução
 89 minutos
País Estados Unidos
Língua inglês
Bilheteria $ 161.625

The House of the Seven Gables é umdrama gótico de 1940baseado no romance de 1851 de mesmo nome, de Nathaniel Hawthorne . É estrelado por George Sanders , Margaret Lindsay e Vincent Price , e conta a história de uma família consumida pela ganância em que um irmão culpa outro por assassinato. É um remake do filme de 1910 de mesmo nome, estrelado por Mary Fuller . A trilha sonora do filme foi indicada ao Oscar de Melhor Trilha Sonora Original . O enredo do filme difere dramaticamente do enredo do romance no qual se baseia.

Enredo

No final do século 17, o coronel Jaffrey Pyncheon acusou falsamente um pobre carpinteiro, Matthew Maule, de bruxaria. Maule foi enforcado. Pyncheon tomou seu terreno e construiu nele a luxuosa casa Pyncheon. Mas Maule amaldiçoou os Pyncheons, e o coronel logo morreu. A família viveu durante os próximos 160 anos com medo desesperado da "maldição Maule".

Em meados do século 19 , o tataraneto do coronel Pyncheon, Jaffrey Pyncheon (George Sanders), era um advogado que estava iniciando sua carreira. Seu irmão mais velho, Clifford (Vincent Price), mora em casa com o pai, Gerald Pyncheon ( Gilbert Emery ). Jaffrey é obcecado por lendas que dizem que uma vasta soma de dinheiro está escondida na casa de Pyncheon. Jaffrey é convocado à casa de seu pai quando Clifford o informa que a casa será vendida para pagar as dívidas de seu pai. Jaffrey, com medo de perder o tesouro perdido, ergue as tábuas do assoalho e procura nas paredes à noite pelo ouro perdido. Clifford, no entanto, não acredita nas histórias da família. Ele quer se casar com sua prima, Hepzibah Pyncheon (Margaret Lindsay), vender a casa e se mudar para a cidade de Nova York.

Quando Gerald decide não vender a casa, Clifford e seu pai discutem violentamente. Gerald morre de ataque cardíaco e bate com a cabeça ao cair. Jaffrey, sabendo que Clifford é inocente, ainda assim o acusa de assassinato. Clifford é condenado e preso, mas renova a "maldição de Maule" sobre Jaffrey antes de ser levado embora. O testamento de Gerald dá aos três filhos uma renda anual considerável, mas deixa a casa para Hepzibah. Hepzibah expulsa Jaffrey de casa e sela todas as portas e janelas para que nenhuma luz possa ser admitida. Nas duas décadas seguintes, ela raramente sai de casa.

Em 1841, Clifford recebe um novo companheiro de cela, que se identifica como Matthew Maule ( Dick Foran ). Ele e Clifford se tornaram amigos íntimos. Maule é liberado em breve e leva o nome de "Holgrave". Um abolicionista , ele aluga um quarto de Hepzibah Pyncheon. Pouco depois, um primo distante morre e Hepzibah fica com a filha do primo, Phoebe Pyncheon ( Nan Gray ). Desesperada por dinheiro, Hepzibah abre uma pequena loja em um cômodo de sua casa. Com a linda e vivaz Phoebe administrando a loja, ela é um sucesso e ganha muito dinheiro para ela.

O governador liberta Clifford da prisão, que retorna à casa de Pyncheon. "Holgrave" espalha rumores sobre a cidade de que Clifford está examinando documentos antigos, encontrou uma escada secreta na casa e está destruindo a casa de Pyncheon em busca do tesouro há muito perdido. Jaffrey investiu dinheiro de abolicionistas ricos em investimentos arriscados envolvendo o comércio de escravos. Percebendo que ele pode assumir o controle da casa, Jaffrey usa esses rumores para acusar Clifford de insanidade. Jaffrey visita a casa e ouve batidas - que ele presume ser Clifford procurando pelo ouro. Jaffrey sai, triunfante. Hepzibah descobre que Holgrave está fazendo esses ruídos e o despeja de casa, apesar dos protestos de Phoebe (que está apaixonada por ele). Um preocupado Hepzibah então vasculha o quarto de Holgrave e descobre que ele é realmente Matthew Maule. Ela avisa Clifford, que admite que sempre soube quem é Holgrave e que Holgrave faz parte de seu plano para limpar seu nome.

Jaffrey visita a casa e diz a Clifford que pretende interná-lo. Clifford responde pedindo a Jaffrey para assinar um documento que limpa o nome de Clifford. Jaffrey se recusa. O diácono Arnold Foster ( Miles Mander ), que emprestou os fundos de investimento a Jaffrey, chega e exige o dinheiro de volta. Jaffrey se recusa. O diácono vai para o corredor e comete suicídio. Hepzibah acusa Jaffrey de assassinato. Em pânico, Jaffrey assina o documento e diz a Clifford que ele pode ficar com o tesouro perdido, desde que Clifford não o acuse de assassinato. Clifford admite que não há escada oculta nem ouro. Foi tudo um truque de Jaffrey, interpretado por Clifford e Matthew Maule.

Ao ouvir o nome de Maule, Jaffrey desmaia e morre. Com o nome de Clifford limpo, ele se casa com Hepzibah e Maule se casa com Phoebe. Eles restauram a casa e a colocam à venda.

Elenco

Produção

A Casa dos Sete Gables foi filmada pela primeira vez pela Edison Studios em 1910. Esta versão, que agora se perdeu, foi estrelada por Mary Fuller. A Republic Pictures anunciou um remake em 1935, mas foi um inferno de desenvolvimento e nunca foi feito.

Produtor e redação do roteiro

A Universal Studios começou a planejar o remake de A Casa dos Sete Gables provavelmente no início de 1939. A pré-produção do filme foi secreta, pois o estúdio temia que outras empresas com mais recursos financeiros pudessem colocar uma Casa dos Sete Gables em produção antes que a Universal pudesse terminar sua versão. O estúdio queria que o filme fosse um filme B de baixo orçamento , que seria lançado como um filme duplo com outro filme B. Foi orçado em US $ 152.625 (US $ 2.839.628 em dólares de 2020), mas ainda foi considerado um dos filmes de terror de "prestígio" da Universal.

O roteirista Lester Cole diz que não ficou claro por que a Universal escolheu fazer o filme, embora possa ter sido porque o livro era de domínio público. O historiador de cinema Don G. Smith, entretanto, argumenta por uma razão econômica: os filmes de terror voltaram a ser populares. Um clamor nacional contra o horror do filme de 1935 The Raven convenceu os executivos da Universal Studios a proibir a produção de filmes de terror no estúdio. Mas um cinema de Nova York exibiu uma fatura tripla de Drácula , Frankenstein e Son of Kong em 1938, e as vendas de ingressos foram tão fortes que o cinema exibiu os filmes 21 horas por dia. A Universal rapidamente suspendeu sua proibição e começou a produção de uma série de filmes de terror: Filho de Frankenstein , Sherlock Holmes e a Casa do Medo (também conhecida como Casa do Medo ), Sexta-feira Negra , O Retorno do Homem Invisível , A Mão da Múmia , A Mulher Invisível e A Casa dos Sete Frontões .

A Universal anunciou que começaria a trabalhar em The House of the Seven Gables em 10 de outubro de 1939. O estúdio designou um de seus produtores de filmes B, Burt Kelly, para supervisionar a produção. Kelly tinha uma vasta experiência em teatro e ocupou vários cargos de produtor associado e produtora em vários estúdios. A Universal também designou um de seus jovens escritores, Harold Greene, para produzir um tratamento do romance. Kelly teve sua escolha de quem contratar como roteirista, entretanto, e ele escolheu Lester Cole. Kelly havia trabalhado com Cole em vários filmes, e o historiador Bob Herzberg sugere que Kelly tinha visões progressistas que eram compartilhadas por Cole (que abertamente defendia visões políticas comunistas ). Kelly, que Cole sentia ter "um verdadeiro sentimento pelo cinema e instintos humanos decentes", também era uma amiga leal de Cole. A Universal Studios inicialmente recusou a decisão de Kelly porque o salário de Cole era de $ 600 por semana ($ 11.163 em 2020), mas Kelly insistiu e o estúdio cedeu.

O longo romance de Nathaniel Hawthorne precisava de muitos cortes para transformá-lo em um roteiro filável. Cole cortou substancialmente grande parte do início do romance e alterou uma boa parte do enredo - permanecendo fiel ao espírito do romance, se não à sua narrativa real. Mas Cole fez mais do que adaptar o romance. Ele propositalmente injetou amplas visões políticas de esquerda no roteiro. Ele transformou o personagem de Matthew Maule / "Holgrave" em um abolicionista e descreveu capitalistas como Jaffrey Pyncheon e Arnold Foster como traficantes de escravos ilegais. Ele também aguçou bastante a crítica de Hawthorne ao materialismo e descreveu a punição pela ganância vinda não de Deus (como Hawthorne fez), mas de pessoas morais e amantes da liberdade. O historiador de cinema Lawrence Raw argumentou que Cole, e em menor medida Greene, também queriam que a história atacasse o autoritarismo. Cole em particular estava profundamente ciente da onda de fascismo e ditadura que varreu a Europa na década de 1930, e Raw argumenta que Cole transformou o filme em uma "peça de propaganda" em que Jaffrey Pyncheon era uma metáfora para a tirania governamental. O historiador de cinema e crítico literário Thomas S. Hischak argumentou que o roteiro final acabou menos sobre o romance e mais sobre "variações de um tema de Hawthorne".

Produção e fundição

O baixo orçamento do filme significava apenas valores de produção modestos . No entanto, o desenhista de produção Jack Otterson foi a Salem, Massachusetts , para tirar fotos e medidas da Mansão Turner-Ingersoll (a inspiração para a Casa dos Sete Gables no romance de Hawthorne). Uma fachada da Casa dos Sete Gables foi construída no backlot da Rua Colonial no Universal Studios (permaneceu de pé até o século 21). Interiors ocupou três estúdios de som no Universal Studios, com os conjuntos principais representando a sala de estar do Seven Gables, o corredor inferior e o corredor superior. Os adereços incluíam mais de 500 peças de autênticas loiças , potes de cozinha e utensílios de cozinha dos primeiros anos da América . Jack Pierce , maquiador famoso por seu trabalho nos filmes de terror da Universal da década de 1930, criou o design de maquiagem para os artistas principais (que envelhecem duas décadas ou mais durante o filme).

A Universal Studios testou Margaret Lindsay para o papel de Hepzibah Pyncheon em 27 de dezembro de 1939. Robert Cummings foi originalmente escalado como Clifford Pyncheon por volta de 28 de dezembro, mas adoeceu no dia seguinte e foi forçado a deixar a produção. Price foi escalado provavelmente porque ele forjou uma boa relação de trabalho com Kelly e May em outubro de 1939, enquanto trabalhava em The Invisible Man Returns . O estúdio anunciou o casting de Price e Lindsay, junto com os de Nan Gray e George Sanders, em 29 de dezembro. Os publicitários do estúdio notaram que o papel de Matthew Maule permanecia vago.

O Los Angeles Times relatou que a fotografia principal deveria ter começado por volta de 24 de dezembro, mas as câmeras não começaram a rodar até 29 de dezembro de 1939. A produção foi encerrada no mesmo dia devido a problemas de elenco e atrasos na construção. Um dos problemas era a altura dos atores principais: os carpinteiros do estúdio criaram o cenário para uma altura média do ator de 5 pés e 9 polegadas (175 cm), mas Price (6 pés e 4 polegadas (193 cm)) e Sanders (6 pés 2 polegadas (188 cm) eram muito altos. As vergas e os tetos das portas foram erguidos rapidamente. As filmagens foram retomadas em 3 de janeiro. A produção já estava três dias atrasada em 5 de janeiro devido a problemas com os trajes de época, iluminação e maquiagem demorada, e a chuva atrasou as filmagens externas na Casa Seven Gables.

Decisões adicionais de elenco foram anunciadas em 4 de janeiro. Alan Napier, que havia forjado uma amizade profunda com Joe May em The Invisible Man Returns também, foi escalado como o carteiro Fuller. Dick Foran foi escalado como Matthew Maule e Gilbert Emery como Gerald Pyncheon naquele mesmo dia. A contratação para os papéis principais não foi resolvida até 12 de janeiro de 1940, quando o estúdio anunciou o elenco de Cecil Kellaway e Charles Trowbridge. No dia seguinte, a Universal anunciou que uma música, "The Color of Your Eyes" (música e letra de Ralph Freed e Frank Skinner), havia sido adicionada à foto e seria cantada por Vincent Price. Atrasos adicionais ocorreram quando aviões voando sobre o set interromperam mais filmagens externas em meados de janeiro. A Universal agora começou a pressionar o diretor Joe May para acelerar a produção. Maio assim o fez e, em 24 de janeiro, Trowbridge havia terminado todas as suas cenas e passou para a próxima foto. No mesmo dia, Miles Mander foi escalado para o papel de Arnold Foster. Trabalhando noite adentro (dez vezes entre 12 de janeiro e o final da fotografia principal, a produção não foi interrompida até as 10 horas da noite), a produção foi capaz de terminar no final de janeiro após 23 dias de filmagem (apenas dois dias acima do orçamento).

O custo final do filme foi de $ 161.625.

Direção e atuação

Joe May foi contratado como diretor porque dirigiu uma série de filmes de terror da Universal em 1939, todos os quais tiveram um bom desempenho de bilheteria. O histórico de May influenciou significativamente o filme. Ele fugiu de sua Áustria natal em 1934 devido ao surgimento do austrofascismo e se tornou um diretor contratado da Universal. May viu A Casa dos Sete Gables como uma metáfora para se opor ao fascismo e celebrar a liberdade de pensamento. Mas sua formação influenciou o filme de outras maneiras também. Alan Napier e Vincent Price disseram que May tinha um forte sotaque alemão e tinha dificuldade de se fazer entender em inglês. Isso prejudicou a capacidade de May de dirigir seus atores, e o estúdio ordenou que o roteirista Lester Cole atuasse como diretor de diálogos.

Saindo da tradição cinematográfica alemã e austríaca, May era bem versado no expressionismo alemão e introduziu elementos visuais desse gênero no filme. Em um exemplo, quando Hepzibah desce a escada, ela projeta uma sombra nítida contra a parede. Este é um doppelgänger visual , indicando que a personagem tem dois aspectos que serão revelados no filme (a jovem feliz e a solteirona amarga e reprimida). Também pode usar mise-en-scène , como vidraças ou sombras, para mostrar que os personagens estão presos por Seven Gables ou pelas circunstâncias.

George Sanders, um indivíduo notoriamente perspicaz com uma tendência cruel, não se dava bem com o diretor Joe May, e Sanders o ridicularizou abertamente. Alan Napier também disse que teve um relacionamento ruim no set com Sanders, que veementemente não gostava da boa amiga de Napier, Anne Froelick . Os historiadores de cinema Tom Weaver, Michael Brunas e John Brunas alegaram que Price e Sanders também brigaram no set. Mas o próprio Price negou ter um relacionamento ruim com Sanders. Price escreveu mais tarde que Sanders era "um homem querido e maravilhoso. Eu o conhecia muito intimamente e gostava muito, muito dele. Ele apenas fingia ser um homem terrível".

Estreias e recepção

Estreias

A Casa dos Sete Gables estreou em Chicago, Illinois, em 29 de fevereiro de 1940, junto com a Black Friday . Estiveram presentes Vincent Price e Bela Lugosi , estrelas dos respectivos filmes. O filme teve seu lançamento geral em 12 de abril de 1940, mesmo dia em que estreou em Nova York.

Recepção

O filme foi lançado com boas críticas na imprensa. Lester Cole sentiu que o roteiro foi um dos melhores que já escreveu e, mais tarde, disse que poucos críticos deram atenção às extensas revisões do enredo que ele havia feito. Price e Sanders, ambos relativamente desconhecidos na época, tiveram bons desempenhos que impulsionaram suas carreiras significativamente. O historiador de cinema Thomas S. Hischak disse que Margaret Lindsay também era muito boa como Hepzibah Pyncheon. O compositor Frank Skinner recebeu uma indicação ao Oscar de Melhor Trilha Sonora Original.

A reputação do filme sofreu na década de 1950. Durante o Segundo Pânico Vermelho de 1947 a 1957, os executivos do Universal Studio criticaram o filme porque, disseram, Kelly e Cole injetaram política radical no roteiro e na direção.

Os críticos modernos dão críticas mistas ao filme. O biógrafo de Vincent Price, Denis Meikle, chamou o filme de "excessivamente sentimental" e criticou a maquiagem envelhecida como não muito boa. Ele achou o filme cheio de suspense, mas também típico das imagens "suaves" e "inofensivas" da época.

Refazer preço

O romance A casa dos sete frontões serviu de base para uma das três histórias da antologia de terror de 1963 , Twice Told Tales . A história, que se afasta significativamente tanto do livro quanto do filme de 1940, tem Vincent Price retratando "Gerald Pyncheon" (um personagem composto) - um assassino que encontra um fim sobrenatural.

Referências

Notas
Citação

Bibliografia

links externos