The Hitch-Hiker ( The Twilight Zone ) -The Hitch-Hiker (The Twilight Zone)
| " O Hitch-Hiker " | |||
|---|---|---|---|
| O episódio Twilight Zone | |||
 Inger Stevens em uma cena do episódio
| |||
| Episódio nº | Temporada 1, episódio 16 |
||
| Dirigido por | Alvin Ganzer | ||
| Teleplay por | Rod Serling | ||
| Baseado em |
The Hitch-Hiker de Lucille Fletcher |
||
| Música em destaque | Stock, apresentando a trilha sonora de Bernard Herrmann para a versão original de rádio de "The Hitch-Hiker" | ||
| Código de produção | 173-3612 | ||
| Data de estreia original | 22 de janeiro de 1960 | ||
| Participações de convidados | |||
| |||
" The Hitch-Hiker " é o episódio dezesseis da série de antologia da televisão americana The Twilight Zone . Ele foi ao ar originalmente em 22 de janeiro de 1960 na CBS . É baseado na peça de rádio de Lucille Fletcher , The Hitch-Hiker . É frequentemente listado entre os melhores episódios da série.
Narração de abertura
O nome dela é Nan Adams. Ela tem vinte e sete anos. Sua ocupação: compradora em uma loja de departamentos de Nova York. No momento, de férias, dirigindo de Manhattan para Los Angeles, Califórnia ... Pequeno incidente na Rodovia 11, na Pensilvânia. Talvez, para ser arquivado como "acidentes dos quais você se afasta". Mas, a partir deste momento, o companheiro de Nan Adams em uma viagem à Califórnia será o terror. Sua rota: medo. Seu destino: totalmente desconhecido.
Enredo
Nan Adams, de 27 anos, em uma viagem de carro de Nova York a Los Angeles , tem um pneu furado na US Route 11 na Pensilvânia e sobrevive perdendo o controle do carro e derrapando no acostamento. O mecânico que ela chamou para colocar um pneu sobressalente comentou que ficou surpreso por ela ter sobrevivido, dizendo "você não deveria ter chamado um mecânico. Alguém deveria ter chamado um carro funerário". Ele a instrui a segui-lo até a cidade, onde ele irá fornecer a ela um pneu novo. Enquanto ela dirigia do local da explosão, Nan nota um homem maltrapilho e de aparência estranha pedindo carona . Mais tarde, enquanto se preparava para deixar o posto de gasolina na cidade, ela viu novamente o carona; mas o mecânico não o vê quando ela o menciona. Enervada, ela vai embora. Enquanto ela continua sua viagem, Nan vê o mesmo carona pedindo carona novamente na Virgínia e em vários outros pontos de sua jornada.
Ela fica cada vez mais assustada com ele. Quando ela para no cruzamento de uma ferrovia para um trem que se aproxima, o homem está situado do outro lado dos trilhos. Ela decide seguir em frente, mas o carro pára nos trilhos. Ela consegue reiniciar o veículo e dar ré no momento em que o trem passa em alta velocidade.
Nan agora está convencida de que o caroneiro está tentando matá-la. Ela continua a dirigir, ficando cada vez mais com medo, parando apenas quando necessário. Cada vez que ela para, porém, o caroneiro está lá, sempre à sua frente.
Ela pega uma estrada secundária no Novo México, mas fica presa quando fica sem gasolina. Ela chega a um posto de gasolina a pé, mas está fechado; embora ela tire o proprietário da cama, ele se recusa a reabrir e vender a gasolina devido à hora tardia. Nan é surpreendido por um marinheiro em seu caminho de volta para San Diego após uma licença. Ansiosa por proteção contra o caroneiro, ela se oferece para levar o marinheiro até seu destino. Ele aceita de bom grado e convence o frentista a fornecer gasolina. Enquanto eles dirigem juntos e discutem suas dificuldades mútuas, ela vê o carona na estrada e desvia em sua direção. O marinheiro, que não pode vê-lo, questiona sua direção; ela admite que estava tentando atropelar o caroneiro. O marinheiro começa a temer por sua segurança e a deixa, apesar de seus esforços para que ele ficasse, chegando a se oferecer para sair com ele.
No Arizona , Nan pára para ligar para a mãe em Manhattan, na cidade de Nova York. A mulher que atende o telefone diz que a Sra. Adams está no hospital, tendo sofrido um colapso nervoso após descobrir que sua filha, Nan, morreu na Pensilvânia seis dias atrás, quando o carro que ela dirigia estourou um pneu e capotou. Nan percebe a verdade: ela nunca sobreviveu ao acidente na Pensilvânia e o caroneiro não é outro senão a personificação da morte , esperando com paciência e persistência que ela perceba que está morta o tempo todo. Ela perde toda emoção, preocupação e se sente vazia.
Nan volta para o carro e se olha no espelho do visor. Em vez de seu reflexo, ela vê em seu lugar o caroneiro, que diz: "Eu acredito que você está indo ... na minha direção?"
Narração de encerramento
Nan Adams, vinte e sete anos. Ela estava dirigindo para a Califórnia; para Los Angeles. Ela não sobreviveu. Houve um desvio ... pela Twilight Zone.
Notas do episódio
Na peça de rádio original de Lucille Fletcher , o personagem de Nan era um homem chamado Ronald Adams. The Hitch-Hiker foi apresentado pela primeira vez no The Orson Welles Show (1941), Philip Morris Playhouse (1942), Suspense (1942) e The Mercury Summer Theatre (1946). Todas essas produções de rádio estrelaram Orson Welles como Ronald Adams.
Serling chamou seu personagem de "Nan", em homenagem a uma de suas filhas.
O carro de Nan é um Mercury Montclair 1959 com capota rígida de quatro portas em cor clara que teve o espelho retrovisor interno e as janelas de ventilação da porta da frente removidos. No entanto, na cena em que Nan desviou em direção ao caroneiro, o carro mostrado é um Ford sedan preto 1957 de duas portas.
Quando o teleplay foi adaptado para o rádio no The Twilight Zone Radio Dramas em 2002, o papel de Nan Adams foi interpretado por Kate Jackson .
Este episódio foi mencionado no romance de Joy Fielding See Jane Run.
Referências
Fontes
- DeVoe, Bill. (2008). Curiosidades de The Twilight Zone . Albany, GA: Bear Manor Media. ISBN 978-1-59393-136-0
- Vovó, Martin. (2008). The Twilight Zone: Abrindo a porta para um clássico da televisão . Churchville, MD: OTR Publishing. ISBN 978-0-9703310-9-0