A Grande Passagem -The Great Passage
A grande passagem | |
---|---|
japonês | 舟 を 編 む |
Hepburn | Fune o Amu |
Dirigido por | Yuya Ishii |
Produzido por | Tomoo Tsuchii Kimitaka Goka Fumitsugu Ikeda Yasuyuki Iwanami |
Escrito por | Kansaku Watanabe |
Baseado em |
A Grande Passagem de Shion Miura |
Estrelando |
Ryuhei Matsuda Aoi Miyazaki Joe Odagiri Kaoru Kobayashi Go Kato |
Música por | Takashi Watanabe |
Cinematografia | Junichi Fujisawa |
Editado por | Shinichi Fushima |
produção empresas |
Cineastas Little More Co. |
Distribuído por | Shochiku |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
133 minutos |
País | Japão |
Língua | japonês |
The Great Passage (舟 を 編 む, Fune o Amu ) é um drama japonês de 2013dirigido por Yuya Ishii , estrelado por Ryuhei Matsuda como editor de dicionário. É baseado no romance best-seller de Shion Miura . O filme ganhou vários prêmios, incluindo o Prêmio da Academia do Japão para Imagem do Ano , e também recebeu várias indicações. Foi selecionado como a entrada japonesa para o Melhor Filme Estrangeiro no 86º Oscar , mas não foi indicado.
Trama
Mitsuya Majime ( Ryuhei Matsuda ) é um vendedor malsucedido. Mas seu amor pela leitura e dedicação, bem como uma pós-graduação em linguística, chama a atenção de Masashi Nishioka ( Joe Odagiri ) e Kouhei Araki ( Kaoru Kobayashi ), editores de dicionário que buscam um substituto para o próprio Araki, como seu esposa está doente e ele gostaria de passar mais tempo ao lado dela.
Com Majime na equipe de edição, o grupo planeja produzir um novo dicionário chamado "Daitokai" (A Grande Passagem / 大 渡海), que faria a ponte entre as pessoas e o mar de palavras e levaria anos para ser concluído.
De volta à sua casa, a Sou-Un-Sou Rooming House, Majime conhece Kaguya Hayashi ( Aoi Miyazaki ), a neta de sua senhoria que acaba de voltar da escola de culinária. Ele fica impressionado com sua beleza. Ao descobrir isso, o editor-chefe Matsumoto ( Go Kato ) pede a Majime para escrever a definição para a palavra "Amor".
Elencar
- Ryuhei Matsuda como Mitsuya Majime
- Aoi Miyazaki como Kaguya Hayashi
- Joe Odagiri como Masashi Nishioka
- Kaoru Kobayashi como Kohei Araki
- Vai Kato como Tomosuke Matsumoto
- Haru Kuroki como Midori Kishibe
- Misako Watanabe como Take
- Chizuru Ikewaki como Remi Miyoshi
- Shingo Tsurumi como Murakoshi
- Hiroko Isayama como Kaoru Sasaki
- Kaoru Yachigusa como Chie Matsumoto
- Kazuki Namioka como Editor
- Kumiko Asō como atriz
Recepção
resposta crítica
The Great Passage recebeu críticas geralmente favoráveis dos críticos. Yvonne Teh do South China Morning Post deu ao filme 4 e meia de 5 estrelas. James Hadfield da Time Out Tokyo deu ao filme 4 de 5 estrelas, dizendo "A história de Yuya Ishii sobre um criador de dicionário apaixonado é genuinamente charmosa." Mark Adams, da Screen International , escreve que “o filme presta uma homenagem afetuosa - e até antiquada - ao mundo das palavras e dicionários, ao mesmo tempo que encontra espaço para um romance terno e lento que estaria fora de compasso para uma história contemporânea. " Gary Goldstein, do Los Angeles Times, deu uma crítica favorável ao filme, observando que "é o poder das palavras para nos iluminar e conectar que permanece a constante e dá a este filme encantador seu lugar especial na prateleira".
Elogios
Prêmios | ||||
---|---|---|---|---|
Prêmio | Data de cerimônia | Categoria | Destinatários e nomeados |
Resultado |
Blue Ribbon Awards | 11 Fevereiro de 2014 | Melhor filme | Nomeado | |
Melhor diretor | Yuya Ishii | Nomeado | ||
Melhor ator | Ryuhei Matsuda | Nomeado | ||
Melhor Ator Coadjuvante | Joe Odagiri | Nomeado | ||
Melhor atriz coadjuvante | Haru Kuroki | Nomeado | ||
Melhor Novo Ator | Haru Kuroki | Ganhou | ||
Prêmio Filme Hochi | 18 de dezembro de 2013 | Melhor filme | Ganhou | |
Melhor ator | Ryuhei Matsuda | Ganhou | ||
Melhor atriz coadjuvante | Chizuru Ikewaki | Ganhou | ||
Prêmio Academia do Japão | 7 de março de 2014 | Melhor filme | Ganhou | |
Melhor diretor | Yuya Ishii | Ganhou | ||
Melhor Roteiro | Kansaku Watanabe | Ganhou | ||
Melhor ator | Ryuhei Matsuda | Ganhou | ||
Melhor atriz | Aoi Miyazaki | Nomeado | ||
Melhor Ator Coadjuvante | Joe Odagiri | Nomeado | ||
Melhor música | Takashi Watanabe | Nomeado | ||
Melhor Cinematografia | Junichi Fujisawa | Nomeado | ||
Melhor Iluminação | Tatsuya Osada | Nomeado | ||
Melhor arte | Mitsuo Harada | Nomeado | ||
Melhor Gravação de Som | Hirokazu Katou | Ganhou | ||
Melhor Edição | Junichi Fushima | Ganhou | ||
Melhor Novato | Haru Kuroki | Nomeado | ||
Mainichi Film Award | Janeiro de 2014 | Melhor filme | Ganhou | |
Melhor diretor | Yuya Ishii | Ganhou | ||
Melhor ator | Ryuhei Matsuda | Ganhou | ||
Melhor Direção de Arte | Ganhou |
Veja também
- Lista de inscrições para o 86º Oscar de Melhor Filme Estrangeiro
- Lista de inscrições em japonês para o Prêmio da Academia de Melhor Filme Estrangeiro