O 8º filho? Você está brincando comigo? -The 8th Son? Are You Kidding Me?
| O 8º filho? Você está brincando comigo? | |
 Capa de volume da primeira novela leve
| |
|
八 男 っ て ､ そ れ は な い で し ょ う! (Hachi-nan tte, Sore wa Nai deshou!) | |
|---|---|
| Gênero | Fantasy , Harem , Isekai |
| Novel Series | |
| Escrito por | YA |
| Publicado por | Shōsetsuka ni Narō |
| Corrida original | Junho de 2013 - março de 2017 |
| Romance leve | |
| Escrito por | YA |
| Ilustrado por | Fuzichoco |
| Publicado por | Fábrica de mídia |
| Imprimir | Livros MF |
| Demográfico | Masculino |
| Corrida original | Abril de 2014 - presente |
| Volumes | 23 |
| Mangá | |
| Ilustrado por | Hiroki Kusumoto |
| Publicado por | Kadokawa Shoten |
| Imprimir | Quadrinhos MF |
| Revista | ComicWalker |
| Demográfico | Seinen |
| Corrida original | 2015 - presente |
| Volumes | 9 |
| Série de anime para televisão | |
| Dirigido por | Tatsuo Miura |
| Escrito por | Takeshi Miyamoto |
| Música por | Minako Seki |
| Estúdio | Animação Shin-Ei |
| Licenciado por | Crunchyroll |
| Rede original | Tokyo MX , BS11 , AT-X |
| Corrida original | 2 de abril de 2020 - 18 de junho de 2020 |
| Episódios | 12 |
O 8º filho? Você está brincando comigo? ( Japonês :八 男 っ て ､ そ れ は な い で し ょ う! , Hepburn : Hachinan tte, Sore wa Nai Deshō! ) É umasérie de romances leves de fantasia japonesaescrita por YA e ilustrada por Fuzichoco. Foi serializado online entre junho de 2013 e março de 2017 no site de publicação de romance gerado pelo usuário Shōsetsuka ni Narō . Foi adquirido pela Media Factory , que publicou o primeiro volume de light novel em abril de 2014 sob seu selo MF Books. Vinte e três volumes foram lançados em agosto de 2021. Umaadaptação de mangá com arte por Hiroki Kusumoto foi serializada online através dosite ComicWalker de Kadokawa Shoten desde 2015. Ele foi coletado em novevolumes de tankōbon . Umaadaptação de série de anime para televisão pela Shin-Ei Animation foi ao ar de 2 de abril a 18 de junho de 2020, com umaestreia eminglês batizada de Crunchyroll em 14 de maio.
Enredo
Shingo Ichinomiya já foi um assalariado japonês solteiro até o dia em que adormeceu e acordou em um mundo de fantasia mágico como um menino chamado Wendelin von Benno Baumeister, o oitavo filho da nobre família Baumeister. Devido ao fato de sua família ser pobre, é improvável que Vendelino herde algo de seu pai, já que o título nobre da família, riqueza e posses irão para seu irmão mais velho, Kurt, enquanto o resto de seus irmãos deixam a sucessão para encontrar renda por outros meios. Ele olha a biblioteca de seu pai e encontra um orbe de teste de magia que brilha com as cores do arco-íris quando ele o ativa, provando que ele tem a habilidade de usar magia. Alfred, um ex-mago da corte transformado em mortos-vivos inquietos, sente sua destreza mágica e decide ensinar a Vendelino tudo o que sabe sobre magia. Graças a Alfred, Vendelino se torna um hábil espadachim e mago, levando-o a se tornar um famoso aventureiro conhecido em todo o reino.
Personagens
- Vendelino (ヴ ェ ン デ リ ン, Venderin / Vell )
- Dublado por: Takuma Terashima (CD drama), Junya Enoki (anime), Shizuka Ishigami (jovem, anime) (japonês); Benjamin Diskin (inglês)
- Wendelin von Benno Baumeister é o principal protagonista da série. Ele já foi um assalariado chamado Shingo Ichinomiya (一 宮 慎 吾, Ichinomiya Shingo ) até que renasceu em um mundo de fantasia altamente aristocrático e poligâmico (para os nobres) como o oitavo filho de Artur von Benno Baumeister. Vendelino está inicialmente preocupado com seu bem-estar, já que é improvável que ele herde algo de sua família como o filho mais novo e o oitavo filho, até que ele descobre que tem magia e conhece Alfred Rainford, um ex-mago da corte transformado em espírito morto-vivo que o ensina como usar seu magia e o torna um mago habilidoso. Conforme a série avança, ele forma um grupo de aventureiros com seus ex-colegas e amigos e se torna famoso não apenas por sua poderosa magia, mas também por encontrar ruínas mágicas perdidas e derrotar monstros poderosos, especialmente dragões. Eventualmente, ele é recompensado por suas realizações pelo Rei de Helmut, que lhe concede o posto de Conde ( Conde no anime e no romance da web, que é a mesma coisa) e suas próprias terras para governar. Vendelino acabou se casando com cinco de suas companheiras e mais tarde com sua ex-cunhada.
- Elise (エ リ ー ゼ, Erīse )
- Dublado por: Saori Hayami (CD drama), Asuka Nishi (anime) (japonês); Reba Buhr (inglês)
- Elise Katharina von Hohenheim, é uma sacerdotisa e um dos membros do partido de Vendelino. Apelidada de " Santa " pelo povo devido à sua bondade, poderes de cura e por ser neta do Cardeal da igreja do reino. Seu avô arranja um casamento político entre Elise e Vendelino, na esperança de garantir uma aliança entre o próximo nobre popular e a igreja. Apesar do noivado arranjado, Elise se apaixona genuinamente por Wendelin, pois os dois entendem o fardo de estar no centro das atenções. Mais tarde, ela se casou com Wendelin como a esposa chefe de sua família.
- Erwin (エ ル ヴ ィ ン, Eruvin / El )
- Dublado por: Showtaro Morikubo (CD drama), Hiro Shimono (anime) (japonês); Billy Kametz (inglês)
- Erwin von Alnim é um cavaleiro e um dos membros do partido de Vendelino. Um colega de classe de Vendelino durante seus dias na academia, Erwin deseja encontrar fama e fortuna para si mesmo ao invés de confiar em sua nobre família. Depois que Vendelino se tornou um conde, Erwin jurou lealdade a seu melhor amigo como seu primeiro empregado e guarda pessoal e mais tarde ficou noivo de um de seus companheiros de equipe, Haruka Fujibayashi, um cidadão do país semi-independente do conde de Mizuho no Santo Romano Império.
- Louise (ル イ ー ゼ, Ruīze / Luise )
- Dublado por: Asami Imai (CD drama), Yuuna Mimura (anime) (japonês); Cherami Leigh (inglês)
- Louise Yorande Aorelia Oufelbeik é uma artista marcial e uma das integrantes do partido de Vendelino. Hábil em canalizar magia para o combate físico, ela se tornou uma aventureira depois que sua família a expulsou por possuir capacidade excessiva de mana. Ela se apaixonou por Vendelino, mas devido a ser uma plebéia, ela no início acredita que não pode casar legalmente com ele, mas ser sua amante . Ela também está competindo com sua melhor amiga Iina, que também é apaixonada por Vendelino. No entanto, Vendelino revela que ama os dois e quer que os dois sejam suas esposas. Graças à fama do partido e ao serviço prestado ao reino, o rei elevou Louise ao posto de nobreza, permitindo que ela se casasse com Vendelino como uma de suas esposas.
- Iina (イ ー ナ, Īna / Ena )
- Dublado por: Eriko Matsui (CD drama), Mikako Komatsu (anime) (japonês); Erica Mendez (inglês)
- Iina Suzane Hirenbrant é uma lanceira e uma das integrantes do partido de Vendelino. Filha de uma família de praticantes de lança, ela se tornou uma aventureira depois que sua família a forçou a partir depois que ela derrotou e humilhou seus irmãos mais velhos no combate com lança. Ela se apaixonou por Vendelino desde que eram colegas de classe, mas devido ao fato de sua família ser vassalos, ela a princípio acredita que não pode se casar legalmente com ele, mas ser sua amante. Ela também está competindo com sua melhor amiga Louise, que também é apaixonada por Vendelino. No entanto, Vendelino revela que ama os dois e prefere que ambos sejam suas esposas. Graças à fama do partido e ao serviço prestado ao reino, o rei eleva Iina ao posto de nobreza, permitindo que ela se case com Vendelino como uma de suas esposas.
- Inū (イ ヌ ー)
- Dublado por: Yū Sanada (CD drama)
- Wilma (ヴ ィ ル マ, Viruma / Vilma )
- Dublado por: MAO (anime) (Japonês); Veronica Taylor (inglês)
- Wilma Etol von Asgahan é uma caçadora empunhando machado e um dos membros do partido de Vendelino. Ela era anteriormente uma caçadora servindo à família Asgahan até que o chefe da família, Lorde Marshall Edgar Asgahan, a adotou como sua filha como parte de seu plano para proteger Vendelino dos nobres ciumentos, apresentando-a como uma possível noiva. Wilma nasceu com uma condição rara chamada Síndrome do Herói, que multiplicava seu metabolismo muitas vezes, mas também canalizava constantemente seu mana em proezas físicas muito mais eficientemente em comparação com outros magos. Devido à sua condição, ela se tornou uma caçadora por necessidade para alimentar seu alto metabolismo e concorda com o plano de seu pai adotivo, já que Wendelin, um famoso caçador de monstros e rico nobre, permitirá que ela coma vários tipos de carne de monstro e outros alimentos. Mais tarde, ela também se torna uma das esposas de Wendelin.
- Roderich (ロ ー デ リ ヒ, Rōderihi )
- Dublado por: Tomohito Takatsuka (anime) (Japonês); Xander Mobus (inglês)
- Um ex-guerreiro lanceiro que serve a Vendelino como seu camareiro . Roderich tentou fazer com que Vendelino notasse que ele o contratou como empregado por anos. Roderich vem de uma família de comerciantes e tem várias ligações com eles. No romance da web, Roderich é referido como majordomo .
- Amalie (ア マ ー リ エ, Amārie )
- Dublado por: Yukana (anime)
- Amalie é a esposa de Kurt, mãe de seus dois filhos e cunhada de Wendelin. Após a morte de Kurt, ela começa um relacionamento com Vendelino e o ensina como fazer amor com suas esposas antes do casamento. Mais tarde, Amalie e Wendelin genuinamente se apaixonam e ela se torna sua amante.
- Katherine ( Katharina / Catalina )
- Ela é uma (ex) nobre obstinada com uma veia competitiva que acredita fortemente nas tradições da nobreza. Como tal, ela tem a tendência de se preocupar excessivamente em "manter as aparências" de acordo com seu status percebido. Em algum momento antes de conhecer Wend, ela também se tornou muito hostil e provocadora para com os outros, por ser sempre apontada por aqueles que queriam tirar vantagem dela. Isso fez com que Wend inicialmente a identificasse como tendo uma personalidade do tipo "solitária". Ela também fica facilmente envergonhada, a ponto de chorar normalmente no colo de Elise quando Wend "acidentalmente" a vê nua, e fica vermelho como uma beterraba quando ela confessou Eu propus a ele. Ela também se torna uma das esposas de Vendelino.
- Therese Sigrid von Philip ( Therese / Terese )
- Candidata a imperadora do Sacro Império Romano, ela é uma pessoa muito teimosa e muito respeitada dentro de seu próprio domínio, depois de passar por várias circunstâncias. Ela também gosta muito de Earl Baumeister a ponto de flertar abertamente e provocá-lo na frente de suas esposas. Ela genuinamente acaba apaixonada por Vendelino, embora ele a repreenda todas as vezes.
- Kurt (ク ル ト, Kuruto )
- Dublado por: Tomokazu Sugita (anime) (Japonês); Chris Hackney (inglês)
- Kurt Baumeister é o irmão mais velho de Vendelino e herdeiro da família de cavaleiros Baumeister. Orgulhoso e arrogante de ser o herdeiro, ele fica com ciúmes de seu irmão mais novo após a fama de Vendelino como um aventureiro. Querendo as riquezas e bens de seu irmão, ele se junta a uma conspiração com um grupo de nobres que também têm ciúmes de Vendelino e querem que ele seja assassinado. No entanto, a conspiração falha e o próprio Kurt é morto.
- Alfred Rainford (ア ル フ レ ッ ド, Arufureddo )
- Dublado por: Daisuke Namikawa (anime) (Japonês); Kaiji Tang (inglês)
- Alfred Rainford era um ex- mago da corte e mestre de Vendelino. Ele era um mago famoso que se acreditava ter sido morto durante uma campanha fracassada para exterminar monstros perigosos na Floresta Encantada no domínio de Baumeister, mas foi revelado que sobreviveu como um Morto Sussurrante, um morto-vivo consciente condenado a eventualmente se tornar um zumbi sem mente . Sentindo o grande potencial de Vendelino, antes de falecer pacificamente. Os bens e a riqueza de Rainford são mais tarde herdados por Wendelin como seu sucessor.
- Brantack Lyngstad (ブ ラ ン タ ー ク ・ リ ン グ ス タ ッ ト, Burantāku Ringusutatto )
- Dublado por: Yusaku Yara (anime) (Japonês); Patrick Seitz (inglês)
- Um aventureiro aposentado e com cerca de 50 anos, Brantack é o ex-professor de magia de Alfred Rainford e mais tarde mentor de Wendelin e seu grupo. Ele está atualmente ao serviço de Lord Bleichröder.
- Klimt Kristoff von Armstrong (ク リ ム ト ・ ク リ ス ト フ ・ フ ォ ン ・ ア ー ム ス ト ロ ン グ, Kurimuto Kurisutofu fon Āmusutorongu )
- Dublado por: Masashi Yamane (anime)
- O mago da corte do rei, proficiente em magia de realce físico e o melhor amigo de Alfred Rainford. Mais tarde, ele ensina Louise e Wendelein após o torneio dos nobres e se torna seu guru . Ele é tio de Elise.
- Artur Baumeister (ア ル ト ゥ ー ル ビ ル ダ ー, Aruto ~ ūrubirudā )
- Dublado por: Dai Matsumoto
- Um nobre pobre e pai de Vendelino que governa uma pequena fazenda. Ele tem oito filhos e duas filhas, de sua esposa Johanna e da amante Leila.
- Cardeal Hohenheim (枢機 卿 ホ ー エ ン ハ イ ム, Sūkikyō Hōenhaimu )
- Dublado por: Junpei Asashina
- Líder da igreja do reino e avô de Elise. Ele queria Vendelino sob sua influência para aumentar o poder político da igreja, então ele enganou um ainda jovem e ingênuo Vendelino para concordar em se casar com Elise, tornando-se o avô de Vendelino.
- Amadeus Freytag von Bleichröder
- Dublado por: Hironori Kondou
- O nobre encarregado da parte sul do Reino de Helmut, que inclui as terras do Cavaleiro de Baumeister. No anime, ele é um duque. Na novela da web, ele é um Margrave . Seu pai era o líder das tropas, com Alfred Rainford como seu mago, que pereceu e se tornou morto-vivo, enquanto tentava subjugar a Floresta do Diabo.
meios de comunicação
Novelas leves
Hachinan tte, Sore wa Nai Deshō! é escrito por YA e ilustrado por Fuzichoco. Os romances leves foram publicados pela Media Factory , sob o selo da MF Books.
| Não. | Data de lançamento | ISBN |
|---|---|---|
| 1 | 25 de abril de 2014 | 978-4-04-066719-5 |
| 2 | 25 de julho de 2014 | 978-4-04-066924-3 |
| 3 | 24 de outubro de 2014 | 978-4-04-067133-8 |
| 4 | 23 de janeiro de 2015 | 978-4-04-067356-1 |
| 5 | 25 de junho de 2015 | 978-4-04-067696-8 |
| 6 | 25 de setembro de 2015 | 978-4-04-067785-9 |
| 7 | 25 de dezembro de 2015 | 978-4-04-068020-0 |
| 8 | 25 de abril de 2016 | 978-4-04-068183-2 |
| 9 | 25 de agosto de 2016 | 978-4-04-068461-1 |
| 10 | 25 de fevereiro de 2017 | 978-4-04-069087-2 |
| 11 | 24 de junho de 2017 | 978-4-04-069274-6 |
| 12 | 25 de dezembro de 2017 | 978-4-04-069599-0 |
| 13 | 25 de abril de 2018 | 978-4-04-069868-7 |
| 14 | 25 de agosto de 2018 | 978-4-04-065131-6 |
| 15 | 25 de dezembro de 2018 | 978-4-04-065389-1 |
| 16 | 25 de março de 2019 | 978-4-04-065636-6 |
| 17 | 25 de julho de 2019 | 978-4-04-065907-7 |
| 18 | 25 de dezembro de 2019 | 978-4-04-064270-3 |
| 19 | 25 de março de 2020 | 978-4-04-064539-1 |
| 20 | 20 de julho de 2020 | 978-4-04-064799-9 |
| 21 | 25 de novembro de 2020 | 978-4-04-680010-7 |
| 22 | 24 de abril de 2021 | 978-4-04-680392-4 |
| 23 | 25 de agosto de 2021 | 978-4-04-680694-9 |
Mangá
Uma adaptação de mangá com arte de Hiroki Kusumoto foi publicada online pela ComicWalker de Kadokawa Shoten desde 2015. Desde 27 de maio de 2021, ele foi coletado em nove volumes de tankōbon .
| Não. | Data de lançamento | ISBN |
|---|---|---|
| 1 | 19 de setembro de 2015 | 978-4-04-067796-5 |
| 2 | 22 de março de 2016 | 978-4-04-068150-4 |
| 3 | 21 de novembro de 2016 | 978-4-04-068664-6 |
| 4 | 22 de junho de 2017 | 978-4-04-069257-9 |
| 5 | 22 de março de 2018 | 978-4-04-069696-6 |
| 6 | 21 de janeiro de 2019 | 978-4-04-065197-2 |
| 7 | 23 de dezembro de 2019 | 978-4-04-064207-9 |
| 8 | 23 de abril de 2020 | 978-4-04-064468-4 |
| 9 | 22 de janeiro de 2021 | 978-4-04-680049-7 |
Anime
Uma adaptação da série para anime foi anunciada pela Media Factory em 14 de dezembro de 2018. O anime foi posteriormente confirmado como uma série de televisão, que foi ao ar de 2 de abril a 18 de junho de 2020 no Tokyo MX , BS11 e AT-X . A série é animada pela Shin-Ei Animation , com assistência da SynergySP , e dirigida por Tatsuo Miura, com composição da série de Takeshi Miyamoto e design de personagens de Keiji Tanabe. Minako Sato está compondo a música da série. O tema de abertura é "Jikū no Mayoi Hito" (時空 の 迷 い 人, "Espaço-Tempo da Pessoa Hesitante") interpretado por Demônio Kakka e Arika Takarano, enquanto o tema de encerramento é "Monólogo de Tsukiakari" (月 明 り の Monólogo , " Moonlight Monologue ") realizada por Akino Arai x AKINO de Bless4. A dublagem em inglês da série estreou na Crunchyroll em 14 de maio de 2020.
| Não. | Título | Data de estreia original | Encontro de ar em inglês | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "O oitavo filho? Você está brincando comigo?" Transcrição: " Hachi-nan tte, Sore wa Nai Deshō! " ( Japonês :八 男 っ て ､ そ れ は な い で で ょ う! ) |
2 de abril de 2020 | 14 de maio de 2020 | |
| Um assalariado japonês adormece antes de acordar e se encontrar no corpo de um nobre menino de cinco anos chamado Wendelin von Benno Baumeister, durante o casamento de seu irmão mais velho Kurt e sua esposa Amalie. Apesar de ser nobre, Vendelino descobre que os Baumeisters são pobres e possuem apenas um pequeno cavaleiro de terras que será herdado por Kurt enquanto o resto de seus seis irmãos mais velhos se casaram com outras famílias ou encontraram trabalho como oficiais do governo ou soldados, deixando-o nada para herdar. Depois de encontrar um livro sobre magia na biblioteca de seu pai, Vendelino mais tarde descobre que tem a habilidade de usar magia. Enquanto procurava lenha para sua família na Floresta Encantada, Wendelin conhece um feiticeiro chamado Alfred Rainford, que detectou a magia do menino, salvando-o de um javali e jura ensiná-lo a usar magia. | ||||
| 2 | "Uma disputa de sucessão? Você está brincando comigo?" Transcrição: " Oie Sōdō tte, Sore wa Nai Deshō! " ( Japonês :お 家 騒 動 っ て ､ そ れ れ は な い で し ょ う! ) |
9 de abril de 2020 | 21 de maio de 2020 | |
| Vendelino decide manter sua magia em segredo depois de saber que isso o moveria à frente de Kurt para herdar a senhoria, arriscando-se a ser assassinado por Kurt. Alfred descobre que Vendelino tem uma capacidade mágica extraordinariamente alta. Conforme o treinamento continua, Alfred apresenta sintomas incomuns: pele fria, sem paladar e crises de dor. O comportamento estranho de Vendelino chama a atenção de Kurt até que ele anuncia que quer ser um aventureiro, tornando Kurt menos desconfiado. A Academia de Aventureiros do reino é cara, então Vendelino decide trabalhar para pagar sua própria mensalidade. Para ajudar na viagem, Alfred ensina magia de voo de Vendelino. O pai de Vendelino ouve o boato de um Morto Sussurrante próximo, um cadáver consciente condenado a se tornar um zumbi sem mente. Vendelino percebe que ele se refere a Alfred e o confronta. Alfred admite que está morto devido a uma expedição fracassada, mas voltou como um Morto Sussurrante para passar seu conhecimento a um aprendiz. Tendo feito isso, ele ensina magia sagrada de Vendelino para purificá-lo e deixá-lo passar para a vida após a morte. Anos depois, Vendelino deixa sua família para se tornar um aventureiro. | ||||
| 3 | "Um solitário? Você está brincando comigo?" Transcrição: " Botchi tte, Sore wa Nai Deshō! " ( Japonês :ボ ッ チ っ て ､ そ れ は な な い で し ょ う! ) |
16 de abril de 2020 | 28 de maio de 2020 | |
| Na Academia de Aventureiros, Wendelin tenta fazer amigos, mas devido à sua falta de habilidades de comunicação, alto nível de magia e ações incríveis, o resto dos alunos tem muito medo de se aproximar dele. Três alunos, Erwin, Louise e Iina, compartilham um vínculo por serem os filhos mais novos de famílias de classe baixa. Querendo obter o reconhecimento de Vendelino para formar um grupo com ele, eles tentam caçar uma grande matilha de lobos, mas são oprimidos até que Vendelino os resgata. Devido a um mal-entendido, os três acreditam que Vendelino os vê como um fardo, quando na realidade ele quer ser amigo deles. A classe deles participou de uma festa organizada pelo Duque Bleichroder, que se interessou por Vendelino, já que o pai de Vendelino é um vassalo de Bleichroder. Vendelino pede a Erwin, Louise e Iina que se juntem a ele, para grande surpresa deles. Eles descobrem que Bleichroder os trouxe para conhecer seu mago da corte, Brantack Lyngstad, o ex-professor de Alfredo, que confirma suas suspeitas de que Alfredo passou seu conhecimento para Vendelino. Percebendo que Vendelino é igual a eles, Erwin, Louise e Iina concordam em ser amigos de Vendelino e formar um grupo de aventureiros. Por devolver as posses de Alfredo e os recursos da expedição a Bleichroder, Vendelino é recompensado com mil moedas de ouro e herda a propriedade de Alfredo, para surpresa de todos. | ||||
| 4 | "Obrigações? Você está brincando comigo?" Transcrição: " Shigarami tte, Sore wa Nai Deshō! " ( Japonês :し が ら み っ て ､ そ れ は は な い で し ょ う! ) |
23 de abril de 2020 | 4 de junho de 2020 | |
| Vendelino e seus amigos são convidados para o casamento de seu irmão Erich na capital do reino. Um dragão de ossos mortos-vivos ataca sua aeronave, então Brantack faz Wendelin purgar o dragão com magia sagrada antes de coletar os valiosos ossos e o coração de cristal. Na capital Stuttburg, Brantack os deixa com seu amigo comerciante Aruterio Marchen. Soldados levam Vendelino para encontrar o rei, que o recompensa por derrotar o dragão de osso com a medalha do Dragão Gêmeo e o posto nobre de Baronete , fazendo de Vendelino um dos nobres do manto . Erich se preocupa porque seu pai é apenas um cavaleiro, o que significa que Vendelino será removido de sua árvore genealógica para se tornar o chefe de sua própria família nobre. Vários oficiais começam a discutir quanto pagar a Vendelino pelos ossos e pelo coração. Aruterio explica que o cardeal Hohenheim quer Wendelin sob a influência da igreja, o lorde Marshall Edgar o quer para o exército e o lorde comissário Ruckner quer economizar dinheiro. No final, Vendelino recebe 150.000 ouro. Vendelino comparece ao casamento de Erich, mas descobre que sua família é tão pobre que não consegue oferecer um presente de casamento adequado, constrangendo a si e ao seu senhor, o duque Bleichroder, então Vendelino compra os presentes. Arutério consegue encontrar Vendelino, o kome-kouji que ele estava procurando para fazer o missô , que ele usa para fazer o jantar para sua família e amigos. O cardeal Hohenheim informa a sua neta, " Santa " Elise Hohenheim, que encontrou para ela um marido adequado. | ||||
| 5 | "Casamento político? Você está brincando comigo?" Transcrição: " Seiryaku Kekkon tte, Sore wa Nai Deshō! " ( Japonês :政略 結婚 っ て ､ そ れ は な な い で し ょ う! ) |
30 de abril de 2020 | 11 de junho de 2020 | |
| Hohenheim apresenta Vendelino a Elise então, devido à sua ingenuidade, engana Vendelino para formar um casamento político com Elise. Vendelino entra em pânico com a ideia de se casar com uma mulher que não ama, mas é mais tarde assegurado por Erich que os nobres raramente encontram seu prometido até o casamento. Como ele é cercado por aventureiros desempregados toda vez que sai de casa, ele contrata um grato Erwin como seu servente. Vendelino entra furtivamente na propriedade de Hohenheim para falar com Elise e fica aliviado por ela, pelo menos, não ser contra o casamento com ele. Quando Louise e Lina descobrem que Erwin é o criado de Vendelino, elas decidem superá-lo, tornando-se amantes de Vendelino depois que ele se casa com Elise. Wendelin é convidado para jantar com Elise, onde o mordomo sugere que Wendelin forneça um anel de noivado a Elise. Vendelino leva Elise às compras, mas em vez de um anel vistoso, Vendelino compra um anel muito mais simples que se adapta melhor a Elise, aprendendo depois que ele é feito de um cristal de armazenamento de magia, tornando-o perfeito para a magia de cura de Elise. Vendelino diz a ela que está preocupado em viver de acordo com sua reputação de matador de dragões, quando ainda não tem certeza de si mesmo. Elise começa a desenvolver uma queda por ele. O mordomo relata a Hohenheim que Vendelino é um nobre incomum e ele não tem ideia de quais são seus pensamentos. Enquanto isso, é mostrado que a única coisa na mente de Vendelino é o quanto ele sente falta do molho de soja japonês. | ||||
| 6 | "Um tour com balas? Você está brincando comigo?" Transcrição: " Dangan Deba tte, Sore wa Nai Deshō! " ( Japonês :弾 丸 出 張 っ て ､ そ れ は な な い で し ょ う! ) |
7 de maio de 2020 | 18 de junho de 2020 | |
| Elize visita Louise, Lina e Erwin para saber exatamente que tipo de homem Vendelino é, enquanto o rei pede a Vendelino e Brantack para matar um dragão antigo, Greigorland, já que o reino precisa de seu território para plantações. Ele também envia Klimt Kristoff von Armstrong, seu entusiástico e forte mago da corte. Enquanto isso, como a morte de Greigorland pode fazer com que os monstros próximos fiquem mais ousados, Erwin, Louise e Lina contratam os aventureiros desempregados para ajudar a proteger a área com Elise e o clero da Igreja como seus curandeiros. Vendelino e Armstrong derrotam Greigorland e Vendelino recolhe o valioso corpo. Sentindo a morte de Greigorland, os monstros atacam os soldados, forçando Wendelin e seus amigos a se juntarem à batalha. Elize, sabendo que Vendelino se considera covarde, mas se junta à batalha de qualquer maneira, fica aliviada por ele ser um homem realmente bom e finalmente desmaia de exaustão após retornar em segurança. Vendelino cuida dela até que ela acorde, apenas para descobrir que Armstrong é seu tio. No dia seguinte Elise pergunta se Louise e Lina também são noivas dele, já que todas moram na mesma casa, o que Vendelin se surpreende ao saber que ela não se importa se ele tiver concubinas. Louise e Lina anunciam que querem ser suas concubinas e, com o apoio de Elise, Vendelino concorda nervosamente. Nota, Wedndolin é referido como "Barão" quando está enfrentando o dragão, indicando que ele ganhou uma promoção. | ||||
| 7 | "Sem mágica? Você está brincando comigo?" Transcrição: " Mahō Kinshi tte, Sore wa Nai Deshō! " ( Japonês :魔法 禁止 っ て ､ そ れ は な い い で し ょ う! ) |
14 de maio de 2020 | 25 de junho de 2020 | |
| No casamento de seu irmão, Helmut, Vendelino descobre que ele deve participar de um torneio de artes marciais, mas como um nobre ele deve usar uma espada em vez de mágica. Louise e Lina decidem participar também. Erwin é convencido a participar por Brantack. Vendelino obtém permissão de Hohenheim para adicionar Elize ao seu grupo. Erwin decide que quer se tornar campeão, até perceber que o campeão anterior, Warren, Comandante dos Cavaleiros Reais, está participando novamente, e ataca Louise e Lina devido à sua amargura por não ter magia. No dia seguinte, ele descobre que Elise também está treinando, acreditando que sua falta de habilidade física a torna um estorvo. Percebendo que todos têm alguns pontos fracos, Erwin se desculpa. Durante as partidas preliminares, Wendelin enfrenta Warren e perde instantaneamente. Louise é derrotada nas semifinais. Lina enfrenta Roderich, um irritantemente teimoso usuário de lança obcecado em ser contratado por Vendelino, e perde contra ele. Erwin deve enfrentar Warren e as preocupações se ele perder Wendelin irá removê-lo de sua festa, então Louise mostra a ele um almoço inspirador feito por Wendelin, provando que Wendelin o valoriza mais do que suas habilidades de luta. Embora esteja implícito que Erwin perdeu para Warren, Warren concorda em se tornar o treinador de Erwin até que ele chegue aos 15 anos e se torne um aventureiro em tempo integral. Lina também encontra um treinador de lança enquanto Louise apresenta Wendelin a seu treinador de artes marciais, Armstrong, que se oferece para treiná-los até que eles cheguem aos 15 anos. | ||||
| 8 | "Presumido morto? Você está brincando comigo?" Transcrição: " Shibōsetsu tte, Sore wa Nai Deshō! " ( Japonês :死亡 説 っ て 、 そ れ は な な い で し ょ う！ ) |
21 de maio de 2020 | 2 de julho de 2020 | |
| Três anos depois, Kurt, o irmão mais velho de Wendelin, recebe uma carta do Auditor Ruckner, irmão do Lorde Comissário Ruckner, dizendo que Wendelin morreu. Cinco dias antes, Vendelino finalmente completou 15 anos e registrou seu grupo de aventureiros como os Caçadores de Dragões, então o Rei os enviou para investigar ruínas antigas. Brantack explica que as ruínas foram descobertas no território de Greigorland e muitos aventureiros de alto escalão desapareceram. Ao entrar, eles acidentalmente ativam um círculo mágico que os transporta para o andar inferior, o que significa que eles devem lutar para chegar à superfície, passando por um exército de golens. Cinco dias depois, o Auditor Ruckner espalha rumores de que Wendelin morreu e como parte de seu plano para substituir seu irmão como Lorde Comissário, ele sugere que os filhos de Kurt herdem o título de Barão de Vendelino. Ainda sem saber até onde eles têm que escalar, Elise diz a Vendelino que espera que eles sobrevivam ou se arrependerá de não ter se casado com ele. Eles encontram um golem de dragão com escamas de mythril. Brantack fica sem magia e entra em colapso, então Elise concede a Vendelino o feitiço Luz do Milagre por meio de um beijo e Vendelino derrota o dragão. Brantack descobre que as ruínas foram construídas pelo antigo mago Conde Ichelberg, famoso por seu trabalho na criação de itens mágicos. Eles também descobrem uma vasta biblioteca e um hangar cheio de aeronaves antigas de valor inestimável. Erwin abre as portas do hangar mostrando que eles chegaram à superfície. | ||||
| 9 | "As pessoas me odeiam? Você está brincando comigo?" Transcrição: " Kirawaresha tte, Sore wa Nai Deshō! " ( Japonês :嫌 わ れ 者 っ て 、 そ れ は な い で し ょ う！ ) |
28 de maio de 2020 | 9 de julho de 2020 | |
| Pelos tesouros das ruínas, o rei paga aos Dragon Busters dez milhões de ouro. Wendelin decide mudar sua casa para Breichburg para estabelecer suas carreiras de aventureiros, mas Armstrong revela os rumores sobre a morte de Wendelin, fazendo-o perceber que seu sucesso atraiu inimigos. O Alto Auditor Ruckner e seus aliados começam a planejar o assassinato de Vendelino. Vendelino contrata Roderich como seu mordomo para cuidar da propriedade na capital, enquanto uma garota de cabelo rosa chamada Wilma começa a seguir Vendelino. Vendelino conhece o líder da Guilda Mágica, Lucas Gotz Beckenbauer, e pega emprestado um artefato que invoca qualquer item. Vendelino dá uma festa para seus amigos e familiares e nobres importantes e serve a eles seu sushi de atum com molho de soja. Roderich conta a Wendelin sobre Ruckner, incluindo sua tentativa de incluir Kurt em sua trama, mas garante a Wendelin que providenciou para que Ruckner fosse convocado pelo rei para interrogatório, ao mesmo tempo que admite que é filho ilegítimo de Ruckner, mas o odeia por sua crueldade. Wilma irrompe na festa para o atum e Lord Marshall Edgar revela que Wilma é sua filha adotiva e ela sofre de Síndrome do Herói que, de acordo com Brantack, constantemente subjuga seus músculos, resultando em um grande apetite. Edgar oferece Wendelin Wilma como guarda-costas ou até mesmo esposa, se ele quiser. O duque Bleichroder pede a Vendelino que aceite um trabalho de caça a monstros. Enquanto isso, Kurt recebe a notícia falsa sobre a morte de Vendelino e ri com alegria ao herdar a riqueza de Vendelino, apenas para Vendelino e todos os seus amigos se teletransportarem para fora, revelando a sobrevivência de Vendelino. | ||||
| 10 | "Tóxico? Você está brincando comigo?" Transcrição: " Kurēmā tte, Sore wa Nai Deshō! " ( Japonês :ク レ ー マ ー っ て 、 そ れ は な い で し ょ う！ ) |
4 de junho de 2020 | 16 de julho de 2020 | |
| Brantack explica ao pai de Wendelin, Sir Artur, que o exército de expedição falecido, do qual Alfred Rainford fazia parte, agora são zumbis. Como os zumbis estão em suas terras, Artur tem direito a 30% de qualquer lucro obtido com os materiais dos zumbis, mas Kurt cobiça avidamente 50% e tenta fazer com que os zumbis e seus pertences sejam deixados na floresta em vez de receberem funerais adequados . Vendelino percebe a animosidade e ciúme de Kurt em relação ao seu sucesso e é odiado pelos servos e aldeões, que prefeririam que Vendelino herdasse o senhorio. Vendelino e seus amigos purificam os zumbis, incluindo o pai do duque Bleichroder e até mesmo o avô lich de Marlene, esposa do irmão de Vendelino, Herrman. Vendelino garante que seu avô Marlene tem uma vida feliz, então ele permite que Elise o purifique. Vendelino devolve a armadura dos parentes do aldeão para os funerais, mas então Kurt exige que a armadura seja derretida e reutilizada. Vendelino fornece ferro novo para que os aldeões possam manter a armadura, embora isso apenas irrite Kurt. O duque Bleichröder surpreende Vendelino ao insistir que ele fique com sua família por um tempo, embora esteja claro que ele está tramando algo. Vendelino comparece aos funerais do soldado, enquanto Kurt insulta os aldeões por permanecer ausente. Klaus, o chefe da aldeia, pede secretamente a Vendelino para substituir Kurt, e Brantack concorda, apontando que, por insistência de Bleichroder, Vendelino fica com sua família, toda a corte real, incluindo o rei, quer implicitamente que Vendelino substitua Kurt. | ||||
| 11 | "Entre uma rocha e um lugar difícil? Você está brincando comigo?" Transcrição: " Itabasami tte, Sore wa Nai Deshō! " ( Japonês :板 挟 み っ て 、 そ れ は な な い で し ょ う！ ) |
11 de junho de 2020 | 23 de julho de 2020 | |
| Brantack explica que o rei deseja desenvolver as terras ao redor, mas não consegue devido à atual posse de terras e aos senhores de baixa patente, como Sir Artur. Em vez disso, a corte real está secretamente levando Kurt à loucura de ciúme por Vendelino, de modo que, quando ele entrar em ação, será removido como herdeiro. Vendelino se recusa a participar, pois isso também significaria deserdar seus sobrinhos. Klaus avisa Brantack para ter cuidado com Amalie, a esposa de Kurt, que tentará proteger seus filhos a todo custo. Vendelino descobre que Kurt será assassinado depois que Vendelino se torna senhor para impedi-lo de causar problemas no futuro. Vendelino tenta oferecer a Kurt uma proposta que permitiria que Kurt se tornasse senhor, permitindo que Vendelino desenvolvesse a terra, mas Kurt fica cego de ciúme e se recusa. Sem outra opção, Vendelino decide se tornar senhor, embora avise seus amigos que está planejando resistir à corte real, certificando-se de que ninguém morra como resultado. Vendelino abre um bazar para fornecer aos aldeões melhores recursos e, em seguida, suborna a loja de Kurt aos aliados com treinamento avançado em seus vários ofícios para melhorar seus negócios, quebrando sua dependência de Kurt. Ele também compra uma casa na capital para Amalie e seus sobrinhos para mantê-los seguros e espera que Kurt seja banido para um mosteiro pelo cardeal Hohenheim, para que o tribunal não tenha motivos para assassiná-lo. Sem aliados restantes, Kurt finalmente enlouquece e planeja matar Vendelino. Um dos homens do Alto Auditor Ruckner fornece a Kurt uma arma mágica chamada Flauta do Dragão. | ||||
| 12 | "O oitavo filho? Acho que isso não é tão ruim!" Transcrição: " Hachi-nan tte, Sore mo Ari Deshō! " ( Japonês :八 男 っ て 、 そ れ も あ り で し ょ う！ ) |
18 de junho de 2020 | 30 de julho de 2020 | |
| Com a Flauta do Dragão mágica que irá convocar uma horda de dragões, Kurt atrai Vendelino e companhia para uma clareira vazia em uma floresta em terras subdesenvolvidas. Kurt, depois de zombar da tentativa fracassada de Wendelin e Brantack de detê-lo, toca flauta para matar o grupo e punir toda a região, incluindo sua própria família, por traí-lo. Rapidamente fica claro para os companheiros que a flauta não está convocando uma horda de dragões, mas sim canalizando toda a malícia da terra para Kurt, transformando-o em um enorme morto-vivo. Inicialmente chocado com a ideia de matar seu irmão, Vendelino relutantemente ajuda Elise a purificar Kurt. Com a destruição de seu corpo, o pequeno pedaço remanescente da malícia de Kurt procura os nobres responsáveis por sua morte e os mata e suas famílias, incluindo o Auditor Ruckner. Tendo completado a missão do reino para consertar as terras problemáticas, o rei incumbe Vendelino de desenvolver a terra e oferece a Vendelino uma recompensa. Vendelino, tendo crescido com os nobres usando-o sem consequências, se arrisca a roubá-los pedindo 2 dos 12 títulos que foram desocupados com as mortes causadas pela malícia de Kurt. Depois de uma breve discussão entre os oficiais sobre quem deve obter os títulos e quem está certo em conceder títulos, o rei permite que Vendelino conceda dois títulos a quem ele escolher e até mesmo elevar sua posição para Conde, a quinta posição do reino (ignorando o posto de Visconde). Retornando à terra, ele informa Amalie que quando seus sobrinhos atingirem a maioridade, ele concederá a cada um deles os títulos, caso precisem deles. Ela, por sua vez, avisa a Vendelino que os meninos vão perceber que a morte de Kurt foi de sua própria escolha e não por culpa de Vendelino. Eventualmente, o desenvolvimento das terras do sul começa com Vendelino sendo sobrecarregado por seu grupo, e ainda assim desfrutando de sua nova vida com eles. | ||||
Notas
Referências
links externos
- Novela da web emShōsetsuka ni Narō (em japonês)
- Site oficial de light novel (em japonês)
- Site oficial de anime (em japonês)
- O 8º filho? Você está brincando comigo? (novela leve) naenciclopédia da Anime News Network