Contar - Count

Conde (feminino: condessa ) é um título histórico de nobreza em certos países europeus , variando em status relativo, geralmente de posição mediana na hierarquia da nobreza. O termo inglês etimologicamente relacionado " condado " denotava as terras pertencentes a um conde. Equivalentes da categoria de conde existem ou existiram nas estruturas da nobreza de alguns países não europeus, como o hakushaku durante a era imperial japonesa .

Definição

A palavra contar veio para o inglês do francês comte , ela própria vem do latim - em seu comitem acusativo - significando “companheiro”, e posteriormente “companheiro do imperador, delegado do imperador”. A forma adjetiva da palavra é " comital ". O equivalente britânico e irlandês é um conde (cuja esposa é uma "condessa", por falta de um termo em inglês ). No final do Império Romano , o título Latina vem denotava o alto escalão de vários cortesãos e funcionários provinciais, quer militares ou administrativas: antes Antêmio tornou-se imperador do Ocidente em 467, ele era um militar vem carregada com reforço das defesas sobre o Danúbio fronteira.

No Império Romano Ocidental , o conde passou a indicar genericamente um comandante militar, mas não era um posto específico. No Império Romano Oriental , por volta do século sétimo, "conde" era um posto específico que indicava o comandante de duas centúrias (isto é, 200 homens).

Os condes militares no Último Império e nos reinos sucessores germânicos eram frequentemente nomeados por um duque e, mais tarde, por um rei. Desde o início, o conde não estava encarregado de um bando de guerra itinerante, mas se estabeleceu em uma localidade, conhecida como condado; seu principal rival pelo poder era o bispo , cuja diocese às vezes era contígua ao condado.

Nos reinos francos do início da Idade Média , um conde também poderia ser um conde palatino , cuja autoridade derivava diretamente da casa real, o " palácio " em seu sentido original de sede do poder e da administração. Este outro tipo de contagem teve antecedentes vagos também na Antiguidade Tardia : o pai de Cassiodorus ocupou cargos de confiança com Teodorico, como vem rerum privatarum , responsável pelas terras imperiais, então como vem sacrarum largitionum ("contagem dos doles sagrados") , preocupado com as finanças do reino.

A posição de vem originalmente não era hereditária. O cargo de conde era considerado um funcionário administrativo dependente do rei, até o processo de alodialização durante o século IX em que se tornou propriedade privada de famílias nobres. Em virtude de suas grandes propriedades, muitos condes podiam passar o título para seus herdeiros - mas nem sempre. Por exemplo, na Polônia Piast , a posição dos komes não era hereditária, assemelhando-se à antiga instituição merovíngia . O título havia desaparecido na era da Comunidade Polonesa-Lituana e o cargo havia sido substituído por outros. Somente depois das Partições da Polônia o título de "contagem" ressurgiu no título hrabia , derivado do Graf alemão .

Terreno anexado ao título

Originalmente, com o surgimento do título, veio o símbolo mais poderoso de direito, que é a propriedade e jurisdição sobre a terra, daí o termo condado . O termo é derivado do francês antigo conté ou cunté, denotando uma jurisdição sob o controle de um conde ( conde ) ou visconde . O moderno francês é comté , e seus equivalentes em outras línguas são Contea , contado , comtat , condado , Grafschaft , Graafschap , etc. (cf. conte , comte , conde , Graf ).

O título de conde também era frequentemente conferido pelo monarca como um título honorífico para serviços especiais prestados, sem uma propriedade feudal (condado, condado) sendo anexada, então era apenas um título, com ou sem um nome de domínio anexado a ele. No Reino Unido , o equivalente "conde" também pode ser usado como um título de cortesia para o filho mais velho de um duque ou marquês. Nos estados italianos , em contraste, todos os filhos de certas contagens eram contagens pequenas ( contini ). Na Suécia, há uma distinção entre condes (sueco: greve ) criados antes e depois de 1809. Todas as crianças em famílias comital elevadas antes de 1809 eram chamadas de conde / condessa. Nas famílias elevadas após 1809, apenas o chefe de família era denominado conde, os restantes tinham estatuto semelhante ao de barões e eram denominados pelo equivalente a "Senhor / Senhora / Senhora", antes de ser abolido o reconhecimento dos títulos de nobreza.

Títulos de comitais em diferentes línguas europeias

As listas a seguir são originalmente baseadas em um Glossário em Heraldica.org por Alexander Krischnig. A forma masculina é seguida pela feminina e, quando disponível, pela circunscrição territorial.

Derivações etimológicas do latim vem

Língua Título masculino Título feminino / cônjuge Território / Notas
albanês Kont Konteshë Konte
Armênio Կոմս ( Koms ) Կոմսուհի ( Komsuhi )
búlgaro Кмет ( Kmet ), significado atual: prefeito;
medieval (século IX) Комит ( Komit ): governante provincial hereditário
Кметица ( Kmetitsa ), prefeita
Кметша ( Kmetsha ), esposa do prefeito
Кметство ( Kmetstvo ); medieval Комитат ( Komitat )
catalão Comte Comtessa Comtat
inglês Contar Condessa (mesmo onde Earl se aplica) Earldom for an Earl; Condado ou condado para uma contagem. ( County persiste nos países de língua inglesa como uma divisão administrativa subnacional.)
"Contagem" se aplica a títulos concedidos por monarquias diferentes da britânica, para os quais Earl se aplica.
francês Comte Comtesse Comté
grego Κόμης ( Kómēs ) Κόμησσα ( Kómēssa ) Κομητεία ( Komēteía ); nas Ilhas Jônicas, os termos correspondentes em italiano κόντες kóntes , κοντέσσα kontéssa foram usados.
húngaro Vikomt Vikomtessz Na verdade significa visconde. Essas formas agora são arcaicas ou literárias; Gróf é usado em seu lugar.
irlandês Cunta Cuntaois Apenas título honorário.
italiano Conte Condessa Contea , Contado
Latim
(medieval e posterior; não clássico)
Vem Comitissa Comitatus
maltês Konti Kontessa
Monegasco Conte Condessa
português Conde Condessa Condado
romena Conte Contesă Comitat
Romanche Cont Condessa
espanhol Conde Condesa Condado
turco Kont Kontes Kontluk

Paralelos etimológicos com o Graf alemão (alguns aproximados)

Língua Título masculino Título feminino / cônjuge Território
afrikaans Graaf Gravin Graafskap
Bielo-russo Граф ( Hraf ) Графiня ( Hrafinia ) Графствa ( Hrafstva )
búlgaro Граф ( Graf ) Графиня ( Grafinya ) Графство ( Grafstvo )
croata Grof Grofica Grofovija
Tcheco Hrabě Hraběnka Hrabství
dinamarquês Greve Grevinde (esposa do conde)
Komtesse (filha solteira de um conde).
Grevskab
holandês Graaf Gravin Graafschap
inglês Sepultura (por exemplo Landgrave , Margrave ), reeve , xerife Gravin Graviate
estoniano Krahv Krahvinna Krahvkond
finlandês Kreivi Kreivitär Kreivikunta
alemão Graf Gräfin Grafschaft
grego Γράβος
Georgiano გრაფი / თავადი ( Grapi / Tavadi ) გრაფინია / თავადი ( Grapinia / Tavadi ) საგრაფო / სათავადო ( Sagrapo / Satavado )
húngaro Gróf Grófnő , Grófné Grófság
islandês Greifi Greifynja Greifadæmi
letão Grāfs Grāfiene Grāfiste
lituano Grafas Grafienė Grafystė
Luxemburguês Grof Gréifin
Macedônio Гроф ( Grof ) Грофица ( Grofica ) Грофовија ( Grofovija )
norueguês Greve Grevinne Grevskap
polonês Hrabia , Margrabia
(títulos não nativos)
Hrabina , Margrabina
(títulos não nativos)
Hrabstwo (tradução do termo estrangeiro "condado")
romena Grof (também Conte , veja acima ), Greav Grofiță
russo Граф ( Graf ) Графиня ( Grafinya ) Графство ( Grafstvo )
sérvio Гроф ( Grof ) Грофица ( Grofica ) Грофовија ( Grofovija )
Eslovaco Gróf Grófka Grófstvo
Esloveno Grof Grofica Grofija
sueco Greve Grevinna Grevskap
ucraniano Граф ( Hraf ) Графиня ( Hrafynya ) Графство ( Hrafstvo )

Títulos compostos e relacionados

Além de tudo isso, alguns títulos incomuns foram de categoria comercial, não necessariamente de forma permanente.

  • Delfim (Inglês: Golfinho ; Espanhol: Delfín ; Italiano: Delfino ; Português: Delfim ; Latim : Delphinus ) era um título comercial múltiplo (embora raro) no sul da França, usado pelos dauphins de Vienne e Auvergne, antes de 1349, quando se tornou o título do herdeiro do trono francês. O Dauphin era o senhor da província ainda conhecida como região Dauphiné .
  • Conde-Duque "Conde-Duque" é um título raro usado na Espanha , notadamente por Gaspar de Guzmán, Conde-Duque de Olivares . Ele havia herdado o título de conde de Olivares, mas quando foi criado duque de Sanlucar la Mayor pelo rei Filipe IV da Espanha , implorou permissão para preservar seu título herdado em combinação com a nova honra - de acordo com uma prática quase única na história espanhola; logicamente, o titular é classificado como duque (mais alto do que o conde), assim como faria ao simplesmente concatenar os dois títulos.
  • Conde-Barão 'Conde-Barão' é um título raro utilizado em Portugal , nomeadamente por D. Luís Lobo da Silveira , 7º Barão de Alvito, que recebeu o título de Conde de Oriola em 1653 das mãos de D. João IV de Portugal . Ainda existe o seu palácio em Lisboa, localizado na praça que leva o seu nome ( Largo do Conde-Barão ).
  • Arquiduque é um título muito raro, etimologicamente análogo ao arquiduque , aparentemente nunca reconhecido oficialmente, usado por ou para:
    • o conde de Flandres (um par original do reino francês na atual Bélgica, muito rico, que outrora se esperava ser elevado à categoria de reino); o uso informal e bastante descritivo devido à importância de facto do condado é bastante análogo ao epíteto não oficial de grão-duque de l'Occident (antes de grão-duque se tornar um título formal) para o ainda mais rico duque da Borgonha
    • pelo menos um conde da Borgonha (ou seja, Freigraf de Franche-Comté )
  • Nos reinos alemães, o título Graf foi combinado com a palavra para a jurisdição ou domínio que o nobre detinha como feudo ou jurisdição conferida ou herdada, como Markgraf (ver também Marquês ), Landgraf , Freigraf ("contagem livre") , Burggraf , onde Burg significa castelo; ver também Visconde , Pfalzgraf (traduzido tanto como "Conde Palatino" e, historicamente, como "Palsgrave"), Raugraf ("Raugrave", ver " Graf ", e Waldgraf ( vem nemoris ), onde Wald significa uma grande floresta) (de Latim nemus = bosque).
  • O alemão Graf e o holandês graaf ( latim : grafio ) derivam do grego bizantino γραφεύς grapheus que significa "aquele que convoca uma reunião [isto é, a corte] junto").
  • O título militar otomano de Serdar foi usado em Montenegro e na Sérvia como um título de nobreza inferior com o posto equivalente a um conde.
  • Esses títulos não devem ser confundidos com vários títulos administrativos menores contendo a palavra -graf em vários cargos que não estão ligados à nobreza feudal, como os títulos holandeses Pluimgraaf (uma sinecura da corte , tão geralmente realizada por nobres cortesãos, pode até ser processada hereditária) e Dijkgraaf (até o presente, nos Países Baixos, gerente na administração local ou regional de cursos d'água através de diques, valas, controles etc.; também em alemão Deichgraf , sinônimo de Deichhauptmann , "capitão do dique").

Listas de condados

Território da França de hoje

Reino dos Francos Ocidentais

Desde Louis VII (1137-1180), a maior precedência entre os vassalos ( Príncipe-bispos e nobreza secular) da coroa francesa foi apreciado por aqueles cujo benefício ou feudo temporal foi um Pairie , ou seja levada a patente exclusiva de par ; dentro da primeira (isto é, clerical) e segunda (nobre) propriedades, os três primeiros dos doze anciennes pairies originais eram ducais, os próximos três comté-pairies comital :

Posteriormente, outros condados (e ducados, até mesmo baronatos) foram elevados a esse nobreza francês, mas principalmente como apanágio (para membros da casa real) ou para estrangeiros; após o século 16, todos os novos nobres eram sempre ducados e os condados medievais-nobres haviam morrido ou eram mantidos por príncipes reais

Outros condados franceses dignos de nota incluem os de:

Partes da França de hoje estão dentro de outros reinos do Sacro Império Romano

O Sacro Império Romano

Veja também acima para partes da França atual

Na Alemanha

Um Graf governava um território conhecido como Grafschaft ('condado'). Veja também vários comital e títulos relacionados; especialmente aqueles que realmente reinam sobre um principado: Gefürsteter Graf , Landgraf , Reichsgraf ; compare Markgraf , Pfalzgraf

Estados do norte da Itália

O título de conde é muito prolífico na península. No século XI, Conti , como o conde de Sabóia ou o conde normando da Apúlia, eram virtualmente senhores soberanos de amplos territórios. Mesmo títulos aparentemente "inferiores", como Visconde , poderiam descrever dinastas poderosas, como a Casa de Visconti, que governava uma cidade importante como Milão . O título essencial de um feudatório, introduzido pelos normandos, era signore , modelado no seigneur francês , usado com o nome do feudo . No século XIV, conte e o barão do título imperial eram virtualmente sinônimos.

Alguns títulos de um conde, de acordo com as particularidades da patente, podem ser herdados pelo filho mais velho de um conde. Os irmãos mais novos podem ser distinguidos como "X dei conti di Y" ("X da contagem de Y"). No entanto, se não houver nenhum homem para herdar o título e o conde tiver uma filha, em algumas regiões ela pode herdar o título.

Muitos condes italianos deixaram sua marca na história italiana como indivíduos, mas apenas alguns contadi ( condados ; a palavra contadini para habitantes de um "condado" continua a ser a palavra italiana para "camponês") foram principados politicamente significativos, notavelmente:

Na Austria

Os principados tendiam a começar como margraviados ou (promovidos a) ducados, e tornaram-se arquiduques nominais dentro da dinastia dos Habsburgos; dignos de nota são:

Nos Países Baixos

Além de vários pequenos, os significativos foram:

  • na atual Bélgica:
    • Conde de Flandres (Vlaanderen em holandês), mas apenas a pequena parte a leste do rio Schelde permaneceu dentro do império; no oeste muito maior, um comté-pairie original francês tornou - se parte do reino francês
    • Conde de Hainaut
    • Conde de Namur , mais tarde margraviado
    • O conde de Leuven (Lovaina) logo se tornou o duque de Brabant
    • Conde de Mechelen, embora o Heerlijkheid Mechelen tenha recebido o título de "Graafschap" em 1490, a cidade raramente foi referida como um condado e o título de Conde não foi usado na prática por ou para ninguém da série de pessoas que se tornaram com direito a isso; a bandeira e a arma do município ainda trazem a correspondente águia monofilar de coroada heráldica de sabre sobre ouro.
  • na atual Holanda:

Na Suíça

Coisas efêmeras comitais: a tiara de um conde e o brasão de um guardanapo .

Em outros países da Europa continental

Santa Sé

Conde / Condessa era um dos títulos nobres concedidos pelo Papa como soberano temporal, e o detentor do título às vezes era informalmente conhecido como conde / condessa papal ou menos como conde / condessa romana, mas principalmente como conde / condessa . O título comital, que poderia ser vitalício ou hereditário, foi concedido em várias formas por papas e Sacro Imperadores Romanos desde a Idade Média, raramente antes do século 14, e o papa continuou a conceder o comital e outros títulos nobres mesmo depois de 1870, foi em grande parte descontinuado em meados do século 20, com a adesão de João XXIII . O Papado e o Reino das Duas Sicílias podem nomear condes palatinos sem feudo territorial específico. Até 1812, em algumas regiões, o comprador de um terreno denominado "feudal" era enobrecido pelo trono nobre que ocupava e se tornava conde . Essa prática cessou com a abolição formal do feudalismo nos vários principados da Itália do início do século 19, por último nos Estados Papais .

Na Polônia

A Polônia foi notável ao longo de sua história por não conceder títulos de nobreza. Partia-se da premissa de que só se poderia nascer na nobreza, salvo raras exceções. Em vez disso, conferiu papéis não hereditários da corte ou cívicos . Os títulos de nobreza que estavam em uso em seu território eram em sua maioria de proveniência estrangeira e geralmente sujeitos ao processo de indygenat , naturalização.

Na Hungria

Um tanto semelhante à classe privilegiada de nobres nativos encontrada na Polônia, a Hungria também tinha uma classe de nobres condicionais .

Na península ibérica

Em oposição à abundância de contagens vazias de "pequena nobreza", apenas alguns poucos condados foram importantes na Península Ibérica medieval ; a maior parte do território estava firmemente dentro dos reinos da Reconquista antes que a contagem se tornasse importante. No entanto, durante o século XIX, o título, tendo perdido a sua alta patente (equivalente ao de Duque ), proliferou.

Portugal

O próprio Portugal começou como condado em 868, mas tornou-se reino em 1139 (ver: Condado de Portugal ). Ao longo da História de Portugal , especialmente durante a Monarquia Constitucional, foram criados muitos outros condados (ver: Lista dos Concelhos em Portugal ).

Espanha
Coroa de um conde (heráldica espanhola)

Na Espanha, não existem condados de maior importância, exceto na antiga marcha espanhola.

Sudeste da Europa

Bulgária

No Primeiro Império Búlgaro , um komit era um governante provincial hereditário sob o czar, documentado desde o reinado de Presian (836-852). A dinastia Cometopouli recebeu o nome de seu fundador, o komit de Sredets .

Montenegro e Sérvia

O título de Serdar foi usado no Principado de Montenegro e no Principado da Sérvia como um título nobre abaixo do de Voivode, equivalente ao de Conde.

Estados cruzados

Escandinávia

Na Dinamarca e historicamente na Dinamarca-Noruega, o título de conde ( greve ) é o título de nobreza mais alto usado no período moderno. Alguns condados dinamarqueses / dano-noruegueses eram associados a feudos , e essas contagens eram conhecidas como "contagens feudais" ( lensgreve ). Eles se classificam acima da contagem normal (titular), e sua posição na aristocracia dinamarquesa como os nobres de mais alta patente é amplamente comparável à dos duques em outros países europeus. Com a primeira Constituição livre da Dinamarca de 1849, veio a abolição completa dos privilégios da nobreza. Desde então, o título de conde foi concedido apenas a membros da família real dinamarquesa , seja em substituição a um título principesco quando se casam com um plebeu, ou, recentemente, em vez desse título em conexão com o divórcio. Assim, a primeira esposa do príncipe Joaquim da Dinamarca , o filho mais novo de Margrethe II da Dinamarca , tornou-se Alexandra, condessa de Frederiksborg no divórcio - inicialmente mantendo seu título de princesa, mas perdendo-o em seu novo casamento.

Na Idade Média, o título de jarl (conde) era o título mais alto da nobreza. O título foi eventualmente substituído pelo título de duque, mas esse título foi abolido na Dinamarca e na Noruega já na Idade Média. Os títulos só foram reintroduzidos com a introdução da monarquia absoluta em 1660, contando como o título mais alto.

Na Suécia, o posto de conde é o posto mais alto conferido aos nobres na era moderna e são, como seus homólogos dinamarqueses e noruegueses, amplamente comparáveis ​​aos dos duques em outros países europeus. Ao contrário do resto da Escandinávia, o título de duque ainda é usado na Suécia, mas apenas por membros da família real e não são considerados parte da nobreza.

Equivalentes

Como outros títulos nobres ocidentais importantes , Count às vezes é usado para traduzir certos títulos em línguas não ocidentais com suas próprias tradições, embora eles sejam, via de regra, historicamente não relacionados e, portanto, difíceis de comparar, mas que são considerados "equivalentes" em classificação.

Este é o caso de:

  • o chinês (伯), título hereditário de nobreza com classificação abaixo de Hóu (侯) e acima de (子)
  • o equivalente japonês Hakushaku (伯爵), adaptado durante a restauração Meiji
  • o equivalente coreano Baekjak (백작) ou Poguk
  • no Vietnã , é traduzido como , um dos títulos inferiores reservados para membros masculinos do clã Imperial, acima de Tử (Visconde), Nam (Barão) e Vinh phong (título de nobreza inferior), mas inferior a - em ordem crescente - Hầu (Marquês), Công (Príncipe), Quận-Công (Duque / Duque de um comandante) e Quốc-Công (Grão-Duque / Duque da Nação), todos sob Vương (Rei) e Hoàng Đế (Imperador).
  • o Sardar indiano , adotado pelo Império Maratha , adicionalmente, Jagirdar e Deshmukh são equivalentes próximos
  • o Sheikh equivalente árabe
  • Em Sulu tradicional equivalente a Datu Sadja

Em ficção

O título "Conde" na ficção é comumente dado a personagens malignos ou vampiros:

Veja também

Referências

Fontes

  • Labarre de Raillicourt: Les Comtes Romains
  • Westermann, Großer Atlas zur Weltgeschichte (em alemão)

links externos