Luta Sunagawa - Sunagawa Struggle
The Sunagawa Struggle ( Japonês :砂 川 闘 争, Hepburn : Sunagawa Tōsō , também escrito como "Sunakawa") foi um movimento de protesto no Japão, começando em 1955 e continuando até 1957, contra a expansão da Base Aérea de Tachikawa da Força Aérea dos EUA em a aldeia vizinha de Sunagawa. Ocorrendo no auge de um crescente movimento anti-base, "Bloody Sunagawa" é lembrado como o mais intenso e violento de muitos protestos contra as bases militares americanas no Japão.
Origens
Em 4 de maio de 1955, um oficial da filial de Tachikawa do Escritório de Compras de Tóquio (調 達 庁 東京, Chōtatsu-chō Tōkyō ) abordou o prefeito de Sunagawa para informá-lo sobre os planos de expansão da pista do aeródromo de Tachikawa. A Força Aérea dos Estados Unidos havia considerado a expansão necessária para que a pista pudesse acomodar bombardeiros maiores a jato. Resultado de uma ordem de funcionários da base ocupada pelos americanos, os planos de expansão envolveriam o confisco de terras agrícolas e o despejo de 140 famílias.
Famílias locais formaram a Aliança de Expansão Antibase de Sunagawa (砂 川基 地 拡 張 反 対 同盟, Sunagawa Kichi Kakuchō Hantai Dōmei ) e barricaram suas terras contra agrimensores do governo e seus veículos. Sua luta atraiu a atenção do movimento nacional anti-base e logo passou a incluir sindicatos regionais e nacionais filiados à federação sindical de esquerda Sōhyō , ativistas estudantis radicais da liga Zengakuren de associações estudantis e membros da Dieta do Partido Socialista .
Escalação
A luta aumentou dramaticamente quando a polícia foi enviada para remover as barricadas. Como Sunagawa ficava muito perto de Tóquio , Zengakuren começou a transportar um grande número de estudantes de universidades da área de Tóquio para aumentar a mão de obra dos fazendeiros. Os protestos começaram a ter implicações nacionais maiores, retratadas retoricamente como uma batalha decisiva para proteger a " Constituição de Paz " do Japão e resistir ao imperialismo americano. Logo a luta se tornou um espetáculo na mídia.
Percebendo que estavam diante de câmeras de televisão e sendo cobertos por notícias diárias, os alunos de Zengakuren foram os pioneiros em um novo tipo de tática de protesto. Ao contrário dos manifestantes estudantis anteriores, que muitas vezes se armaram em confrontos com a polícia, os manifestantes Sunagawa fizeram questão de permanecer desarmados. Usando camisas brancas e bandanas brancas para tornar o sangue mais visível, eles deliberadamente permitiram que a polícia os espancasse sem resistir. A violência unilateral em Sunagawa teve sucesso em atrair simpatia aos manifestantes, levando a uma cobertura mais favorável da mídia e ao crescimento do movimento, e dando à luta o apelido de "Sunagawa Sangrento" (流血 の 砂 川, Ryūketsu no Sunagawa ) .
Clímax e resolução
O clímax dos protestos veio em outubro de 1956, quando dois mil policiais, tentando expulsar os fazendeiros, atacaram seis mil manifestantes, resultando em mil feridos. Apesar da violência, no entanto, a polícia não conseguiu desalojar os manifestantes. Devido à desaprovação popular, a polícia nunca mais montou um ataque tão violento. Como os topógrafos não conseguiram realizar o trabalho de preparação para a expansão da pista, os planos de expansão foram "arquivados indefinidamente" no final de 1957, período após o qual os protestos cessaram. Por um tempo, os militares americanos ainda esperavam que a expansão da pista pudesse ser reiniciada depois de algum tempo, forçando os fazendeiros a manter algumas de suas barricadas indefinidamente. No entanto, em 1968, a Força Aérea dos Estados Unidos notificou oficialmente o governo japonês de que havia cancelado seus planos de expansão. Em 1977, após o fim da Guerra do Vietnã , os Estados Unidos transferiram a base para as Forças de Autodefesa japonesas .
Impacto
O caso Sunagawa não só resultou no arquivamento dos planos de expansão da pista, mas também ajudou a transmitir aos líderes japoneses e americanos a magnitude da antipatia popular no Japão contra as bases militares ocupadas pelos Estados Unidos. Em parte devido ao sangrento espetáculo em Sunagawa, o governo Eisenhower em 1957 anunciou uma redução maciça de 40% das tropas americanas no Japão, incluindo todas as tropas terrestres.
A historiadora Jennifer M. Miller argumentou que os protestos de Sunagawa também convenceram os Estados Unidos a renegociar o Tratado de Segurança EUA-Japão em novos termos mais favoráveis ao Japão. As táticas de protesto desarmado iniciado pelos estudantes Zengakuren em Sunagawa foram usadas novamente nos Protestos Anpo de 1960 contra o novo Tratado revisado.
Dennis Banks
O que vi em Sunagawa realmente mudou o rumo da minha vida.
Dennis Banks ( Ojibwe ), um ativista americano e co-fundador do Movimento Indígena Americano , estava na Força Aérea e estacionado em Sunagawa. Mais tarde, ele contou ter recebido a ordem de "atirar para matar" os manifestantes durante a perturbação. Ele citou essa experiência como uma influência fundamental em sua decisão de organizar uma série de ações de protesto contra o governo dos Estados Unidos e pelos direitos dos índios americanos nas décadas de 1960 e 1970.
Caso Sunagawa
Em meio aos protestos, em 8 de julho de 1957, em um evento conhecido como Incidente Sunagawa (砂 川 事件, Sunagawa Jiken ) , alguns manifestantes se infiltraram na base aérea. Sete foram presos e acusados de invasão de propriedade. O caso deles se tornou uma causa célebre à medida que avançava pelos tribunais. No Caso Sunagawa de 1959 ( Sakata v. Japão ), o Tribunal Distrital de Tóquio inicialmente considerou as bases dos EUA, bem como todo o Tratado de Segurança EUA-Japão, inconstitucionais e exonerou totalmente os manifestantes. No entanto, essa decisão foi rapidamente anulada pela Suprema Corte japonesa .
Veja também
Referências
Bibliografia
- Kapur, Nick (2018). Japão na Encruzilhada: Conflito e Compromisso após a Anpo . Cambridge, MA: Harvard University Press . ISBN 978-0674984424.
- Miller, Jennifer (2019). Democracia da Guerra Fria: Estados Unidos e Japão . Cambridge, MA: Harvard University Press . ISBN 978-0674976344.
- Wright, Dustin (3 de maio de 2015). " ' Sunagawa Struggle' acendeu a resistência de bases anti-EUA em todo o Japão" . The Japan Times . Retirado em 22 de janeiro de 2016 .
links externos
Coordenadas : 35,72325 ° N 139,406431 ° E 35 ° 43 24 ″ N 139 ° 24 23 ″ E /