Item Srigala - Srigala Item

Item Srigala
Um pôster de filme
Poster
Dirigido por Tan Tjoei Hock
Produzido por O Teng Chun
Roteiro de Tan Tjoei Hock
Estrelando
Música por Mas Sardi
Cinematografia O teng gan
Editado por O TS
produção
empresa
Java Industrial Film
Data de lançamento
País Índias Orientais Holandesas
Língua indonésio

Srigala Item (indonésio para Black Wolf , também anunciado com o título holandês De Zwarte Wolf ) é um filme de 1941 das Índias Orientais Holandesas dirigido por Tan Tjoei Hock e produzido por The Teng Chun para Action Film. Estrelado por Hadidjah , Mohamad Mochtar e Tan Tjeng Bok, o enredo do filme - inspirado em Zorro  - segue um jovem que se tornou um vigilante mascarado para se vingar de seu tio conivente. Srigala Item foi um sucesso comercial, que Misbach Yusa Biran credita ao uso da trama para escapismo . Uma cópia do filme em preto e branco , que apresentava música kroncong , está armazenada na Sinematek Indonésia .

Trama

Por meio da violência, Djoekri (Tan Tjeng Bok) consegue obter o controle da riqueza e da plantação de seu irmão Mardjoeki (Bissoe), Soemberwaras. Este último desaparece, deixando para trás seu filho adulto Mochtar ( Mohamad Mochtar ). Na plantação, o jovem é tratado como um servo e muitas vezes espancado por Djoekri e seu braço direito, Hasan. O filho de Djoekri, Joesoef (Mohamad Sani), entretanto, leva uma vida de abundância.

Logo as atividades de Djoekri são direcionadas por um homem mascarado conhecido como "Lobo Negro" ("Item de Srigala"), que também frustra as tentativas de Joesoef de cortejar Soehaemi ( Hadidjah ), a quem Mochtar ama. Djoekri se cansa da interferência do Lobo Negro e o leva para uma batalha. Embora Djoekri quase ganhe, no final das contas o Black Wolf sai vitorioso. Mais tarde, é revelado que Mardjoeki permanece vivo e Mochtar era o Lobo Negro.

Produção

O filme foi escrito e dirigido por Tan Tjoei Hock para Action Film, uma subsidiária do produtor The Teng Chun 's Java Industrial Film (JIF). Tan, que fez sua estréia na direção em 1940, baseou Srigala Item nas histórias em torno do bandido fictício Zorro , de Johnston McCulley ; assim como o bandido americano, o Lobo Negro usava um chicote e se vestia todo de preto. O filme em preto e branco foi rodado pelo irmão do Teng Chun, Teng Gan, com Hajopan Bajo Angin como designer artístico.

O filme foi estrelado por Hadidjah e Mohamad Mochtar, que atuaram juntos pela primeira vez em Alang-Alang ( Grass ; 1939) da JIF e foram promovidos como um casal de celebridades em competição com Raden Mochtar e Roekiah of Tan's Film . Também apresentava Bissoe, Tan Tjeng Bok e Mohamad Sani. Bissoe fez sua estreia no cinema com Oh Iboe, do JIF, em 1938, enquanto Sani fez sua estreia no JIF em 1940. Tan Tjeng Bok, uma ex-estrela de palco com Dardanella , fez sua estreia no cinema por meio de Srigala Item .

A música para Srigala Item era feita no estilo kroncong (música tradicional com influências portuguesas), popular na época, por Mas Sardi . Hadidjah é creditado por cantar duas canções, "Ja. Ja. Ja. Ja." ("Sim. Sim. Sim. Sim.") E "Termenoeng-Menoeng" ("Pensativo"); Tan Tjeng Bok também é gravado executando uma música.

Liberação e recepção

Um homem com uma máscara protegendo uma mulher
Mohamad Mochtar e Hadidjah em uma foto promocional

Srigala Item estreou no primeiro semestre de 1941, um dos nove filmes lançados pela JIF e suas subsidiárias naquele ano. Foi anunciado, às vezes sob o nome holandês De Zwarte Wolf , como sensacional, cheio de ação e misterioso "e comercializado para todas as idades. O filme foi lançado em Batavia (atual Jacarta ), a capital das Índias, e por Em julho de 1941, alcançou Surabaya , no leste de Java, e Cingapura , então parte da Malásia britânica .

Uma crítica anônima de Srigala Item no diário Soerabaijasch Handelsblad de Surabaya foi positiva, prevendo que o filme seria um sucesso comercial. Essa previsão foi cumprida, à medida que Srigala Item alcançou um grande público - a maioria nativos de classe baixa . O historiador do cinema indonésio Misbach Yusa Biran credita esse sucesso ao escapismo . Ele escreve que o tema do filme de um jovem oprimido e financeiramente destituído que é capaz de controlar seu destino ao se tornar um vigilante mascarado, permitiu que os espectadores pudessem se ver como o Lobo Negro e, assim, se vingar daqueles que os injustiçaram.

Action Film e JIF continuaram produzindo filmes até o início da ocupação japonesa das Índias no início de 1942, levando ao fechamento de todos, exceto um estúdio de cinema. O elenco de Srigala Item permaneceu com a JIF até o fechamento da empresa, assim como Tan. De acordo com Katalog Film Indonesia de JB Kristanto ( Catálogo de Filmes Indonésios ), uma cópia de Srigala Item está armazenada na Sinematek Indonesia em Jacarta . As bobinas foram danificadas pelo ácido, fazendo com que parte do filme fosse extirpada.

Notas explicativas

Referências

Trabalhos citados

  • Biran, Misbach Yusa (2009). Sejarah Film 1900–1950: Bikin Film di Jawa [ História do Cinema 1900–1950: Making Films in Java ] (em indonésio). Jakarta: Komunitas Bamboo trabalhando com o Jakarta Art Council. ISBN   978-979-3731-58-2 . CS1 maint: parâmetro desencorajado ( link )
  • Biran, Misbach Yusa (1986). Instantâneos da história do cinema indonésio e filmes não teatrais na Indonésia . Jakarta: Komunitas Bamboo trabalhando com o Jakarta Art Council. OCLC   20550138 . CS1 maint: parâmetro desencorajado ( link )
  • Imanjaya, Ekky (2006). A a Z sobre filmes indonésios (em indonésio). Bandung: Mizan. ISBN   978-979-752-367-1 .
  • "Kredit Srigala Item" [Créditos para Srigala Item]. filmindonesia.or.id (em indonésio). Jacarta: Fundação Konfiden. Arquivado do original em 31 de maio de 2013 . Retirado em 31 de maio de 2013 .
  • "M. Sani" . filmindonesia.or.id (em indonésio). Jacarta: Fundação Konfiden. Arquivado do original em 31 de maio de 2013 . Retirado em 31 de maio de 2013 .
  • Disse, Salim; McGlynn, John H .; Boileau, Janet P. (1991). Sombras na tela de prata: uma história social do cinema indonésio . Jacarta: Fundação Lontar. ISBN   978-979-8083-04-4 . CS1 maint: parâmetro desencorajado ( link )
  • "Sampoerna-theatre" Srigala Item " " . Soerabaijasch Handelsblad (em holandês). Surabaya: Kolff & Co. 23 de julho de 1941. p. 8 . Retirado em 31 de maio de 2013 .
  • Sembiring, Dalih (26 de agosto de 2009). "Salvando tesouros do cinema indonésio" . The Jakarta Globe . Arquivado do original em 26 de junho de 2012 . Página visitada em 26 de junho de 2012 .
  • "Item Srigala" . filmindonesia.or.id (em indonésio). Jacarta: Fundação Konfiden. Arquivado do original em 27 de julho de 2012 . Retirado em 25 de julho de 2012 .
  • "Tan Tjoei Hock | Filmografi" [Tan Tjoei Hock | Filmografia]. filmindonesia.or.id (em indonésio). Jacarta: Fundação Konfidan. Arquivado do original em 23 de setembro de 2012 . Retirado em 23 de setembro de 2012 .
  • "(sem título)" . Soerabaijasch Handelsblad (em holandês). Surabaya: Kolff & Co. 23 de julho de 1941. p. 10 . Retirado em 31 de maio de 2013 .
  • "(sem título)" . The Straits Times . Cingapura. 11 de julho de 1941. p. 6 . Retirado em 31 de maio de 2013 .