Casa do Palestrante - Speaker's House
| Casa do Palestrante | |
|---|---|
 A Speaker's House está localizada neste canto do Palácio de Westminster, visto da Ponte de Westminster
| |
| Localização |
Westminster London SW1A 0AA Reino Unido |
| Coordenadas | 51 ° 29 57 ″ N 00 ° 07 29 ″ W / 51,49917 ° N 0,12472 ° W Coordenadas: 51 ° 29 57 ″ N 00 ° 07 29 ″ W / 51,49917 ° N 0,12472 ° W |
| Construído | 1808 |
| Demolido | 1834 ( devido ao incêndio ) |
| Reconstruído | 1859 |
| Arquitetos | Charles Barry e Augustus Pugin |
| Estilo (s) arquitetônico (s) | Renascimento Gótico Perpendicular |
| Proprietário | Rainha Elizabeth II à direita da Coroa |
| Nome oficial | Palácio de Westminster, Abadia de Westminster e Igreja de St Margaret |
| Modelo | Cultural |
| Critério | i, ii, iv |
| Designada | 1987 (11ª sessão ) |
| Nº de referência | 426 |
| País | Reino Unido |
| Região | Europa |
| Extensões | 2008 |
Edifício listado - Grau I | |
| Nome oficial | Casas do Parlamento / Palácio de Westminster |
| Designada | 5 de fevereiro de 1970 |
| Nº de referência | 1226284 |
  Localização do Palácio de Westminster no centro de Londres
| |
A Casa do Orador é a residência do Presidente da Câmara dos Comuns , a câmara baixa e a câmara primária do Parlamento do Reino Unido . Ele está localizado no Palácio de Westminster, em Londres. Ele estava originalmente localizado próximo à Capela de Santo Estêvão e foi reconstruído e ampliado por James Wyatt no início do século XIX. Após a queima do Parlamento em 1834, foi reconstruída por Charles Barry como parte do novo Palácio de Westminster na Perpendicular Gothic Revival estilo. Ele está localizado no canto nordeste do palácio e é usado para funções e reuniões oficiais. Todos os dias, antes da sessão da Câmara dos Comuns, o presidente da Câmara e outros funcionários caminham em procissão dos apartamentos à Câmara dos Comuns .
Projeto
Pré-1834
O primeiro Orador a receber residência oficial foi Henry Addington em 1790. Os jantares oficiais foram oferecidos pelo Orador na cripta sob a Capela de Santo Estêvão (a cripta agora é St Mary Undercroft ). A Casa do Orador original era adjacente à Capela de Santo Estêvão . O escritor Theodore Hook foi freqüentemente entretido lá por Charles Manners-Sutton, primeiro visconde de Canterbury, durante seu mandato como orador. A Casa do Orador foi reconstruída por James Wyatt entre 1802 e 1808. Wyatt também construiu um novo grupo de escritórios no lado leste do Old Palace Yard; esses edifícios e a Casa do Orador foram as únicas estruturas concluídas de seu plano mestre para o palácio antes de sua morte em 1813. O custo total desses dois projetos foi superior a £ 200.000 (equivalente a £ 16.034.637 em 2019).
O Presidente Charles Abbot escreveu em seu diário em 1803 que a "reconstrução e alteração da Casa do Orador, que o Sr. Wyatt prometeu concluir antes do inverno, ocorreu muito lentamente", mas ele ainda pôde receber parlamentares para jantares. Em um jantar na casa de Lord Camden em 1808, o Duque de Cumberland disse a Abbot que o MP Whig George Tierney estaria reclamando na Câmara dos Comuns sobre o gasto de £ 70.000 na Casa do Orador (equivalente a £ 6.439.551 em 2019). Abbot disse a Cumberland que Tierney deveria discutir o assunto com Wyatt. John Britton, escrevendo em seu livro de 1815, Beauties of England and Wales, descreve a Speaker's House como tendo sido grandemente alterada, ampliada e embelezada sob a direção de Wyatt e que foi "ornamentada da maneira mais exquistante e elegante" sob o presidente Abade. Após o incêndio em 1834, a residência do Orador foi parcialmente localizada na Torre da Joia, nas proximidades . O orador também morava em uma casa na Eaton Square, em Belgravia, enquanto o Palácio de Westminster estava sendo reconstruído.
Residência presente
Após a queima do Parlamento em 1834, foi reconstruída por Charles Barry como parte do novo Palácio de Westminster na Perpendicular Gothic Revival estilo. Barry venceu o concurso para reconstruir o palácio em 1836, a pedra fundamental foi lançada em 1840. A nova residência do Orador foi concluída em 1859, foi uma das últimas partes concluídas do novo palácio de Westminster. Foi reconstruído sob a direção de Thomas Quarm, o Escriturário de Obras, e decorado por John Gregory Crace . Os móveis foram projetados por John Braund e fabricados pela Holland and Sons. A mobília foi praticamente concluída em janeiro de 1859, com o contrato sendo aceito em agosto de 1858. Ele está localizado no canto nordeste do palácio.
A residência forma um paralelogramo aproximado medindo 100 por 85 pés (30 por 26 m). A Casa do Palestrante foi descrita no livro de 1878 Old and New London como "de considerável extensão, compreendendo de sessenta a setenta quartos" com a "escadaria, suas esculturas, pavimentação de ladrilhos e latão, é extremamente eficaz e elegante, e por toda a parte há uma grande quantidade de decoração pintada e dourada ”.
O Tribunal dos Oradores forma a entrada da Casa do Orador e, voltado para o sul, está situado no lado esquerdo do New Palace Yard . O tribunal é entrado por duas arcadas "não muito imponentes", conforme descrito em um artigo do The Illustrated London News , que dizia que "espaçosa como a área que se apresenta, e elevada como são os edifícios que formam seus quatro lados, a aparência da casa como um todo não é particularmente marcante ". Um elaborado alpendre forma a entrada principal da casa, encimada por janelas de vidro . Leões esculpidos superam os quatro ângulos da entrada com um relevo da maça da Câmara dos Comuns . Cinco quadrifólios enriquecidos com rosas correm ao longo da borda da varanda. Uma faixa acima do arco está inscrita com o texto cristão " Domine salvum fac regem " ("Senhor salve o rei"). Dentro dos painéis de teto da varanda estão decorados com os rolamentos armorial de oradores anteriores e no hall de entrada é ricamente decorado, pavimentada com Mintons pisos e painéis de pedra com esculpida fretwork . Uma grande escadaria conduz do hall de entrada; lâmpadas altas padrão adornam os degraus na parte inferior das escadas. A escada chega a um patamar e se ramifica em ambos os lados, fechando o corredor. As balaustradas ao longo da escada são moldadas em latão polido. A cornija do salão apresenta escudos armoriais dos alto-falantes, com os rolamentos armoriais dourados e pintados da Inglaterra em seu centro. Uma clarabóia acima do corredor é feita de vitrais decorativos.
Uma sala de audiência leva a grandes claustros. The Illustrated London News descreveu os claustros como "um dos principais, senão o principal, ornamentos de todo o edifício". Os claustros têm, cada um, 40 pés (12 m) de comprimento, 8 pés (2,4 m) de largura e 10 pés (3,0 m) de altura; com a cobertura dos claustros decorada com arcos canelados em leque com rendilhado . The Illustrated London News descreveu o rendilhado espalhado pelos claustros "como uma rede de pedra, dando os mais requintados efeitos de luz e sombra; enquanto quatro lanternas em cada claustro o iluminam com uma riqueza suave e suave que se torna o lugar e suas associações " Os claustros têm vista para o quadrilátero interno do Tribunal de Justiça e têm vitrais góticos com dossel. As janelas mostram o nome, a data e os brasões de todos os oradores conhecidos.
Os cômodos principais da residência do palestrante na época da construção da casa na década de 1850 eram a Sala de Jantar de Estado, a sala de estar, a sala de jantar comum e as salas de manhã e de espera. Os quartos estão decorados no estilo revival gótico do reconstruído Palácio de Westminster. A sala de jantar de estado tem 13 metros de comprimento, 7 metros de largura e 6 metros de altura. Seu teto é dividido em baías ricamente esculpidas e douradas, com painéis quadrados com as armas das Casas de York e Lancaster , e a ponte levadiça de Westminster . Os braços dos ex-alto-falantes estão estampados na cornija da sala de jantar. Um retrato de corpo inteiro do Orador Charles Shaw-Lefevre , pendurado sobre a lareira na conclusão da casa em 1859. A lareira da sala de jantar é feita de mármore cinza escuro e é uma cópia de uma lareira antiga do Castelo de Windsor . Tem 2,4 m de altura e 3,7 m de largura. É ricamente decorado com emblemas de três reinos, as armas da Rainha Vitória , coroas e a ponte levadiça com o monograma "VR". Os cães de combate da lareira são de um leão e um unicórnio segurando bandeiras.
A Casa do Palestrante foi reformada na década de 1980 sob o comando de Sir Robert Cooke, que atuou como Conselheiro Especial do Palácio de Westminster de 1979 a 1987. O atual Quarto de Estado foi criado por Cooke; foi criado a partir da sala de estar da casa adjacente do Serjeant-at-Arms e ligada por uma nova porta à Sala de Jantar do Estado. Uma cama com dossel na Casa do Orador é destinada para o monarca britânico dormir na noite anterior à sua coroação. A cama foi vendida na década de 1950 e comprada de volta para a casa na década de 1980.
História
William IV informou o Presidente Charles Manners-Sutton de sua intenção de ocupar a Casa do Orador por dois dias antes de sua coroação em 8 de setembro de 1831. Uma disputa surgiu entre o Lorde Grande camareiro e Manners-Sutton em 1834. Era o dever do Lorde Grande Chamberlain para despir o rei na noite anterior à sua coroação e vesti-lo na manhã seguinte. Em troca desse serviço, o Lorde Grande camareiro tinha o direito de manter como sua propriedade a mobília do quarto em que o rei dormia, a bacia de prata em que o rei se lavava e todas as roupas noturnas que ele tivesse usado. Em sua posição como Deputy Lord Chamberlain, Lord Willoughby d'Eresby reivindicou os efeitos do Quarto de Estado da Casa do Orador por seus serviços durante a coroação de Guilherme IV. Os efeitos foram concedidos a ele pelo Conselho de Reivindicações que surgiu dos relatos disputados da coroação do Rei, e ele subsequentemente tomou posse de oito cadeiras de tapeçaria, dois sofás de tapeçaria e duas telas de tapeçaria. Embora a propriedade reivindicada por Lord Willoughby pertencesse ao Estado, Manners-Sutton comprou-a de volta dele e, posteriormente, fez um pedido ao estado de indenização de £ 5.000 por suas perdas no incêndio de 1834 e ofereceu-lhes os efeitos reivindicados por Lord Willoughby por 500 guinéus . A Câmara dos Comuns nomeou um comitê seleto para investigar as reivindicações de compensação de Manners-Sutton e outros funcionários da casa e avaliou a mobília em £ 480, que ele aceitou. Antes de finalizar o assunto, HM Treasury pediu a Manners-Sutton o recibo que Lord Willoughby lhe dera e não pôde ser obtido. Manners-Sutton subseqüentemente requereu à Rainha Vitória em 1842 £ 10.000 de compensação por suas perdas no incêndio, já que suas perdas ocorreram em um palácio real por negligência de servos da Coroa. O caso foi discutido perante o Lord Chancellor , John Copley , que decidiu que a reclamação de Manners-Sutton era insustentável, já que a Coroa não poderia ser responsabilizada pela negligência de seus agentes.
Uma coleção de retratos pintados dos alto-falantes que datam de 1800 são exibidos em uma sala de eventos na residência. O retrato mais antigo é de Thomas More , que serviu como Orador em 1523; há uma lacuna até o retrato do presidente da Câmara Richard Onslow, que serviu de 1566-1567. A coleção possui cinco retratos de Oradores do século XVI e 13 do século XVII. Existem 12 retratos do século 18, e a série de retratos do século 19 está completa.
O orador segue formalmente da Casa do Orador para a Câmara dos Comuns para iniciar a sessão parlamentar de cada dia. John Evelyn Denison foi o primeiro ocupante da reconstruída Speaker's House em 1857.
Os porões da Casa do Palestrante e da residência do Serjeant at Arms da Câmara dos Comuns foram inundados pelo rio Tâmisa em janeiro de 1928, após a falha do sistema ejetor de água sob o comando do Verde do Palestrante. A Casa do Palestrante foi bombardeada em The Blitz em abril de 1941. Um grande tanque de água foi danificado, mas não houve vítimas. As janelas da biblioteca e do terraço da Câmara dos Comuns foram quebradas. Em 1943, um apartamento privado foi criado para a acomodação do palestrante no primeiro e segundo andares da casa do palestrante.
Durante sua visita ao Reino Unido em 1956, o primeiro secretário soviético Nikita Khrushchev e o primeiro-ministro soviético Nikolai Bulganin participaram de um jantar na Speaker's House com o presidente William Morrison e 39 outros, incluindo o primeiro-ministro Anthony Eden , líder da Câmara dos Comuns Rab Butler , Estrangeiro Secretário Selwyn Lloyd , líder do Partido Trabalhista Hugh Gaitskell e lorde chanceler visconde de Kilmuir .
Rainha Elizabeth A Rainha Mãe visitou George Thomas cinco vezes na Casa do Orador durante seu mandato. A Rainha Elizabeth II e o Príncipe Philip, duque de Edimburgo jantaram com o presidente da Câmara Betty Boothroyd na Speaker's House em novembro de 1996. A recepção de casamento de William e Ffion Hague foi realizada na Speaker's House em dezembro de 1997. Boothroyd conheceu seu boneco de cera na Speaker's House em junho 1998 antes de seu lançamento no Madame Tussauds . Michael Martin gastou £ 724.600 reformando a Casa do Palestrante entre o ano de sua nomeação em 2000 e o início de 2008. £ 992.000 foram gastos para aumentar a segurança da residência e do jardim da propriedade. A Casa do Palestrante foi reformada pelo Presidente John Bercow em 2009 a um custo estimado de £ 20.000. Bercow foi eleito presidente da Câmara após a renúncia de Michael Martin na sequência do escândalo das despesas dos deputados . Bercow anunciou que não reivindicaria o subsídio para uma segunda casa. O custo foi financiado pela Direção de Estados Parlamentares. As mudanças foram feitas para acomodar sua esposa e três filhos pequenos. Bercow disse: "É um apartamento fantástico, mas não é totalmente adequado para crianças". Uma das salas de estudo da residência tornou-se uma sala de jogos. Bercow pagou pessoalmente por uma estrutura de escalada infantil e uma casa Wendy para o Speaker's Green. A esposa de Bercow, Sally, descreveu a vista da Speakers House como "incrivelmente sexy, especialmente à noite com a lua e o brilho das velhas lâmpadas a gás". £ 2.000 foram gastos em velas de cera de abelha em 2016 durante o mandato de Bercow. As despesas gerais com a Casa do Palestrante caíram 19,4%, de £ 626.000 para £ 504.000, de 2009 a 2016.
O Aber Valley Male Voice Choir celebrou seu aniversário de ouro com uma performance na Speaker's House em 2009. Os alunos da London Welsh School cantaram canções na porta da Speaker's House para celebrar o Dia de São David em março de 2015.
Um total de £ 12.636 foi gasto para preparar a residência de Sir Lindsay Hoyle quando ele se tornasse orador. Cerca de £ 7.500 foram gastos em roupas de cama e colchões; isto incluiu a substituição de quatro colchões danificados ou gastos e roupa de cama para "outras provisões de alojamento durante a noite na propriedade parlamentar". Em maio e junho de 2020, £ 89.506 foram gastos para remover o amianto na Casa do Palestrante.
Durante a eleição do presidente da Câmara em 2019, Chris Bryant prometeu se eleito sediar mais eventos para os cônjuges dos parlamentares na Casa do Palestrante, e ter um evento onde os deputados esperavam pelos funcionários do Parlamento, dizendo que gostaria "de ter algum tipo de evento para o pessoal que dirige o edifício ... com os deputados a servir ".
O piano de cauda na Casa do Palestrante está disponível para os membros do parlamento tocarem mediante solicitação. Em um 'sinal de respeito' à Câmara dos Comuns, tem sido uma prática de longa data que os parlamentares eleitos para o Sinn Féin não sejam bem-vindos em cerimônias de hospitalidade na Casa do Palestrante devido à sua abstenção dos Comuns . A prática foi mantida por John Bercow durante seu discurso, quando um evento para marcar o centenário do Home Rule Bill de 1914 seria realizado em sua residência com participantes convidados pela embaixada irlandesa em Londres .
Referências
- MacDonagh, Michael (1914). O presidente da Câmara . Londres: Methuen & Co .