Soushen Ji -Soushen Ji
Soushen Ji | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Chinês tradicional | 搜神記 | ||||||||||
Chinês simplificado | 搜神记 | ||||||||||
Significado literal | Registro (s) de Busca pelos Espíritos | ||||||||||
|
O Soushen Ji , variavelmente traduzido como Em Busca do Sagrado , Em Busca do Supernatural , e anedotas sobre Espíritos e Imortais , é um chinês compilação de lendas, contos, e boatos relativos deuses chineses , fantasmas chineses e outros fenômenos sobrenaturais. Embora a autoria do livro não seja explicitada no texto, acredita-se que tenha sido escrito e compilado por Gan Bao , um historiador da corte do imperador Yuan de Jin (às vezes referido erroneamente como Yü Pao) por volta de 350 DC . Foi relançado em várias edições, incluindo em 1593. O livro geralmente consiste em 464 histórias.
Histórias
Gan Bao registrou um conto ou lenda sobre a matança da serpente: Li Ji mata a serpente gigante ( Li Chi mata a serpente ).
A coleção também contém uma variante da história de uma Donzela Cisne (ou Noiva Celestial / Celestial) que se casa com um homem mortal.
Legado
Pu Songling cita o trabalho de Gan Bao como um trabalho muito maior do que o seu, as agora famosas Strange Stories from a Chinese Studio .
Referências
- Gan Bao. Em busca do sobrenatural: o registro escrito , traduzido para o inglês por Kenneth J. DeWoskin e James Irving Crump. Stanford University Press, 1996. ISBN 0-8047-2506-3
Leitura adicional
- Wenjuan Xie. "Encontrando Princesas Fantasmas em Sou Shen Ji: Relendo os contos de Zhiguai Esposa Fantasma Clássica Chinesa." In Unsettling Assumptions: Tradition, Gender, Drag, editado por Greenhill Pauline e Tye Diane, 244-60. University Press of Colorado, 2014. Acessado em 1 de julho de 2020. www.jstor.org/stable/j.ctt83jj2k.18.
links externos