Soeara Berbisa -Soeara Berbisa

Soeara Berbisa
Anúncio de jornal
Dirigido por	R Hu
Produzido por	Ang Hock Liem
Roteiro de	Djojopranoto
Estrelando
produção empresa	Union Films
Data de lançamento
País	Índias Orientais Holandesas
Língua	indonésio

Soeara Berbisa ([suˈara bərˈbisa] ; Ortografia aperfeiçoada : Suara Berbisa ; Indonesian for Venomous Voice ) é um filme de 1941 das Índias Orientais Holandesas . Produzido por Ang Hock Liem para a Union Films e dirigido por R Hu, este filme em preto e branco é estrelado por Raden Soekarno , Ratna Djoewita, Oedjang e Soehaena. A história, escrita por Djojopranoto, segue dois jovens que competem pelo afeto de uma mulher antes de saberem que são irmãos há muito perdidos.

Filmado em setembro e outubro de 1941, Soeara Berbisa apresenta keroncong música e foi filmado em parte em Java ocidental. Foi lançado para coincidir com o feriado Eid al-Fitr e classificado para todas as idades. Anúncios enfatizaram o apelo do filme para o público nativo e holandês, e uma crítica no De Indische Courant foi positiva. Embora o filme - a penúltima produção da Union - tenha sido exibido até 1949, agora provavelmente está perdido .

Trama

Um jovem atleta chamado Mitra e sua namorada Neng Mardinah vão se casar. No entanto, um jovem chamado Mardjohan se apaixonou por Mardinah e, ​​para conquistar seu coração, ele espalha boatos de que Mitra é filho de um criminoso condenado. Na reação contra os rumores, Mitra abandona a cidade e sua amada, na esperança de encontrar paz no campo.

Lá, Mitra encontra trabalho em uma fábrica que, por coincidência, é propriedade de Mardjohan. Recusando os avanços românticos de um trabalhador ali, ele sai da fábrica. Um dia, ele se depara com Mardjohan, gravemente ferido após um acidente. Mitra salva o homem e o leva para tratamento. A mãe de Mardjohan, vendo Mitra, acredita que ele é seu filho que desapareceu quando tinha três anos. Ela encontra várias testemunhas que testemunham a semelhança e, no final das contas, consegue provar suas suspeitas. Enquanto isso, o nome de Mitra é limpo e ele se reencontra com Mardinah.

Produção

Fotos promocionais de Ratna Djoewita (à esquerda) e Raden Soekarno , as estrelas de Soeara Berbisa

A sexta produção da Union Films , Soeara Berbisa foi produzida por Ang Hock Liem e dirigida por R Hu, um diretor de etnia chinesa que trabalhava para a companhia desde 1940; o técnico de som Boen Kin Nam atuou como assistente de direção . O roteiro foi escrito por Djojopranoto, que substituiu o ex-roteirista de Union, Saeroen, depois que ele saiu para a rival Star Film após a conclusão de Wanita dan Satria (1941). O filme começou a ser produzido em setembro de 1941 e, em outubro, estava quase completo.

Soeara Berbisa é estrelado por Raden Soekarno e Ratna Djoewita e apresenta os atores Oedjang e Soehaena. Soekarno e Soehana eram novos contratados, enquanto Oedjang e Djoewita já haviam trabalhado para a Union. Oedjang estava atuando para a Union desde sua primeira produção, Kedok Ketawa , em 1940, e Djoewita teve um papel em Wanita dan Satria . Este filme em preto e branco inclui várias canções keroncong e foi parcialmente filmado na região de Preanger , no oeste de Java .

Liberação e recepção

O Union anunciou que Soeara Berbisa seria libertada para coincidir com o feriado Eid al-Fitr , que começou em 22 de outubro de 1941, e anúncios para exibições em Medan , no norte de Sumatra , datam do início de novembro de 1941. Uma crítica na edição de Surabaya do De Indische Courant , entretanto, indica que o filme só estreou na cidade de Javan oriental em 14 de janeiro de 1942. Esse jornal fez uma crítica positiva, descrevendo Soeara Berbisa como um filme tenso com momentos de humor e belas paisagens. Sua revisão terminou com a recomendação de que os jovens e seus pais assistissem ao filme.

Soeara Berbisa foi aberta ao público de todas as idades. Para atingir públicos educados, Union afirmou ter "prestado atenção ao diálogo, arranjado-o da melhor forma possível de acordo com as necessidades do povo indonésio". Em jornais de língua holandesa, o filme foi anunciado como "uma história interessante e fascinante de dois jovens no mundo do esporte indígena", mas que foi produzida de forma "civilizada" para ser apreciada pelo público europeu.

Legado

A produção final de Union, Mega Mendoeng , foi dirigida por Boen e lançada no início de 1942. Novamente estrelou Soekarno, embora desta vez ao lado da nova descoberta Sofiati. A empresa foi fechada depois que os japoneses ocuparam as Índias em março de 1942, e a maioria de seus funcionários nunca mais voltou para a indústria cinematográfica. Soekarno foi uma exceção; ele continuou a atuar até a década de 1970, embora geralmente fosse creditado como Rendra Karno.

Soeara Berbisa foi exibido em fevereiro de 1949. O filme provavelmente está perdido . Todos os filmes da época foram rodados em filme de nitrato inflamável , e depois que um incêndio destruiu grande parte do depósito da Produksi Film Negara em 1952, filmes antigos rodados em nitrato foram deliberadamente destruídos. Como tal, o antropólogo visual americano Karl G. Heider sugere que todos os filmes indonésios anteriores a 1950 estão perdidos. No entanto, Katalog Film Indonesia ( Catálogo de Filmes Indonésios ) de JB Kristanto registra vários como tendo sobrevivido nos arquivos do Sinematek Indonesia , e o historiador de cinema Misbach Yusa Biran escreve que vários filmes de propaganda japoneses sobreviveram no Serviço de Informações do Governo da Holanda .

Notas explicativas

Referências

Trabalhos citados