Ambiente de manga de camisa - Shirt-sleeve environment

Os astronautas Leroy Chiao (à esquerda) e William McArthur , que antes compartilhavam o tempo de caminhada espacial para trabalhar no exterior da Estação Espacial Internacional (ISS), são retratados aqui no ambiente de manga de camisa do Bloco de Carga Funcional (FGB) na estação . Os dois especialistas da missão estavam em processo de troca do cabo Y no FGB.

" Ambiente de manga de camisa " é um termo usado no design de aeronaves para descrever o interior de uma aeronave em que nenhuma roupa especial precisa ser usada. As primeiras aeronaves não tinham pressurização interna , então as tripulações das que atingiram a estratosfera tiveram que ser vestidas para suportar a baixa temperatura e pressão do ar externo. Máscaras respiratórias necessárias para cobrir a boca e o nariz. Meias de seda eram usadas para reter o calor. Às vezes , roupas de couro , como botas, eram aquecidas eletricamente. Quando os aviões de caça a jato alcançaram altitudes ainda maiores, algo semelhante a um traje espacial teve que ser usado, e os pilotos da aeronave de reconhecimento mais alta usaram trajes espaciais reais.

Os aviões comerciais a jato voam na estratosfera, mas por serem pressurizados, pode-se dizer que têm um ambiente com mangas de camisa. As tripulações da espaçonave norte-americana Apollo sempre iniciavam as fases de vôo de lançamento , atracação e reentrada em trajes espaciais, embora pudessem removê-los por muitas horas. Os soviéticos tentaram aperfeiçoar isso para economizar peso. Isso funcionou bem, até que uma despressurização acidental na entrada resultou na morte de toda uma tripulação da Soyuz . Os protocolos foram alterados logo em seguida para exigir pelo menos trajes espaciais parciais . As primeiras espaçonaves Soyuz não tinham provisões para trajes espaciais no módulo de reentrada , embora o módulo orbital fosse destinado ao uso como uma câmara de descompressão . Assim, estes funcionavam em um ambiente de manga de camisa, exceto para caminhadas espaciais .

Este termo também é usado na ficção científica para descrever um planeta alienígena com uma atmosfera respirável por humanos sem equipamento especial.

O ônibus espacial 's Spacelab módulo habitável foi uma área com volume expandido para os astronautas a trabalhar em um ambiente de camisa de manga e espaço tinha para racks de equipamentos e equipamentos de apoio relacionado para operações em órbita baixa da Terra .

Um dos objetivos do rover MOLAB era atingir um ambiente com mangas de camisa (em comparação com um rover lunar que era aberto ao espaço e exigia o uso de trajes espaciais para operar). Uma das considerações era o volume habitável que poderia ser ocupado.

Referências