Ela é o Homem -She's the Man
Ela é o homem | |
---|---|
Dirigido por | Andy Fickman |
Roteiro de | |
Baseado em |
Décima Segunda Noite de William Shakespeare |
Produzido por | |
Estrelando | |
Cinematografia | Greg Gardiner |
Editado por | Michael Jablow |
Música por | Nathan Wang |
produção empresas |
|
Distribuído por | filmes Paramount |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
105 minutos |
País | Estados Unidos |
Língua | inglês |
Despesas | $ 20-25 milhões |
Bilheteria | $ 57,2 milhões |
Ela é o Homem é uma comédia romântica americana de 2006, um filme de esportes para adolescentes dirigido por Andy Fickman e estrelado por Amanda Bynes , Channing Tatum , Laura Ramsey , Vinnie Jones e David Cross . Inspirado napeça Twelfth Night de William Shakespeare , o filme é centrado na adolescente Viola Hastings, que entra no novo internato de seu irmão, Illyria Prep, em seu lugar e finge ser um menino para jogar no time de futebol masculino.
O filme foi um sucesso comercial moderado, arrecadando US $ 57,2 milhões contra um orçamento de US $ 20-25 milhões. O filme recebeu críticas mistas da crítica, mas o desempenho de Bynes foi elogiado.
Enredo
Viola Hastings é uma adolescente que joga no time de futebol da Cornualha até que o time seja cortado. Seu sonho é jogar pelo Tar Heels da Carolina do Norte . Enquanto isso, seu irmão gêmeo, Sebastian (James Kirk), deve se matricular na Illyria, um internato de elite, mas ele vai secretamente para Londres com sua banda iniciante. Viola concorda em acobertá-lo e decide se passar por Sebastian, na esperança de se juntar ao time masculino e derrotar o Cornwall para provar que seu treinador e seu ex-namorado pretensioso, Justin, estão errados por sugerir o cancelamento do time feminino de futebol. Com a ajuda de seu amigo estilista, Paul, ela se transforma em "Sebastian" e atende Illyria em seu lugar.
Enquanto se muda, ela conhece seu colega de quarto, Duque Orsino, um atraente jogador de futebol e capitão do time de Illyria. Durante os testes, Viola não consegue impressionar o treinador Dinklage e é designada para a segunda corda, para sua consternação. Seus companheiros de equipe, incluindo Duke, inicialmente não gostam de "Sebastian" devido ao seu comportamento estranho e estranho. Porém, com a ajuda de Paul mais uma vez, eles começaram a aceitá-lo em seu círculo social. "Sebastian" então consegue a popular e bela Olivia Lennox ( Laura Ramsey ) como sua parceira de laboratório, o que frustra Duke, já que ele tem sentimentos por ela. "Sebastian" concorda em falar bem de Duke se ele prometer treiná-lo para ser um jogador de futebol melhor. O técnico Dinklage eventualmente percebe o esforço e a melhora de "Sebastian", promovendo-o assim à primeira seqüência.
No carnaval da Junior League, onde sua mãe a fez voluntária, Viola trabalha no turno da barraca de beijos e beija Duke. Duke diz a "Sebastian" que pode deixar de olhar para Olivia, pois agora está começando a gostar de Viola. Viola fica maravilhada porque secretamente se sente da mesma maneira.
Olivia, que agora tem uma queda por "Sebastian", convida Duke para um encontro na esperança de deixar "Sebastian" com ciúmes. Viola, que não sabe das verdadeiras intenções de Olivia, fica furiosa porque Duke agora abandonou seu interesse por Viola. Quando Viola descobre a verdade, ela incentiva Olivia a contar a "Sebastian" diretamente sobre seus sentimentos.
A situação fica ainda mais complicada quando o verdadeiro Sebastian retorna de Londres um dia antes, sem o conhecimento de Viola. Assim que ele chega na Illyria, Olivia confessa seus sentimentos e o beija. Duke, vendo isso, acredita que seu colega de quarto o traiu. Quando "Sebastian" retorna ao quarto, os dois discutem e Duke o expulsa. Viola dorme demais e perde a primeira metade do jogo, enquanto o verdadeiro Sebastian é confundido com "Sebastian" e acaba jogando mal o jogo de sua irmã. No intervalo , Viola explica a situação para Sebastian e eles trocam de lugar novamente.
Duke, ainda furioso com "Sebastian", se recusa a cooperar com ele no campo. Determinado a fazer as pazes com Duke, "Sebastian" explica que ele é na verdade Viola. Illyria vence o jogo quando Viola marca um gol, finalmente humilhando Justin e o resto dos meninos da Cornualha.
Todos na Illyria comemoram sua vitória sobre a Cornualha, exceto Duke, que está magoado com a decepção de Viola. Viola apresenta Sebastian e Olivia oficialmente, e eles começam a namorar. Os pais divorciados de Viola e Sebastian também se reconciliam, trocando informações de contato para serem melhores pais com seus filhos. Ela convida Duke para seu baile de debutante , com um convite entregue por Sebastian, agora companheiro de quarto de Duke. Ainda magoado, Duke não responde ao convite de Viola, o que a deixa arrasada. No baile, Viola não acredita que Duke apareça; ela se distrai ajudando Olivia, que está sendo acompanhada por Sebastian até o baile, e se emociona quando Paul pede para ser seu par. Sua mãe aparece com um vestido que combina com a política de "sem babados" de Viola, mas Viola decide dar um passeio. Ela encontra Duke do lado de fora, que diz a ela que tem sentimentos por ela, mas que não quer que haja mais engano da parte dela; Viola promete ser honesta com ele. Mais tarde, Monique ( Alex Breckenridge ) é acompanhada por Justin, Olivia é acompanhada por Sebastian e Viola e Duke entram no palco tarde, mas juntos, com Viola em seu vestido novo, para alegria de sua mãe. Viola e Duke se beijam antes de se juntarem à multidão. No final do filme, Viola e Duke são mostrados jogando juntos no time de futebol da Illyria.
Elenco
- Amanda Bynes como Viola Hastings , uma jogadora de futebol talentosa subestimada por ser uma menina, que se veste como seu irmão gêmeo Sebastian para jogar futebol na Illyria
- Channing Tatum como o duque Orsino , o capitão do time de futebol, que se apaixonou por Olivia e, mais tarde, por Viola
- Laura Ramsey como Olivia Lennox , uma garota esperta que se apaixona por Sebastian (Viola)
- James Snyder como Malcolm Festes, o nerd da escola e rival de Sebastian (Viola)
- Emily Perkins como Eunice Bates, a colega nerd e excêntrica com fantasias sexuais estranhas
- Alex Breckenridge como Monique Valentine, a namorada superficial de Sebastian
- James Kirk como Sebastian Hastings , irmão gêmeo de Viola, que está na Europa com sua banda.
- Robert Hoffman como Justin Drayton, ex-namorado de Viola e rival de Duke
- Vinnie Jones como treinador Dinklage
- David Cross como Diretor Horatio Gold
- Julie Hagerty como Daphne Hastings, a mãe de Viola e Sebastian
- John Pyper-Ferguson como Roger Hastings, o pai de Viola e Sebastian
- Brandon Jay McLaren como Toby, um dos melhores amigos de Duke, que se sente atraído por Eunice
- Clifton Murray como Andrew, um dos melhores amigos de Duke
- Jonathan Sadowski como Paul Antonio, o melhor amigo e cabeleireiro de Viola
- Amanda Crew como Kia, uma das amigas de Viola
- Jessica Lucas como Yvonne, uma das amigas de Viola
- Lynda Boyd como Cheryl, a anfitriã do baile de debutante
- Katie Stuart como Maria, amiga de Olivia
- Robert Torti como treinador Pistonek
- Mark Acheson como jardineiro
Produção
Uma adaptação de William Shakespeare 's Twelfth Night , o filme foi dirigido por Andy Fickman , produzido por Lauren Shuler Donner , Tom Rosenberg e Gary Lucchesi , e foi escrito por Karen McCullah Lutz e Kirsten Smith .
Amanda Bynes e Channing Tatum foram escalados, respectivamente, para os papéis principais de Viola Hastings e Duque Orsino ; Tatum fora escolhido por insistência de Bynes, pois ela achava que ele seria bem recebido pelo público. Ela disse ao Paper em 2018 que "Eu lutei totalmente por Channing [para ser escalado] naquele filme porque ele ainda não era famoso", disse ela. “Ele tinha acabado de fazer um comercial da Mountain Dew e eu pensei, 'Esse cara é uma estrela - toda garota vai amá-lo!' Mas [os produtores] disseram, 'Ele é muito mais velho do que todos vocês!' E eu disse, 'Não importa! Confie em mim!' "
A fim de se preparar para o papel, já que era a primeira vez que ela desempenhava um papel do sexo oposto, Bynes e Fickman observaram homens em um shopping center. Em entrevista ao MSN em 2006, ela disse que o papel foi difícil para ela, afirmando que se sentiu "estranha" no papel; Posteriormente, ela elogiou a experiência, dizendo que "Foi difícil, mas eu consegui e fiz algo que não foi fácil para mim - então foi uma experiência catártica e me senti muito bem em tirar isso de mim." No entanto, em uma entrevista para o Paper em 2018 , Bynes admitiu que seu papel no filme acabou tendo um efeito negativo em sua saúde mental. "Quando o filme foi lançado e eu o vi, entrei em depressão profunda por quatro a seis meses porque não gostava de como eu era quando era menino", disse Bynes. Ver-se na tela com cabelo curto, sobrancelhas grossas e costeletas foi "uma experiência estranha e fora do corpo".
Nem Bynes nem Tatum eram hábeis no futebol antes das filmagens, então eles praticaram o esporte por horas todos os dias para se preparar para o papel. Em uma cena de banheiro no filme, onde ocorre uma briga entre os personagens de Bynes e as atrizes Laura Ramsey e Alexandra Breckenridge , algumas das acrobacias realizadas foram feitas pelos próprios atores. Fickman afirmou em um artigo nos bastidores que "Por mais que tenhamos nossas três maravilhosas atrizes de dublês lá, também, quando você vê o corte do filme, é um monte de nossas garotas batendo umas nas outras".
Liberar
Home Media
O filme estreou em DVD em 18 de julho de 2006 nas edições widescreen e fullscreen. Para o 15º aniversário do filme, a Paramount lançou o filme em Blu-ray pela primeira vez em 2 de março de 2021.
Recepção
Bilheteria
O filme estreou em # 4 nas bilheterias da América do Norte ganhando $ 10,7 milhões de dólares em seu fim de semana de estreia. Seu orçamento foi de aproximadamente $ 20-25 milhões, e o filme arrecadou $ 33.687.630 milhões no mercado interno com um total bruto de $ 57,2 milhões em todo o mundo.
resposta crítica
O site de agregação de avaliações Rotten Tomatoes deu a She the Man uma avaliação de 44%, com base em 114 avaliações, e uma avaliação média de 5.10 / 10. O consenso crítico diz: "O humor de Shakespeare se perde na tradução com a ampla pastelão de Ela é o homem , piadas previsíveis e enredo pouco convincente." Metacritic , deu ao filme uma pontuação média ponderada de 45 em 100 com base nas críticas de 28 críticos, indicando "críticas mistas ou médias". O público pesquisado pela CinemaScore deu ao filme uma nota "B +" na escala de A a F.
Roger Ebert do Chicago Sun-Times escreveu "... Amanda Bynes, digamos que ela é radiante e corajosa e de alguma forma encontra uma maneira de desempenhar seu papel impossível sem limpar a garganta mais de seis ou oito vezes. Mais importante, nós gostamos dela." Escrevendo para o San Francisco Chronicle , a crítica Ruth Stein escreveu: "Bynes mostra um talento para a comédia, especialmente quando Viola estuda rapazes andando na rua e imita seus passos e maneirismos. Bynes usa seu rosto elástico para mostrar cada pensamento de Viola fazendo a transição e fazendo o possível para conseguir ... Ela não vai ganhar um Oscar por interpretar um menino, como Hilary Swank fez, mas Bynes é muito mais convincente do que Barbra Streisand em " Yentl ".
Refinery29 escreveu em uma resenha elogiando Bynes tanto como Viola quanto como Sebastian, escrevendo "Como Viola, Bynes é confiante e charmosa, o tipo de Jennifer Lawrence - garota legal que ficaria feliz em lhe dar um absorvente interno no banheiro - contanto que ela não seja já o está usando para parar uma hemorragia nasal. Como Sebastian, ela exala uma forma inexplicável de carisma estranho, cuspindo uma fala perfeita após uma fala perfeita, suas expressões faciais trabalhando horas extras para acertar as gargalhadas. Continua sendo uma de suas melhores e mais desafiadoras performances . "
As críticas foram feitas ao elenco de Tatum. Roger Ebert escreveu: "Tatum tem 26 anos, um pouco velho para interpretar um garoto do colégio ..." Neil Smith, da BBCi, afirmou que "Bynes desempenha seu papel com gosto, enquanto Tatum minimiza o seu de forma surpreendente."
Elogios
Ano | Prêmio | Categoria | Destinatários | Resultado | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
2006 | Teen Choice Awards | Filme escolhido: comédia | Ela é o homem | Ganhou | |
Ator de cinema escolhido: Breakout | Channing Tatum | Ganhou | |||
Filme escolhido: Liplock | Channing Tatum e Amanda Bynes | Ganhou | |||
Kids 'Choice Awards | Estrela de cinema feminina favorita | Amanda Bynes | Ganhou |
Veja também
- Just One of the Guys , uma comédia adolescente de 1985 com uma premissa semelhante
- Hana-Kimi , uma série de literatura shōjo mangá de 1996 a 2004