Incidente de Saipan - Saipan incident
| Encontro | Maio de 2002 |
|---|---|
| Localização | Saipan, Ilhas Marianas do Norte |
| Modelo | Relações industriais |
| Causa | Perspectivas diferenciais sobre a política da FAI |
| Participantes | Roy Keane , Mick McCarthy , Bertie Ahern , sociedade irlandesa |
| Resultado | Demissão de Roy Keane , autoexame nacional prolongado |
| Inquéritos | Relatório Genesis da FAI |
| Litígio | Nenhum |
O incidente de Saipan foi uma disputa pública em maio de 2002 entre o capitão da seleção irlandesa de futebol , Roy Keane, e o técnico Mick McCarthy, quando a equipe se preparava em Saipan para seus jogos no Japão na Copa do Mundo da FIFA de 2002 . Como resultado, Keane, um jogador-chave, foi expulso do time para casa. O incidente dividiu a opinião pública na Irlanda sobre quem era o culpado.
Fundo
Antes do incidente, Keane era capitão da seleção irlandesa ; desde sua estreia com Jack Charlton e o então capitão McCarthy, Keane percebeu problemas com os preparativos da equipe irlandesa. Ele considerou os preparativos da Federação da Irlanda de Futebol (FAI) pouco profissionais e desafiou Charlton e McCarthy em uma série de incidentes notáveis.
Entre os problemas de Keane com a administração irlandesa estavam as condições do acampamento, os preparativos para a viagem (o que fez os jogadores se sentarem em assentos de segunda classe nos voos, enquanto os oficiais da FAI sentaram-se na primeira classe), estratégia, expectativas, dieta e competência de McCarthy. Em sua autobiografia, Keane disse que antes de uma partida pelas eliminatórias da Copa do Mundo contra a Holanda, os jogadores irlandeses comiam sanduíches de queijo porque não havia macarrão mais adequado antes da partida.
Preparação para copa do mundo
A ilha de Saipan foi escolhida por uma delegação da FAI como base inicial. Do ponto de vista da administração, o tempo foi considerado um período de relativo descanso e recreação no final de uma longa temporada antes de se mudar para o Japão para aumentar os níveis de preparação para o torneio. Keane, por outro lado, que supostamente disse a Alex Ferguson que estava indo para a Copa do Mundo "para ganhá-la", a viu como um período de preparação para as finais da Copa do Mundo. Ele, portanto, ficou insatisfeito quando as instalações e a preparação geral não corresponderam às suas expectativas.
Em 22 de maio, Keane decidiu que iria para casa, mas depois mudou de ideia e ficou.
A mídia
A emissora irlandesa RTÉ tomou conhecimento do desenvolvimento da linha, assim como vários jornais irlandeses. Devido à sua localização isolada, circularam certas histórias sobre o evento, todas críticas a Keane. O jornal Daily Star havia sido um crítico severo de Keane durante meses antes da competição. Isso incluiu alegações persistentes sobre o compromisso de Keane com a equipe irlandesa.
Ao contrário do que muitos acreditam, isto é, que Keane deu uma entrevista ao importante jornalista esportivo Tom Humphries do jornal irlandês The Irish Times , Keane tinha concordado originalmente em dar a entrevista a Paul Kimmage do The Sunday Independent . Kimmage então concordou em permitir que Tom Humphries participasse da entrevista, mas o fez prometer não publicar o artigo até depois da coluna de Kimmage no domingo. Humphries desistiu do negócio e, em retrospecto, isso provou ser um furo importante para o Irish Times . No artigo, Keane listou os eventos e preocupações que o levaram a decidir deixar a equipe. Este artigo incluiu detalhes e referências aos preparativos que foram feitos para a equipe irlandesa. Isso seria uma implicação indireta de que o evento foi organizado como uma jornada para o funcionalismo da FAI. O artigo foi visto como uma afronta direta à autoridade do gerente irlandês e à competência da FAI.
O incidente
O artigo do Irish Times aumentou muito as tensões. McCarthy decidiu questionar Keane sobre o artigo. Em uma reunião de equipe, McCarthy ergueu uma cópia do artigo e perguntou "Do que se trata?" , e uma discussão começou. McCarthy então acusou Keane de fingir lesão quando a Irlanda jogou contra o Irã na segunda mão da repescagem . Keane então desencadeou um ataque verbal contundente contra McCarthy: " Mick, você é um mentiroso ... você é um idiota. Eu não o classifiquei como jogador, não o classifico como gerente e não o considero. para avaliá-lo como pessoa. Você é um babaca do caralho e pode enfiar a Copa do Mundo na bunda. A única razão pela qual tenho negócios com você é que, de alguma forma, você é o gerente do meu país! Você pode enfiar no seu besteira. " Mick McCarthy então deu uma entrevista coletiva anunciando que havia mandado Keane para casa.
Niall Quinn observou em sua autobiografia que " a oração de 10 minutos de Roy Keane [contra Mick McCarthy] ... foi clínica, feroz, abaladora para a pessoa no final dela e acabou causando uma grande controvérsia na sociedade irlandesa." Mas, ao mesmo tempo, ele também criticou a postura de Keane, dizendo que "[Ele] nos deixou em Saipan, não o contrário. E ele se puniu mais do que qualquer um de nós por não voltar."
Nenhum de seus companheiros de equipe expressou apoio a Keane durante a reunião, embora alguns mais tarde tenham expressado seu apoio a ele em particular. Keane mencionou em sua autobiografia que Gary Breen e David Connolly visitaram seu quarto. Os jogadores mais experientes Steve Staunton e Niall Quinn pareceram ficar do lado de McCarthy e da FAI na discussão que se seguiu. Staunton foi o mais fiel à linha de argumento da FAI. Mais tarde, ele foi nomeado capitão na ausência de Keane.
Consequências
Apesar dos esforços da mídia e de Taoiseach Bertie Ahern , Keane e McCarthy não conseguiram resolver o conflito e Keane perdeu a Copa do Mundo. Keane deu uma entrevista sobre a polêmica à RTÉ e quando questionado se era possível voltar, ele não negou que poderia. A seleção irlandesa de futebol foi derrotada na disputa de pênaltis pela Espanha na segunda rodada.
O Relatório Gênesis
A FAI encomendou um relatório à consultoria externa Genesis sobre os preparativos para a Copa do Mundo. O "Relatório Gênesis" concordou com muitas das críticas de Keane, concluindo que a estrutura da FAI não era propícia para um bom planejamento e para fazer uma série de recomendações. O relatório completo não foi publicado por motivos legais. Brendan Menton renunciou ao cargo de Secretário Geral da FAI neste momento, e a mídia relacionou os dois eventos, embora Menton negue isso.
Partida de McCarthy
Roy Keane afirmou que não jogaria novamente pela Irlanda sob o comando de McCarthy, e em sua autobiografia chegou a dizer que seu ex-técnico da seleção nacional poderia "apodrecer no inferno". McCarthy continuou como técnico da seleção nacional e a Irlanda, em seguida, enfrentou a Rússia em uma partida de qualificação para o Campeonato Europeu . A Irlanda perdeu para uma equipe russa com poucos recursos por 4-2, que jogou mal na Copa do Mundo. Isso foi seguido por um episódio de "vaias" na próxima eliminatória da Irlanda contra a Suíça , com muitos fãs culpando McCarthy. A Irlanda perdeu o jogo por 2–1 em Lansdowne Road. Perante a rebelião nas arquibancadas, a diminuição do apoio à seleção nacional e a consequente queda nas receitas de público, a FAI decidiu retirar McCarthy. A nomeação de Brian Kerr como treinador da equipa em 2003 levou ao regresso de Keane ao futebol internacional a 27 de Maio de 2004, num amigável contra a Roménia em Lansdowne Road . Ele jogou sua última partida internacional no ano seguinte, tendo sido internacional 67 vezes pela nação desde 1991. Ele se aposentou de jogar como clube em 2006.
A Irlanda não conseguiu se classificar para nenhum torneio importante até 2011, quando, depois de vencer a Estônia, se classificou para o Campeonato Europeu de 2012 .
Resolvendo diferenças
Em novembro de 2006, Keane parecia ter consertado as cercas com McCarthy quando os dois homens resolveram suas diferenças através de um telefonema antes de uma partida entre o Wolverhampton Wanderers de McCarthy e o Sunderland de Keane . O aperto de mão entre os dois homens recebeu considerável atenção da mídia. Em abril de 2007, os dirigentes se encontraram novamente em outra partida, e Keane elogiou McCarthy por seu trabalho em Sunderland antes de Keane ocupar o cargo.
Em dezembro de 2013, Keane, falando em um documentário da ITV4 , admitiu seu pesar por ter perdido a Copa do Mundo de 2002 e disse que deveria ter colocado seus problemas pessoais com McCarthy de lado pelo bem do país, dizendo "Para jogar em a Copa do Mundo. Teria sido bom jogar. Muita gente ficou decepcionada, principalmente minha família. "
Cultura popular
O incidente causou tanta divisão que foi chamado de "guerra civil" para a Irlanda. O Irish Times escreveu mais tarde que "a maioria das pessoas tem ... uma história de divisão entre famílias, entre amigos, entre colegas de trabalho." Em 2005, uma comédia musical parodiando o incidente e seus protagonistas, I, Keano , estreou em Dublin. A peça, escrita por Arthur Mathews , Michael Nugent e Paul Woodfull , representou o incidente como um melodrama épico simulado sobre uma legião romana se preparando para a guerra. Keane assistiu a uma apresentação do show, que decorreu em Dublin até maio de 2008.
Em um eco do incidente, três membros do elenco principal, incluindo Mario Rosenstock , que interpretou "Keano" (a versão da peça de Roy Keane), deixaram o show no início de sua primeira exibição, levando a artigos na mídia sobre a vida imitando a arte imitando a vida .