Portugis - Portugis
Portugis | |
---|---|
Ternateño | |
Nativo de | Indonésia |
Extinto | meados do século 20 |
Crioulo português
|
|
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | tmg |
Glottolog | tern1248 |
Linguasfera | 51-AAC-ahg & -ahh |
O portugis , ou ternateño , era uma língua crioula de origem portuguesa falada por cristãos de ascendência mista portuguesa e malaia nas ilhas de Ambon e Ternate nas Molucas ( Indonésia ), entre o século XVI e meados do século XX.
Portugis era um crioulo baseado principalmente no português e no malaio .
A língua foi gradualmente substituída por uma variante do malaio chamada malaio ambonense .
Referências
Veja também
- Chavacano (uma língua crioula baseada no espanhol falada nas Filipinas, incluindo pessoas de ascendência Ternate)
- Língua kristang