Piloto ( família moderna ) -Pilot (Modern Family)

" Pilot "
Episódio Modern Family
Episódio Temporada 1,
Episódio 1
Dirigido por Jason Winer
Escrito por Steven Levitan
Christopher Lloyd
Código de produção 1ARG79
Data de estreia original 23 de setembro de 2009
Participações de convidados
Cronologia do episódio
←  Anterior
-
Próximo  →
" O ladrão de bicicletas "
Família Moderna (1ª temporada)
Lista de episódios

O episódio piloto da série de televisão Modern Family , escrito por Steven Levitan e Christopher Lloyd e dirigido por Jason Winer , estreou na ABC nos Estados Unidos em 23 de setembro de 2009. O piloto apresenta aos espectadores três conjuntos de pessoas que formam um único família. O episódio é rodado em estilo de mockumentary , com um cinegrafista seguindo os personagens em seu cotidiano e os entrevistando em vários intervalos. Ele corta as experiências das três unidades separadas antes de todas elas se reunirem no final do episódio. No episódio, a família de Jay tenta funcionar apesar da diferença de idade entre ele e sua esposa. A família de Claire tenta punir seu filho e cuidar de sua filha e de seu novo namorado. Mitchell tenta esconder o fato de que ele e seu parceiro Cameron adotaram uma filha no Vietnã de sua família até que Cameron convida a família de Mitchell sem consultá-lo (que se revela serem as outras duas famílias). As resenhas do episódio piloto compararam Modern Family a programas como Married ... with Children (estrelado por Ed O'Neill ), Frasier (no qual os criadores deste programa trabalharam), Malcolm in the Middle e, mais fortemente, Arrested Development . No Reino Unido, os revisores viram semelhanças entre Modern Family e Outnumbered . O episódio recebeu várias indicações e ganhou o Episodic Comedy no Writers Guild of America Awards 2009 e também o Primetime Emmy Award de Melhor Roteiro para Série de Comédia .

Enredo

O episódio começa na casa de Phil ( Ty Burrell ) e Claire ( Julie Bowen ) Dunphy e seus três filhos; Haley ( Sarah Hyland ), Alex ( Ariel Winter ) e Luke ( Nolan Gould ). Claire e Phil gritam escada acima para as crianças. Quando Haley surge, Claire diz a ela que sua saia é muito curta, mas Phil permite que ela a use. Em entrevistas paralelas, Phil se autodenomina um "pai legal", enquanto Claire diz que se ela pode impedir seus filhos de cometer os mesmos erros que ela cometeu quando estava crescendo, ela "fez nosso trabalho". Alex desce para reclamar que Luke atirou nela com a arma de brinquedo que Phil comprou para ele. Claire força Phil a cumprir seu acordo com Luke: se Luke atirar em alguém, Phil terá que atirar nele.

Gloria Delgado-Pritchett ( Sofía Vergara ) e seu marido, Jay ( Ed O'Neill ), estão assistindo o filho de Gloria, Manny ( Rico Rodriguez ) jogar futebol. Gloria está muito entusiasmada, gritando encorajamento para o filho e discutindo com outro pai. Gloria e Jay são então entrevistados, onde Gloria discute as diferenças entre suas origens; ela vem de uma pequena aldeia na Colômbia que é "número um em assassinatos ", enquanto ele vem da cidade e é dono de um grande negócio. De volta ao campo, Manny perde um gol ao avistar uma linda garota de dezesseis anos andando de bicicleta. Gloria fala com o pai de um dos outros jogadores, que presume que Jay seja seu pai.

A cena muda para Mitchell ( Jesse Tyler Ferguson ) e Cameron ( Eric Stonestreet ), um casal gay , que está em um avião voltando do Vietnã tendo adotado uma bebê, Lily (Ella Hiller / Jaden Hiller). Os outros passageiros admiram Lily, com um homem comentando: "Você e sua esposa devem estar emocionados". Quando Cameron sobe a bordo e se senta ao lado de Mitchell, um silêncio desconfortável se desenvolve. Em uma entrevista, os personagens dizem que estão juntos há cinco anos. De volta ao avião, Mitchell ameaça fazer um discurso e o faz quando uma mulher diz "olha aquele bebê com aqueles bolinhos de creme ", o que ele acredita ser uma referência a ele e a Cameron. Na verdade, ela está se referindo aos bolinhos de creme que Lily está comendo. Cameron pede desculpas oferecendo-se para pagar os fones de ouvido de todos os passageiros.

De volta à residência Dunphy, Haley convidou Dylan ( Reid Ewing ), um garoto do último ano de sua escola, para vir. Claire instrui Phil a "assustá-lo", mas Phil machuca suas costas no processo e Dylan é forçado a carregá-lo para o sofá. Haley leva o namorado para cima e fica irritada quando Claire os verifica constantemente. Haley desce para reclamar com Phil, que está se preparando para atirar em Luke contra sua vontade. Phil, entretanto, atira acidentalmente em Luke, Dylan e depois em si mesmo.

Depois do jogo de futebol, Jay é confundido com um caminhante de shopping, então ele decide comprar algumas roupas novas da moda. Enquanto isso, Manny lê um poema para a garota de dezesseis anos e fica arrasada quando ela diz que tem um namorado.

A última cena é na casa de Mitchell e Cameron, onde Lily será apresentada ao resto da família e é revelado pela primeira vez que todos os personagens estão relacionados; Jay é o pai de Mitchell e Claire. Antes de Lily ser apresentada, Jay, que não tem certeza se Mitchell e Cameron estão prontos para a paternidade, sugere que, se eles estiverem entediados, devem comprar um cachorro . Cameron entra, segurando Lily no alto diante da família enquanto " Circle of Life " de O Rei Leão toca. Eventualmente, toda a família aceita a adoção e dá as boas-vindas a Lily como parte de sua família.

Produção

Concepção

Enquanto trabalhava no escritório, Lloyd e Levitan contavam histórias sobre sua família e eles pensaram que poderia ser uma ideia de programa, e começaram a trabalhar com o conceito de famílias sendo observadas em um programa de estilo mockumentary . Posteriormente, eles decidiram que seria um programa sobre três famílias e suas experiências. O show foi originalmente chamado de My American Family . Originalmente, a equipe de filmagem seria dirigida por um cineasta holandês fictício chamado Geert Floortje, que morou com a família de Jay quando era um estudante adolescente de intercâmbio e desenvolveu uma queda por Claire (enquanto Mitchell tinha uma queda por ele), mas decidiu contra isso. Os criadores o apresentaram para três das quatro principais redes (eles não o apresentaram para a Fox devido a problemas que Lloyd teve com a rede em programas anteriores). A CBS, não pronta para usar o estilo de filmagem de uma única câmera, nem pronta para fazer outro grande compromisso, não aceitou a série. A NBC, já tendo dois programas de estilo semelhante (mockumentary), The Office e Parks and Recreation , decidiu não aceitar a série até que o sucesso das outras duas diminuísse. ABC aceitou a série. A série teve uma temporada completa em 8 de outubro de 2009. Em 12 de janeiro de 2010, o presidente da ABC Entertainment, Stephen McPherson, anunciou que Modern Family havia sido renovado para uma segunda temporada.

Casting

Escolher o elenco para Modern Family foi muito difícil (exceto para Jesse Tyler Ferguson ). Inicialmente, Ed O'Neill havia perdido o papel para Craig T. Nelson (que mais tarde interpretaria Zeek Braverman em Parenthood na NBC ), embora tenha sido escalado depois que Nelson recusou o papel devido a problemas de dinheiro. Eric Stonestreet, que era desconhecido na época, teve que lutar pelo papel de Cameron. Também foi difícil para Julie Bowen porque ela estava grávida de gêmeos durante as filmagens e teve que cobrir sua barriga grávida com roupas, travesseiros, cestos de roupa, etc., enquanto Ty Burrell teve que testar para o papel de Phil Dunphy três vezes. Inicialmente, Jesse Tyler Ferguson fez o teste para o papel de Cameron antes que Christopher Lloyd e Steven Levitan pensassem que ele seria mais adequado para o papel de Mitchell.

filmando

O episódio foi filmado em Los Angeles, nos Estados Unidos, e se passa em um bairro suburbano sem nome. Foi escrito e produzido por Christopher Lloyd e Steven Levitan , que trabalharam juntos em Frasier. Quando Julie Bowen , que interpreta Claire Dunphy, leu o roteiro, ela "queria desesperadamente fazer isso", mas estava grávida de gêmeos. Bowen "fez o teste, implorou e implorou", eventualmente convencendo os produtores do programa a filmar em torno de seu estômago. No piloto, filmado quando Bowen estava grávida de 8 meses e meio, Bowen esconde o estômago com roupa lavada. Quando Phil estava dançando a música de High School Musical , era muito difícil para os atores mirins não rir com todos rindo quando terminavam de filmar a cena.

Recepção

Avaliações

O episódio estreou na ABC nos Estados Unidos em 23 de setembro de 2009. O show foi assistido ao vivo por 12,61 milhões de telespectadores, colocando-o como o programa mais visto da noite e da série. Ele também adquiriu uma classificação Nielsen de 4,2 / 11 na faixa etária de 18 a 49 anos. O programa começou a ser transmitido no Reino Unido pela Sky1 em 15 de outubro de 2009. O piloto foi assistido por 444.000 espectadores em duas exibições, com 348.000 assistindo ao programa no horário das 20h.

Avaliações

O episódio piloto recebeu aclamação universal, com alguns críticos destacando-o como uma das melhores novas comédias de 2009. Robert Canning do IGN deu ao episódio uma nota 8,8 dizendo que era "Ótimo" e "O episódio de estréia faz um trabalho fantástico de nos apresentar a essas unidades familiares, e foi divertido ver como elas estariam conectadas entre si no âmbito da série. Deixando as questões menores de lado - o formato um tanto obscuro, alguns clichês forçados - o episódio piloto de Modern Family é uma comédia imperdível " Variety escreveu: "Facilmente o melhor piloto de comédia da nova temporada, Modern Family habilmente oferece risadas em vários níveis, de frases curtas a piadas hábeis." Mary McNamara, do LA Times, comentou: "Bem quando estávamos pensando que não poderia ser feito, ABC's Modern Family trouxe sozinha a comédia familiar de volta dos mortos ... Modern Family é afiado, oportuno e fresco, complicado o suficiente para ser interessante, mas com um centro suave e doce ". O New York Times 'Gina Bellafante chamados a série 'o melhor meia-hora nova da televisão engraçado em um rife temporada com meias-horas de televisão engraçado'. Ela também sentiu que era um substituto para Arrested Development , a "última grande comédia familiar" que terminou em 2006 . O sucesso do piloto fez com que a série obtivesse uma classificação de 86/100 no Metacritic em 25 avaliações. A ABC encomendou uma temporada completa de 22 episódios do show.

Prêmios e indicações

O episódio recebeu várias indicações para prêmios. O diretor do episódio, Jason Winer, ganhou o prêmio Directors Guild of America para o prêmio Directors Guild of America de Melhor Direção - Série de Comédia . O episódio também ganhou por Episodic Comedy no Writers Guild of America Awards 2009 empatando com Robert Carlock por seu trabalho em um episódio de 30 Rock : " Apollo, Apollo ". O episódio também foi indicado para vários prêmios Primetime Emmy, ganhando Melhor Roteiro para uma Série de Comédia e Melhor Edição de Imagens de Câmera Única para uma Série de Comédia , mas perdeu Melhor Direção para uma Série de Comédia para Glee .

Referências

links externos