Pierre-François Godard de Beauchamps - Pierre-François Godard de Beauchamps
Pierre-François Godard de Beauchamps , nascido em 1689 em Paris , onde faleceu em 12 de março de 1761, foi dramaturgo, historiador do teatro, romancista libertino e tradutor francês. Em sua juventude, foi secretário de François de Neufville, duque de Villeroi , que se tornou governador do menino rei Luís XV da França . Suas obras mais famosas são Arlequin amoureux par enchantement (Arlequim apaixonado por magia) e Les Amans réunis (Os amantes do reencontro) .
Beauchamps trabalhou para diversos teatros da capital francesa. Em 1721 dirigiu a atuação da peça Soubrette , uma comédia em um ato, que foi um sucesso, e em dez anos dirigiu sucessivamente as peças: le Jaloux (o Ciúme) ; Arlequin amoureux par encantamento (Arlequin apaixonado por feitiço) ; le Retrato (o Retrato) ; le Parvenu (o upstart) ; le Mariage rompu (o casamento desfeito) ; les Effets du dépit (os Efeitos da Vexação) ; les Amants réunis (os amantes reunidos); le Bracelet (a pulseira) ; la Mère rivale (a Mãe rival) e la Fausse Inconstance (a falsa inconstância) . Quase todos foram elogiados por sua novidade em sua época, mas agora caíram no esquecimento.
De Beauchamps, ainda podemos encontrar: Funestime , um romance, Paris, 1737, in-12, raro e reimpresso no volume 31 do Cabinet des Fées ; o verso Lettres d'Héloïse et d'Abailard (primeira de três edições, Paris 1714); e les Amours d'Ismène et d'Isménias , uma imitação do grego de Eustathius Macrembolites . A obra de Beauchamps foi impressa em Paris, sob a rubrique de la Haye , 1743, em -8 °, e foi reimpressa, na mesma cidade, em 1797, em-4 °; a segunda edição é adornada com desenhos de iluminação, Imitation du roman grec (les Amours de Rhodanthe et de Dosiclés) de Théodore Prodrome Pria, 1746, em-8 °. Esta imitação difere de uma tradução que saiu no mesmo ano, Paris, em-12, e cujo autor permaneceu desconhecido.
Finalmente, creditamos a Beauchamps: um romance libertino panfletário, l'Histoire du prince Apprius (Priapus) extraite des fastes du monde, depuis sa création, manuscrit persan, trouvé dans la bibliothèque du roi de Perse, traduction française par M. Esprit, gentilhomme provençal, servo dans les troupes de Perse (a História do príncipe Apprius, excerto dos esplendores do mundo, desde a sua criação, manuscrito persa, encontrado na biblioteca do rei do Império Persa, tradução francesa do Sr. Esprit, country cavalheiro, servindo no exército persa) , Constantinopla (ou seja, Paris, por volta de 1722); la Haye, (ie Lyon), 1728, em-12. Encontramos em algumas cópias deste documento uma tabela explicativa com os nomes dos anagramas indecentes usados pelo autor. O impressor foi condenado ao banimento e multado pesadamente; Hipparchia, histoire galante divisée en 3 livres, avec une préface très-intéressante (Hipparchia, história galant dividida em 3 livros, com um prefácio muito interessante) , Lampsaque (ou seja, Paris), l'an de ce monde (1748), petit em -8 °.
Suas Recherches sur les théâtres de France, depuis 1161 jusqu'à présent (Pesquisas sobre os teatros franceses, de 1161 até os dias atuais), Paris, em-4 °, ou 3 vol. in-8 onde narra a origem e o progresso do drama na França, que ele fez publicado em 1735, constitui sua obra mais importante. Paul Lacroix , um jornalista francês, escreveu sobre isso:
- Este livro, ainda muito útil, apesar de obras semelhantes publicadas desde então, consiste na história dos poetas da Provença , um ensaio sobre a origem dos espetáculos na França e sobre a criação dos teatros, uma análise cronológica sobre os autores de mistérios, moralidades, farsas e piadas antes de Jodelle , autor do teatro francês em quatro idades até 1735, um repertório de balés antigos e grandes peças representadas no Théâtre Italien e no Théâtre de la foire . Beauchamps, em seu prefácio, não nomeia as pessoas que lhe dão o material e as notas; mas, em seu livro, ele cita algumas bibliotecas dramáticas muito importantes, a do Sr. de Callières, a do Conde de Toulouse , a de Théodore Tronchin , etc.