Pepe Mediavilla - Pepe Mediavilla
Pepe Mediavilla | |
|---|---|
 | |
| Nascer |
José Fernández Mediavilla
23 de abril de 1940
Barcelona , Espanha
|
| Faleceu | 19 de abril de 2018 (com 77 anos) |
| Nacionalidade | espanhol |
| Alma mater | Institut del Teatre |
| Ocupação |
|
| Crianças | |
José "Pepe" Fernández Mediavilla (23 de abril de 1940 - 19 de abril de 2018), foi dublador e diretor de voz espanhol .
Biografia
Ele nasceu em 23 de abril de 1940 em Barcelona. Depois de estudar no Institut del Teatre de Barcelona , junto com Alberto Trifol, Javier Dotú, Ana María Simón, Claudi García e Enric Arredondo entre outros, em meados da década de 1960 começou a trabalhar no estúdio de dublagem La Voz de España , onde José Luis Sansalvador deu seu primeiro papel importante na dublagem de The Dirty Dozen , dublando Jim Brown . Também nessa década deu voz ao carismático personagem Spock da série Star Trek: The Original Series .
Depois de quase 20 anos dobrando personagens secundários, graças à série televisiva puderam ser feitos com papéis principais, destacando-se suas séries dubladas como Extraños , Coraje (ambos em 1985), Loco de remate (1989) e A paixão de Gabriel (1991).
A partir da década de 1990, Mediavilla adquiriu grande popularidade graças a se tornar o dublador mais comum em Madri e Barcelona do ator Morgan Freeman e o papel do mago Gandalf na trilogia cinematográfica O Senhor dos Anéis . A sua voz séria também é solicitada no mundo da publicidade de spots e spots de rádio. Um de seus papéis mais importantes na animação é a dublagem de um dos personagens da série Inspector Gadget , Dr.Gang. Também coloque voz em sequências como Gadget & the Gadgetinis . Em 2006 fez a narração do programa da TVE El coro de la cárcel . Ele colocou a voz de Bernard Fox em Titanic em seu papel de Archibald Gracie IV , e em The Mummy , no papel de Capitão Winston Havlock. Também dublou atores muito conhecidos como Tony Burton em filmes Rocky , George Kennedy , DeForest Kelley , John Goodman , etc.
Sua filha Nuria Mediavilla e seu filho José Luis Mediavilla também são dubladores de atores.
No início de fevereiro de 2013, a Mediavilla deu início a um projeto de vinculação de poesia e música com Joe Atlan, por meio da plataforma YouTube .
Ele foi a voz da narrativa dos videogames Sacred , Sacred Underworld , Fallout 3 , Fallout: New Vegas e Candle .
Ele morreu em 19 de abril de 2018 aos 77 anos de idade de um problema de saúde .
Número de dublagens de atores mais conhecidos
- Voz regular de Morgan Freeman (em 54 filmes).
- Voz regular de James Earl Jones (em 18 filmes).
- Voz regular de Ian McKellen (em 16 filmes).
- Voz regular de Philip Baker Hall (em 14 filmes).
- Voz regular de Victor Argo (em 11 filmes).