Parker McKenzie - Parker McKenzie

Parker Paul McKenzie (15 de novembro de 1897, perto de Rainy Mountain - 5 de março de 1999, Mountain View ) foi Kiowa e um linguista nativo americano , que desenvolveu a ortografia da língua Kiowa usada por muitos hoje.

Vida pregressa

McKenzie nasceu em um tipi , e batizado no rio Washita . Ele foi educado no internato Rainy Mountain Kiowa, onde era obrigatório falar a língua inglesa ; aqueles que usavam a língua Kiowa foram ameaçados de punição física. Posteriormente, ele frequentou a Phoenix Indian School , a Union High School, a Lamson College e a Oklahoma State University .

McKenzie frequentou a Phoenix Indian School com Nettie Odlety (c. 1896 - 1978), com quem se casou em 23 de agosto de 1919. Na escola, o casal trocou cartas em Kiowa. Eles também foram alguns dos primeiros fotógrafos de Kiowa , tirando fotos no Arizona em 1916.

Trabalho linguístico

Quando, em 1918, o Smithsonian Institution enviou o antropólogo John Peabody Harrington a Oklahoma para estudar a língua dos Kiowa, McKenzie foi seu tradutor . Isso deu início a um exame científico de décadas e ao registro da língua Kiowa, que até então era puramente oral. Eles desenvolveram em conjunto um alfabeto fonético válido , que também resultou na publicação de Vocabulário da Língua Kiowa (1928) e Conta Popular da Língua Indígena Kiowa (1948), em uma colaboração que se estendeu até os anos 1950. Durante todo esse tempo, das décadas de 1920 a 1950, McKenzie, que nunca foi acadêmico, foi estenógrafo na Seção de Moedas de Índios do Bureau de Assuntos Indígenas .

Mais tarde em sua vida, em estreita cooperação com Laurel Watkins , McKenzie publicou A Grammar of Kiowa em 1984. Alguns compararam seu trabalho com o desenvolvimento dos alfabetos Sequoyah e Cherokee . Ele também traduziu muitos textos do inglês, incluindo hinos batistas .

Legado

Suas contribuições para o Kiowa foram homenageadas pela Universidade do Colorado em 1991 com a concessão de um doutorado honorário , e seu 100º aniversário foi homenageado com uma cerimônia no Red Buffalo Hall do Complexo Tribal de Kiowa em Carnegie, Oklahoma . McKenzie era um maçom .

Morte

McKenzie morreu em 1999 com 101 anos e foi enterrado na Anadarko, Oklahoma . Após sua morte, ele foi eleito para o Hall da Fama dos Historiadores de Oklahoma.

Família

Nettie e Parker tiveram duas filhas, Esther Hayes de Mountain View e Kathryn Collier de Wewoka. Eles também tiveram três filhos, William, Henry e Robert, todos falecidos.

Notas