Offertorium (Gubaidulina) - Offertorium (Gubaidulina)

Offertorium ( russo Жертвоприношение ) é um concerto para violino e orquestra composto por Sofia Gubaidulina em 1980 e revisado em 1982 e 1986. Foi dedicado a Gidon Kremer , que em turnês pelo mundo trouxe Gubaidulina à atenção internacional.

História

A história da encomenda de Offertorium começou com uma conversa casual entre o compositor e Gidon Kremer , de cujas habilidades interpretativas Gubaidulina era uma grande admiradora, durante um passeio de táxi que compartilharam. Embora não conhecesse bem a obra de Gubaidulina, Kremer ficou impressionado com as obras dela que tinha ouvido e fez um pedido improvisado para que ela lhe escrevesse um concerto para violino. O pedido ficou na mente do compositor, e daquele encontro casual, Offertorium nasceu - embora o sucesso vertiginoso de Kremer e a permissão que ele recebeu para tocar fora da União Soviética por dois anos, logo o levaram a esquecer tudo sobre isso.

Gubaidulina começou a trabalhar na peça no verão de 1979, seguindo o conselho musical de Pyotr Meshchaninov e concluindo-a em março de 1980. Ela se inspirou no estilo de performance de Kremer; em particular, ela aproveitou a maneira como ele lida com os opostos e suas transições e seu tom, que ela reconheceu como uma expressão de "entrega total do eu ao tom". Offertorium é, portanto, um exemplo de peça elaborada para e a partir da pessoa a quem foi composta e dedicada.

Como muitas de suas outras peças, Offertorium contém elementos religiosos. Até mesmo o nome é uma referência àquela seção da Missa (realizada imediatamente após o Credo ) que é cantada enquanto o sacerdote oferece o pão e o vinho preparados. A obra tem como tema abrangente os conceitos de sacrifício e oferta: o sacrifício de Cristo durante a crucificação , a oferta de Deus na criação da Terra, o sacrifício do intérprete ao tom, o sacrifício do compositor à arte e o sacrifício do tema musical principal à desintegração e, posteriormente, à reconstrução.

Temas

A obra centra-se no tema musical dado por Frederico o Grande a Johann Sebastian Bach que serviu de base ao seu Musikalisches Opfer (BWV 1079) . Gubaidulina orquestra esse tema usando uma técnica Klangfarbenmelodie reminiscente de Webern , distribuindo -a por vários instrumentos para explorar seus diferentes timbres.

A introdução apresenta o tema quase inteiro: falta apenas a última nota.

O solista então entra, iniciando uma série de variações, cada uma das quais remove uma nota do início e do final do tema. (Depois da terceira variação, o tema original é difícil de decifrar.) Após o fim do tema, a seção central é uma rapsódia gratuita.

A seção final é um coral de cordas lento que se assemelha a um hino ortodoxo russo . Abaixo disso, as harpas e o piano reconstroem o tema nota por nota, ao contrário (retrógrado), um processo que se conclui apenas no final com uma declaração completa do violino solo.

Ao unir suas inspirações gêmeas, Webern e Bach, e no profundo simbolismo cristão do tema "morte" e "ressurreição", Offertorium é uma obra representativa da maturidade de Gubaidulina.

atuação

As perspectivas de uma apresentação de Offertorium eram tênues, no entanto: Kremer, a pessoa a quem fora dedicado e dado para se apresentar, estava em desacordo com o governo de Moscou por se recusar a retornar à União Soviética no final de seus dois anos período de permissão para atuar em todo o mundo. Gubaidulina temia que sua peça nunca fosse interpretada por Kremer, que preferiu ficar no Ocidente. O tema da obra também era uma barreira para sua execução, pois a religião era um tema delicado na época. (Na verdade, Gubaidulina foi criticada não oficialmente por Tikhon Khrennikov por seu uso intenso da religião como inspiração). Diante de tais circunstâncias desoladoras, Gubaidulina pediu a seu editor, Jürgen Köchel, que contrabandeasse a trilha para Kremer por meio da All-Union Agency on Copyrights. Enquanto isso, Gubaidulina tentou fazer com que o coral de Offertorium fosse usado em um filme ( O Grande Samoiedo de Arkady Kordon) para o qual estava fazendo a trilha sonora, mas foi rejeitado pelo diretor. A pontuação, no entanto, finalmente chegou ao West e Kremer, que encontraram um local - o Wiener Festwochen - e os recursos necessários para executar a peça de quarenta minutos.

Offertorium foi apresentada pela primeira vez em 1981 em Viena por Kremer e a ORF Symphony Orchestra , dirigida por Leif Segerstam , e foi imediatamente elogiada por sua beleza impressionante. Na Rússia, foi apresentada pela primeira vez em 1982 (no Grande Salão do Conservatório de Moscou) por Oleg Kagan e a Orquestra Sinfônica do Ministério da Cultura sob Gennady Rozhdestvensky . Gubaidulina foi solicitada a preparar uma versão abreviada, concluída em 1986, embora seja questionável se o concerto realmente precisava ser cortado; no entanto, as mudanças não prejudicaram a apreciação da obra, e a edição revisada se espalhou pelo mundo, trazendo Gubaidulina para a atenção mundial.

Referências

• Kurtz, Michael. "Offertorium - uma oferta musical." Sofia Gubaidulina: uma biografia. Ed. Malcolm Hamrick. Marrom. Bloomington: Indiana UP, 2007. 148–57. Imprimir.
• "Ofertório." The Oxford Dictionary of Music, 2ª ed. rev. Ed. Michael Kennedy. Oxford Music Online. 14 de abril de 2011 < http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/opr/t237/e7423 >.