Veludo Nacional - National Velvet
 Primeira edição (Reino Unido)
| |
| Autor | Enid Bagnold |
|---|---|
| Ilustrador | Laurian Jones |
| País | Reino Unido |
| Língua | inglês |
| Editor |
Heinemann (Reino Unido) William Morrow (EUA) |
Data de publicação |
1935 |
| Páginas | 306 |
National Velvet é um romance de Enid Bagnold (1889–1981), publicado pela primeira vez em 1935.
Resumo do enredo
National Velvet é a história de uma garota de 14 anos chamada Velvet Brown, que treina e monta seu cavalo, chamado The Piebald, para a vitória no Grand National Steeplechase .
O romance enfoca a habilidade de pessoas comuns, especialmente mulheres, de realizar grandes coisas. Velvet é um adolescente no final da década de 1920, que vive em uma pequena vila costeira inglesa em Sussex , e sonha em um dia possuir muitos cavalos. Ela é uma criança tímida, tímida e nervosa, com um estômago delicado. Sua mãe é uma mulher sábia e taciturna que já foi famosa por nadar no Canal da Mancha ; o pai dela é açougueiro.
O melhor amigo de Velvet é o assistente de seu pai, Mi (Michael) Taylor, cujo pai - como treinador de natação da Sra. Brown - a ajudou a cruzar o canal. Mi trabalhou anteriormente em estábulos e está familiarizado com o mundo das corridas de cavalos. Um dia, os dois assistem O Malhado pular uma cerca de paralelepípedos de 1,50 metros de altura para escapar de um campo. Mi observa que "um cavalo assim venceria o Nacional". Velvet fica obcecado em ganhar o cavalo em uma rifa que está por vir e levá-lo à grandeza.
Além de herdar vários cavalos de um dos clientes de seu pai, Velvet também ganha The Pie, seu cavalo de sonho. Depois de montá-lo em uma gincana local , ela e Mi consideram seriamente entrar no Grand National com obstáculos na pista de corrida de Aintree e treinar o Piebald de acordo.
Mi usa suas conexões com o mundo do treinamento / corrida de cavalos e obtém um documento de autorização falso para Velvet em nome de James Tasky, um jóquei russo. Velvet vence a corrida, mas é desclassificado por desmontar muito cedo após escorregar da sela devido à exaustão. Seu gênero é descoberto no posto de primeiros socorros.
O mundo das corridas está consternado e fascinado por uma jovem vencer sua corrida mais difícil. Velvet e The Piebald tornam-se celebridades instantâneas, com Velvet e sua família quase se afogando em notoriedade (ecoando a fama inesperada de sua mãe depois de nadar no Canal da Mancha), completo com merchandising. Velvet se opõe veementemente à publicidade, dizendo que O Malhado é uma criatura gloriosa que não deveria ser barateada no lixo dos tablóides e nos cinejornais. Ela insiste que não ganhou a corrida, sim o cavalo, e ela simplesmente queria vê-lo entrar para a história. O Comitê Nacional de Caça não encontra evidências de fraude, exonera todos os envolvidos e Velvet e sua família voltam às suas vidas normais; ou melhor, Velvet segue "para suas próximas aventuras", pois claramente ela é uma pessoa para quem grandes coisas acontecem.
Adaptação cinematográfica
O romance foi transformado em uma versão cinematográfica mais ou menos fiel e de grande sucesso em 1944, estrelado por Elizabeth Taylor e Mickey Rooney , de 12 anos , com Donald Crisp , Anne Revere e uma jovem Angela Lansbury . Em 2008, o filme foi eleito o nono melhor filme americano no gênero esportivo. No filme, o cavalo, que era de cor sólida, portanto não era malhado (inglês britânico) ou pinto (inglês americano), foi renomeado como The Pie.
Adaptação de rádio
National Velvet foi apresentado no Hallmark Playhouse na rede de rádio CBS em 6 de outubro de 1949. A adaptação de meia hora estrelou Roddy McDowell e Anne Whitfield .
Adaptação para televisão
De 1960 a 1962, houve uma série de televisão americana B&W de meia hora , com Lori Martin , Ann Doran e James McCallion. Nesta versão, seu cavalo foi nomeado rei. Este foi ao ar na NBC por 52 episódios.
Sequela de filme
Uma sequência do filme de 1978, International Velvet , foi feita estrelando Tatum O'Neal como Sarah Brown, uma jovem adolescente americana órfã que vivia na Inglaterra com sua tia Velvet Brown ( Nanette Newman ) depois que os pais de Sarah morreram em um acidente de carro. Sarah e Velvet compram o descendente de The Pie depois que Sarah ganha o dinheiro trabalhando para o namorado de Velvet, John. Eles o chamam de Arizona Pie em homenagem ao estado natal de Sarah. Trabalhando com a Arizona Pie, Sarah é selecionada para representar a Grã-Bretanha no evento olímpico eqüino de três dias. Enquanto trabalhava com o cavalo com o treinador Capitão Johnson ( Anthony Hopkins ), ela se apaixona por um competidor americano, Scott Saunders ( Jeffrey Byron ). Embora distraída por ele, ela vence o evento. Mais tarde, depois de ficar noiva de Scott, Sarah retorna à Inglaterra e dá a medalha para sua tia Velvet como uma lembrança e apresenta ela e John a Scott.