Mimino - Mimino

Mimino
Mimino poster.jpg
Pôster de filme
Dirigido por Georgiy Daneliya
Produzido por Mosfilm
Escrito por Georgiy Daneliya
Revaz Gabriadze
Viktoriya Tokareva
Estrelando Vakhtang Kikabidze
Frunzik Mkrtchyan
Música por Giya Kancheli
Cinematografia Anatoliy Petritskiy
Data de lançamento
Tempo de execução
97 minutos
País União Soviética
línguas Georgiano russo

Mimino ( russo : Мимино , georgiano : მიმინო , armênio : Միմինո ) é um filme de comédia de 1977 do diretor soviético Georgiy Daneliya produzido por Mosfilm e Gruziya-film , estrelado por Vakhtang Kikabidze e Frunzik Mkrtchyan . Anatoliy Petritskiy foi o Diretor de Fotografia do filme. A comédia da era soviética ganhou o Prêmio de Ouro de 1977 no 10º Festival Internacional de Cinema de Moscou .

Trama

O piloto georgiano Valiko Mizandari, também conhecido como Mimino ( Vakhtang Kikabidze ), trabalha em uma pequena companhia aérea local, pilotando helicópteros entre pequenas aldeias. Mas ele sonha em pilotar grandes aviões internacionais, então decide ir a Moscou para realizar seu sonho. Lá, em um hotel, ele conhece o motorista de caminhão armênio Ruben Khachikyan ( Frunzik Mkrtchyan ), que ganha um lugar naquele hotel por engano em vez de outro Khachikyan (Professor), e eles têm muitas aventuras em Moscou.

Sempre amigável e aberta às pessoas, Mimino não se sente em casa na cidade grande. Mesmo assim, ele se torna piloto de um avião a jato supersônico, o Tupolev Tu-144 , voando por todo o mundo. Sentindo saudades de casa, ele finalmente volta para sua cidade natal de Telavi, na Geórgia, para sua família e amigos.

O nome verdadeiro de Mimino no filme é Valiko Mizandari - seu apelido "Mimino" ( georgiano : მიმინო ) é a palavra georgiana para gavião, embora seja declarado na contracapa do DVD que "Mimino" significa falcão .

Fundida

DVD Extras

O diretor de fotografia do filme, Anatoliy Petritskiy, é entrevistado sobre o filme. Ele relembra suas experiências de trabalho com Daneliya e os atores. Ele conhecia Daneliya há algum tempo e tinha visto vários de seus filmes. Ele ficou muito feliz ao receber a oferta para trabalhar com ele. Inicialmente os dois estavam trabalhando em um filme diferente em 1977, e discutiram as dúvidas que tinham sobre o roteiro, após o que decidiram trabalhar em Mimino como alternativa. Petritskiy ficou surpreso ao ver que Goskino já havia aprovado o filme e que o financiamento havia sido garantido, e o projeto seguiu em frente. Petritskiy discute os locais das várias tomadas do filme, incluindo vários vilarejos na Geórgia, o aeroporto de Tbilisi, Moscou e o que então era a Alemanha Ocidental. De acordo com Petritskiy, a escalação do filme não foi um problema, já que Daneliya conhecia todos os atores do filme. Mais estranho para o diretor de fotografia, foi o desejo de Daneliya de filmar cenas na região montanhosa de Tushetia , porque era uma área muito remota que só podia ser alcançada por helicóptero, ao invés de estradas. Petritskiy descreveu as condições como "medievais". Salientou que a falta de electricidade tinha “posto a sua marca no carácter da população de Omalo ”, que vivia basicamente sem luz. Ele descreveu a sociedade como "patriarcal". Ele descreve isso como o conflito no filme - o conflito entre o modo de vida simples e o modo de vida na cidade grande - esse é o significado do filme como ele o vê. É por isso que filmou o filme num estilo muito simples, "um estilo contido". Ele ressalta que mesmo as partes do filme rodadas em Moscou são tomadas estáticas ou panoramas simples. Ele considera as paisagens da Geórgia no filme "extremamente bonitas". Petritskiy então discute as várias tomadas em aeroportos, que foram feitas como uma montagem - o helicóptero em Tbilisi e o magnífico avião TU filmado em Moscou. Inicialmente, a última parte do filme seria filmada na América, mas por "razões puramente orçamentárias", de acordo com Petritskiy, o elenco e a equipe não poderiam filmar lá, então optaram por filmar em Berlim Ocidental. Assim, o roteiro foi revisado. Petritskiy observa que os soviéticos estavam no poder em 1977, então foi combinado que o grupo ficaria em Berlim Oriental - novamente "por razões econômicas", e todos os dias tinha que cruzar a fronteira para a zona americana para filmar no aeroporto de Tegel. Quanto às cenas com a vaca (pendurada no helicóptero), foram filmadas em duas fases - um boneco de papel machê de vaca foi usado com o helicóptero para as tomadas distantes, e uma vaca viva foi levantada por um guindaste foi usado para close-ups. Ele observa que a vaca foi pendurada apenas em uma altura baixa, mas alta o suficiente para usar o céu azul como pano de fundo, e a vaca não se machucou. Petritskiy não considerou a cena difícil, destacando que as cenas de inverno eram muito mais difíceis. Ele detalha as duras condições de vida na vila de Darklo, onde eles ficaram. Ele descreve como poucos moradores ficam durante o inverno e como os aposentos não eram vigiados ou trancados, mas abrigavam alguns pastores que haviam ficado lá durante o inverno. Ele explica como havia "bancos de dormir" dentro das casas e como eles viviam de conservas enlatadas durante sua estada, compartilhando sua "festa" com os pastores famintos ali. Em conclusão, Petritskiy observa como "teve uma impressão muito agradável com o trabalho naquele filme", ​​observando que ele foi exibido no Festival Internacional de Cinema de Moscou e ganhou o prêmio principal lá.

Prêmios

  • 1977 - Prêmio de Ouro no 10º Festival Internacional de Cinema de Moscou
  • 1978 - Prêmio "Golden Lacheno" no 19º IFF em Avellino (Itália)
  • 1978 - Prêmio de Melhor Filme de Comédia no 11º All-Union Film Festival em Yerevan
  • 1978 - Prêmio do Estado da URSS (Diretor G. Daneliya, Atores V. Kikabidze, F. Mkrtchyan)

Referências

links externos