Michael O'Hehir - Michael O'Hehir

Michael James O'Hehir
Nascermos
Michael James Hehir

( 1920-06-02 ) 2 de junho de 1920
Morreu 24 de novembro de 1996 (1996-11-24) (com 76 anos)
Dublin, Irlanda
Nacionalidade irlandês
Outros nomes Mícheál Ó hEithir
Educação Escola Nacional de São Patrício, O'Connell CBS
Alma mater University College Dublin
Ocupação Comentarista esportivo, jornalista
Anos ativos 1938-1985
Empregador Raidió Teilifís Éireann
Cônjuge (s) Molly Owens (1948-1996)
Crianças Tony O'Hehir, Mary O'Hehir, Mike O'Hehir, Peter O'Hehir, Ann O'Hehir

Michael James Hehir (também conhecido como Michael O'Hehir e irlandês : Mícheál Ó hEithir ; 2 de junho de 1920 - 24 de novembro de 1996) foi um comentarista e jornalista irlandês de hurling , futebol e corridas de cavalos . Entre 1938 e 1985, seu entusiasmo e frase memorável o tornaram querido por muitos. Ele ainda é considerado a "voz dos jogos gaélicos" original.

Vida pregressa

O'Hehir nasceu em Glasnevin , Dublin , filho de pais que se mudaram de Clare . Seu pai, Jim O'Hehir , era ativo nos jogos gaélicos , tendo treinado seu condado natal para ganhar o título irlandês de 1914 no arremesso. Posteriormente, ele treinou o time de futebol Leitrim que garantiu o título da Connacht em 1927 e também atuou como oficial no Dublin Junior Board.

O'Hehir foi educado na Escola Nacional de St. Patrick em Drumcondra antes de mais tarde frequentar a Escola O'Connell . Mais tarde, ele estudou engenharia elétrica na University College Dublin , mas abandonou os estudos após apenas um ano para seguir uma carreira em tempo integral na radiodifusão.

O'Hehir nunca jogou futebol, mas teve uma notável carreira de hurling no clube de St. Vincent em Raheny .

Carreira na radiodifusão

Início de carreira

O'Hehir ficou fascinado com o rádio quando recebeu um de presente quando era criança. Ele tinha acabado de fazer dezoito anos e ainda era um estudante quando escreveu para a Rádio Éireann pedindo para fazer um comentário de teste. O'Hehir foi aceito e solicitado, junto com outros cinco, para fazer um teste de microfone de cinco minutos para um jogo da Liga Nacional de Futebol Americano entre Wexford e Louth . O teste do microfone impressionou tanto o diretor de radiodifusão que ele foi convidado a comentar toda a segunda metade da partida.

Dois meses depois, em agosto de 1938, O'Hehir fez sua primeira transmissão - a semifinal do futebol irlandês entre Monaghan e Galway . Ele continuou a comentar sobre a segunda semifinal e a final daquele ano entre Galway e Kerry . No ano seguinte, ele cobriu sua primeira final de hurling - a famosa " final de trovão e relâmpago " entre Cork e Kilkenny .

A transmissão esportiva na Irlanda ainda estava em sua infância neste estágio, no entanto, os comentários de O'Hehir nas tardes de domingo rapidamente se tornaram um estilo de vida para muitos ouvintes rurais.

Final do Polo Grounds

Em meados da década de 1940, O'Hehir foi reconhecida como uma das principais emissoras de esportes da Irlanda. Em 1947, ele enfrentou sua transmissão mais desafiadora até o momento, quando teve que comentar sobre a final de futebol da Irlanda no Polo Grounds, em Nova York . Mais de 1.000.000 de pessoas estavam ouvindo a transmissão na Irlanda e O'Hehir era o único elo entre o jogo em Nova York e os fãs na Irlanda. A transmissão precisava terminar às cinco horas, horário local, mas a partida atrasou. Os últimos minutos do comentário de O'Hehir incluíram ele implorando aos técnicos de transmissão para não tirá-lo do ar. Seus apelos foram bem-sucedidos e o povo irlandês pôde ouvir o jogo na íntegra.

Corrida de cavalo

Em 1944, O'Hehir juntou-se à equipe do Independent Newspapers como subeditor de esportes, antes de iniciar uma carreira de 17 anos como correspondente de corridas em 1947. Sua experiência em corridas não se limitou apenas ao jornalismo impresso, como ele se tornou um comentarista de corridas da Rádio Éireann em 1945.

Embora a estrela de O'Hehir estivesse em ascensão com a emissora nacional da Irlanda, ele se candidatou à BBC para um cargo de comentarista de corridas. Sua inscrição foi aceita e ele forneceu comentários para a Cheltenham Gold Cup . Os chefes da BBC ficaram suficientemente impressionados com O'Hehir para lhe oferecer mais comentários.

Rutherfords foi prejudicado, assim como Castle Falls; Rondetto caiu, Princeful caiu, Norther caiu, Kirtle Lad caiu, The Fossa caiu, há um engavetamento de direita ... Leedsy pulou a cerca e deixou seu jóquei lá. E agora, com todo esse caos, Foinavon partiu sozinho! Ele está a cerca de 50, 100 metros à frente de todo o resto!

O'Hehir descreve a cena caótica na 23ª cerca do Grand National de 1967

O'Hehir posteriormente tornou-se um marco na cobertura da BBC da famosa corrida de obstáculos anual do Grand National . Ele invariavelmente pegava o comentário na cerca do riacho de Becher e pegava a corrida até o riacho dos namorados, uma seção vital da corrida onde muitos favoritos caíram. A famosa vitória de Foinavon em 1967 será lembrada como um dos melhores momentos de O'Hehir em comentários de corrida e ganhou grande respeito pela velocidade e suavidade com que escolheu o forasteiro não considerado. O'Hehir mais tarde confessou em uma entrevista que foi sua incapacidade de identificar as cores em seu cartão ao inspecionar as sedas dos pilotos na sala de pesagem antes da corrida que o levou a questionar o piloto John Buckingham quem era sua montaria. Buckingham avisou O'Hehir que as sedas de Foinavon foram trocadas no último minuto, pois suas cores verdes regulares foram consideradas azaradas. Foi por causa desse encontro casual que ele foi capaz de identificar o forasteiro 100/1 e levar o comentário.

No entanto, no Grand National de 1969, O'Hehir cometeu um erro terrível declarando que o eventual vencedor Highland Wedding havia caído em Bechers Brook (2º circuito), quando foi um cavalo chamado Kilburn que realmente caiu. Ele cobriu apenas três Grand Nationals de TV (1967, 1968 e 1969), depois continuaria a cobrir a corrida para a BBC Radio até 1981.

Além das corridas de cavalos, O'Hehir também cobriu saltos , incluindo o Dublin Horse Show no RDS em Ballsbridge .

Chefe do Esporte

Em 1961 , foi fundada a primeira estação de televisão nacional da Irlanda, Telefís Éireann , e O'Hehir foi nomeado chefe de programas esportivos. Como resultado de sua influência, O'Hehir garantiu os direitos de transmissão dos estágios finais dos campeonatos irlandeses de hurling e futebol para a nova estação. Além de sua nova função, O'Hehir continuou a manter uma agenda agitada de comentários.

Transmissão de assuntos atuais

As habilidades de O'Hehir não o limitaram apenas à transmissão de esportes e, em novembro de 1963, ele enfrentou sua transmissão mais difícil. Por coincidência, ele estava de férias com sua esposa Molly na cidade de Nova York quando o presidente dos Estados Unidos John F. Kennedy foi assassinado . O'Hehir foi convidado pela Telefís Éireann para fornecer o comentário para o funeral . A transmissão ao vivo de cinco horas foi um grande desafio para ele, já que não tinha nenhuma associação com transmissões de assuntos políticos ou atuais até então e não tinha os recursos disponíveis para estações de televisão mais estabelecidas. O comentário de O'Hehir, no entanto, foi amplamente aclamado na Irlanda e mostrou um lado diferente de sua natureza. Posteriormente, ele o descreveu como o comentário mais comovente e exigente de sua carreira. O'Hehir era conhecido nos Estados Unidos antes disso, pois havia trabalhado para a ABC como comentarista de corridas. Sua apresentação do funeral de Kennedy trouxe ofertas de emissoras americanas, no entanto, ele preferiu permanecer na Irlanda.

O'Hehir posteriormente forneceu comentários para outros eventos não esportivos, como o enterro de Roger Casement (que havia sido executado em 1916) em 1965 e as celebrações que marcavam o jubileu de ouro do Levante da Páscoa em 1966.

Carreira posterior

No início dos anos 1970, o desafio inicial de ser o chefe do esporte havia desaparecido, já que a Telefís Éireann era agora uma emissora estabelecida. Em 1972, ele se tornou gerente do recém-projetado Leopardstown Racecourse, mas saiu no ano seguinte para continuar escrevendo e transmitindo como jornalista freelance. Esse trabalho o levou aos Estados Unidos, onde comentou para a NBC em corridas como o Arlington Million . Essa associação com a emissora americana durou até os anos oitenta.

Em 1975, O'Hehir foi homenageado pelo The Late Late Show com um show especial de tributo. No Prêmio Pessoas do Ano de 1984, ele foi um dos vencedores.

Em seu comentário, O'Hehir almejava a imparcialidade, mas admitiu que sempre foi acusado de ser "contra os perdedores". Da mesma forma, ele também foi culpado por fazer um jogo do nada. Pouco depois de Dublin derrotar Galway em 1983 em uma tensa final da All-Ireland, cerca de trinta torcedores de Dublin o atacaram na caixa de comentários quando ele estava comentando em outra partida em Navan . Apenas a presença de um detetive armado - ali para proteger o microfone - o salvou de ferimentos graves.

Doença e vida posterior

Em agosto de 1985, O'Hehir estava se preparando para comentar sobre a final do arremesso na Irlanda entre Offaly e Galway. Seria uma ocasião especial, pois marcaria seu 100º comentário em uma final da All-Ireland. Duas semanas antes do jogo, ele sofreu um derrame que o deixou em uma cadeira de rodas e com algumas dificuldades para falar. Essa doença negou-lhe a chance de atingir o marco do século.

O'Hehir foi posteriormente substituído por Ger Canning na televisão e no rádio por Mícheál Ó Muircheartaigh . Ele esperava voltar às transmissões um dia para completar sua 100ª final; no entanto, isso nunca aconteceu.

Em 1987, a final do centenário All-Ireland Football aconteceu e uma série especial de eventos foi planejada para o dia em Croke Park . Houve um desfile dos finalistas do Polo Grounds de 1947; no entanto, a maior alegria do dia foi reservada para O'Hehir, que foi empurrado para o campo em uma cadeira de rodas por seu filho Peter. Ninguém esperava a ovação de pé e a enorme demonstração de emoção dos milhares de fãs presentes e do próprio O'Hehir.

Nos anos seguintes, O'Hehir se retirou da vida pública. Ele voltou brevemente em 1996, quando sua autobiografia, My Life and Times , foi publicada.

Morte

Michael O'Hehir morreu em Dublin em 24 de novembro de 1996.

Centenário

O centenário de seu nascimento foi em 2 de junho de 2020.

Citações

"E se houver alguém ao longo do caminho ouvindo, apenas nos dê mais cinco minutos" - O'Hehir salvando a final do Polo Grounds de 1947 para todos os ouvintes irlandeses

"O anel na frente do gol está passando. Ele se firma, ele chuta. É bloqueado por Art Foley e eliminado por Art Foley. Que defesa magnífica de Art Foley" - descrição de O'Hehir de A famosa defesa de Art Foley nos momentos finais da final do arremesso de 1956

"E Tom Cheasty surge com os defensores de Kilkenny caindo em torno dele como vespas morrendo" - durante um dos jogos Kilkenny-Waterford no final dos anos 1950 ou início dos anos 1960

"E parece que há um pouco de esquema no paralelograma" - o eufemismo onipresente de O'Hehir para uma luta

"A maior aberração de todos os tempos" - depois que Mikey Sheehy arremessa a bola para o gol enquanto o goleiro de Dublin , Paddy Cullen está discutindo com o árbitro

"E parece que eles estavam ganhando do jeito que os homens de Offaly estão hesitantes e vagando lá ... e lá vêm eles. Este é Liam Connor, o zagueiro ... uma bola alta e arremessada em direção à boca do gol ... um chute e um GOL, um GOL, um GOL PARA O OFFALY! Havia um gol no jogo! Um gol. Oh, que gol! " - A reação de O'Hehir quando Séamus Darby marcou o gol da vitória para Offaly na final do campeonato de futebol sênior da Irlanda em 1982 , negando a Kerry o quinto título consecutivo da Irlanda.

"E a maravilha dos pés descalços com a bola agora" - a descrição de O'Hehir de Babs Keating, que jogou descalço na All-Ireland Hurling Final de 1971

"E aí está ele, Alan Lotty . Ele pode estar sem bota, pode estar sem meia, pode não ter colas, mas certamente não está sem bola." - A descrição incomum de O'Hehir de Alan Lotty de Cork depois que ele descartou suas botas e meias e perdeu seu hurley em uma colisão com outro jogador

"E é um pênalti. E Paddy Cullen, que Deus o ajude, lá no gol" - durante a final de 1974 em toda a Irlanda.

"E os Jacks estão de volta bem e do jeito que eles estão jogando agora os backs de Galway estão levantados!"

Veja também

Referências

  • O'Hehir, Michael (1996). Minha vida e tempos . Blackwater Press. ISBN   0-86121-604-0 .