Assassinatos de Lordsburg - Lordsburg killings

Assassinatos de Lordsburg
Internados japoneses Camp Lordsburg Novo México, Segunda Guerra Mundial.jpg
Internos japoneses, vindos das áreas de Monterey , Salinas e Watsonville , na Califórnia, em Camp Lordsburg
Encontro 27 de julho de 1942
Localização Perto de Lordsburg , Condado de Hidalgo, Novo México , Estados Unidos
Mortes 2

Os assassinatos de Lordsburg referem-se ao tiroteio de dois idosos nipo-americanos chamados Toshiro Kobata e Hirota Isomura em um campo de internamento fora de Lordsburg , Novo México , em 27 de julho de 1942. O atirador, soldado de primeira classe Clarence Burleson, foi acusado de assassinato, mas ele foi posteriormente absolvido após testemunhar que estava seguindo o protocolo militar.

Fundo

O acampamento Lordsburg era originalmente um acampamento estrangeiro inimigo administrado pelo Departamento de Justiça . A construção começou logo após o ataque japonês a Pearl Harbor em 7 de dezembro de 1941, e o local escolhido para a instalação foi nos arredores da pequena cidade deserta de Lordsburg, no canto sudoeste do Novo México. O acampamento consistia em três complexos, cada um com um quartel , latrinas e assim por diante. O primeiro grupo de internos, todos homens da Califórnia , chegou na primeira semana de junho de 1942, e outros seguiram atrás deles. Eles foram considerados "potencialmente perigosos" pelo FBI, que disse que seu "encarceramento [era] essencial para a segurança nacional ."

O incidente em 27 de julho não foi o primeiro tiroteio a ocorrer em Camp Lordsburg. Embora o Departamento de Justiça administrasse o acampamento, o Exército dos Estados Unidos foi responsável por entregar os internos pela Southern Pacific Railroad . Para não assustar a população civil local, o exército descarregava os internados em uma estação ferroviária, conhecida como Ulmoris Siding, a cerca de três quilômetros do acampamento, e fazia os internados marcharem pelo deserto muito tarde da noite ou de manhã cedo . Um despacho de 1978 do Escritório do Historiador do Estado do Novo México descreve uma dessas marchas noturnas: "Um idoso internado começou a correr pelos campos e, embora seus amigos o alertassem em japonês e os guardas gritassem" Pare! ", Ele continuou correndo em pânico aparente até que foi baleado e morto. "

Assassinatos

Na noite de 27 de julho de 1942, um grupo de 147 japoneses estava sendo transportado para o acampamento Lordsburg de outro acampamento em Fort Lincoln , Dakota do Norte . Depois de descer do trem no Ulmoris Siding, Toshiro Kobata e Hirota Isomura estavam caminhando juntos pela estrada e atrás de todos os outros. Ambos tinham quase 50 anos e não conseguiam acompanhar o ritmo. Kobata sofria de tuberculose há 16 anos, de acordo com seu amigo, Hiroshi Aisawa. Fukujiro Hoshiya, um bom amigo de Isomura, relatou que "ele machucou a coluna ... anos atrás, caindo de um barco ... No acampamento Bismarck [Dakota do Norte], ele andou muito curvado ". Também foi dito que "todo o corpo de Hoshiya tremia" quando ele se levantava e que ele não podia correr.

O tiroteio ocorreu em algum momento durante a jornada de três quilômetros pelo deserto de Chihuahuan . Clarence Burleson viu os dois internos se afastarem da estrada. De acordo com o relatório oficial, Burleson gritou "Pare!" duas vezes antes de atirar em ambos os homens com uma espingarda a cerca de 30 jardas (27 m) de distância. O legista mais tarde encontrou nove chumbinhos cada no meio esquerdo de suas costas, e como o padrão de tiro não era muito amplo, era uma indicação de que o tiro ocorreu à queima-roupa. Também foi revelado que os dois homens pediram aos guardas para usar o banheiro , mas os guardas negaram permissão para fazê-lo. Isto sugere que as vítimas podem ter andado fora da estrada para aliviar-se .

Segue-se uma parte da resposta oficial do governo:

Depois que Hirota Isomura e Toshiro Kobata entraram na reserva, mas antes que estivessem dentro do recinto do acampamento, eles repentinamente fizeram uma pausa e começaram a correr em direção ao limite da reserva. O guarda gritou duas vezes para que parassem e, quando sua ordem não foi obedecida, ele atirou de acordo com suas instruções permanentes. Hirota Isomura morreu instantaneamente e Toshiro Kobata algumas horas depois. Uma investigação sobre as circunstâncias foi conduzida imediatamente. A corte marcial do guarda foi vigorosamente processada e todos os fatos foram revelados. O resultado foi a absolvição do guarda.

Rescaldo

No início, Burleson foi tratado como um herói por impedir uma "tentativa de fuga". Um oficial da instalação até mesmo coletou os cartuchos de espingarda usados ​​no assassinato como lembranças e disse que Burleson "merecia uma medalha". O quartel-general do Exército, por outro lado, não considerou o incidente tão levianamente e imediatamente iniciou uma investigação sobre o caso. Como resultado, Burleson acabou sendo preso, acusado de cometer assassinato "intencional e legalmente", e então enviado para o quartel-general do Oitavo Exército em Fort Bliss , Texas , para uma corte marcial . O tribunal não poderia processar Burleson por homicídio "voluntária e legal", uma vez que, segundo ele, os prisioneiros estavam tentando fugir e ele estava apenas cumprindo ordens permanentes. Consequentemente, as acusações de homicídio foram reduzidas a homicídio culposo e ele foi absolvido.

O resultado da corte marcial não foi aceito por todos. Um memorando do Departamento de Estado diz: "O exame do Exército ' relatórios s sobre o tiroteio dá a impressão de que o Exército ' regra de tiro s chega perto de fazer a morte, em vez de até 30 dias prender o disposto no artigo 54 da Convenção de Genebra , a pena para tentativa de fuga. " O governo do Japão, sob o comando do primeiro-ministro Hideki Tōjō, também protestou contra o assassinato, após ouvir sobre isso de internos que haviam sido expatriados, e apresentou uma queixa formal. Os japoneses disseram que "é inconcebível que inválidos idosos, que mal conseguem andar, tenham tentado escapar sob escolta militar".

Um interno japonês, Sematsu Ishizaki, afirmou que o comandante do campo, o coronel Clyde Lundy, ordenou a morte de Kobata e Isomura. Aparentemente, os dois homens haviam se envolvido em um protesto contra as condições de trabalho no campo e Lundy queria fazer deles um exemplo por desafiar sua autoridade. Ishizaki disse: "Eu não ' t acho que eles estavam tentando fugir, porque eles foram surpreendentes [protestar] aqui e [Lundy] tinha os internados encarcerado no quartel para mais de dias dez, e ele [o tiro] foi feito apenas Por exemplo." Também foi notado que, no dia seguinte ao tiroteio, Lundy libertou os internos da prisão domiciliar e o "trabalho forçado" foi retomado. Os prisioneiros sabiam que o trabalho que tinham de fazer era ilegal sob a Convenção de Genebra e pressionaram por um tratamento justo sob essa norma. Seu terno acabou levando o quartel-general do Oitavo Exército em Fort Bliss a retirar Lundy, fechar o acampamento em Lordsburg e mover todos para o acampamento Santa Fé .

Atualmente, ainda podem ser visitados quartéis, concreto e fundações de algumas das edificações do acampamento, além de um marco histórico que fica próximo ao local.

O marcador é o seguinte:

Acampamento Lordsburg - Perto deste local, o Exército dos EUA operou um acampamento durante a Segunda Guerra Mundial. Foi inaugurado como um campo de internamento para civis japoneses e nipo-americanos de 1942-43. Posteriormente, foi reaberto como Campo de prisioneiros de guerra de Lordsburg para alemães e italianos de 1943-45. Este acampamento é um dos poucos locais nos Estados Unidos a abrigar japoneses, alemães e italianos durante suas operações.

Referências

links externos