Língua Loma - Loma language

Loma
Looma
Löömàgòòi / Löghömàgòòi
Pronúncia	[lɔːmàɡòːi] [lɔɣɔmàɡòːi]
Nativo de	Libéria , Guiné
Etnia	Loma
Falantes nativos	420.000 (2012)
Família da língua	Níger-Congo Mande Mande ocidental Sudoeste Mende – Loma Loma
Dialetos	A MA
Códigos de idioma
ISO 639-3	Ou: lom - Liberian Loma tod - Toma
Glottolog	loma1259

Pessoas	Löömàgìtì [lɔːmàɡìtì] na Libéria Löghömagiti [lɔɣɔmaɡiti] na Guiné
Língua	Löömàgòòi [lɔːmàɡòːi] Löghömàgòòi [lɔɣɔmàɡòːi]

Loma (Loghoma, Looma, Lorma) é uma língua Mande falada pelo povo Loma da Libéria e da Guiné .

Os dialetos de Loma propriamente ditos na Libéria são Gizima, Wubomei, Ziema, Bunde, Buluyiema. O dialeto da Guiné, Toma (Toa, Toale, Toali ou Tooma , o nome Malinke para Loma ), é uma língua regional oficial.

Na Libéria, o povo e a língua também são conhecidos como "Bouze" (Busy, Buzi), o que é considerado ofensivo.

Sistemas de escrita

Hoje, Loma usa um alfabeto baseado no latim que é escrito da esquerda para a direita. Um silabário teve uso limitado nas décadas de 1930 e 1940 na correspondência entre falantes de Loma, mas hoje caiu em desuso.

Amostra

A Oração do Senhor em Loma:

Hinos

Na década de 1960, vários hinos compostos em Loma por Billema Kwillia foram gravados pela missionária Margaret D. Miller e depois adotados pela Igreja Luterana, sendo publicados pela primeira vez em Loma em 1970. O mais amplamente utilizado, 'A va de laa' não era traduzido para o inglês cantável até 2004; também é traduzido para o alemão.

Referências

Bibliografia

• Rude, Noel. 1983. Ergativity and the active-stative typology in Loma. Studies in African Linguistics , 14: 265–283. [1]
• Sadler, Wesley. 1951. Untangled Loma: um curso de estudo da língua Looma da Província Ocidental, Libéria, África Ocidental. Publicado pelo Conselho de Missões Estrangeiras da Igreja Luterana Unida na América para a Igreja Luterana Evangélica na Libéria.

links externos

• Proposta ISO para Looma 'macrolanguage'