Sistema jurídico de Macau - Legal system of Macau

Ex-senado de macau

A legislação de Macau baseia-se amplamente na legislação portuguesa , pelo que faz parte datradição do direito civil dossistemas jurídicos da Europa continental . A própria lei portuguesa é altamente influenciada pela lei alemã. No entanto, muitas outras influências estão presentes, incluindo a lei chinesa , a lei italiana e alguns aspectos estreitos da lei consuetudinária .

O código legal de Macau está escrito em português; portanto, os estudantes de Direito da Universidade de Macau têm aulas em português.

Lei constitucional

O ápice do sistema jurídico é a Lei Básica da RAE de Macau, uma lei chinesa aprovada de acordo com e devido à Declaração Conjunta Sino-Portuguesa sobre a Questão de Macau (um tratado internacional que está oficialmente depositado na ONU) e com artigo 31 da Constituição da RPC. Em Macau, a Lei Básica tem categoria constitucional. A Lei Básica de Macau segue o modelo da Lei Básica de Hong Kong , embora não seja totalmente igual, nomeadamente é influenciada pela Constituição portuguesa em alguns pontos como, por exemplo, em algumas normas relativas aos direitos fundamentais. O Pacto Internacional sobre Direitos Civis e Políticos aplica-se em Macau.

A transferência de poder

O sistema jurídico de Macau não sofreu alterações substanciais em 1999, em resultado da transferência do poder de Portugal para a RPC, dado que existe um princípio de continuidade do sistema jurídico pré-existente, segundo o qual todas as fontes em vigor anteriormente à transferência de soberania continuou a aplicar-se, com algumas pequenas exceções que foram especificadas em dezembro de 1999.

Sistema judicial

Os tribunais da RAE de Macau estão estruturados em três níveis e têm poder de adjudicação final, exceto em áreas muito estreitas. O Tribunal de Última Instância tem três juízes e o Tribunal de Segunda Instância tem cinco juízes. O julgamento por júri está previsto na lei, mas não é utilizado.

Antes de 1991, o sistema judiciário de Macau era uma comarca subjudicial do quadro judicial do sistema jurídico português e estava filiado na Comarca de Lisboa (Judiciário da Comarca de Lisboa).

Em 2018, nenhum dos juízes do tribunal criminal era português. Em 2018, a Reuters afirmou: "Os tribunais pararam de fornecer traduções para o português".

Tribunal Superior

O Superior Tribunal de Justiça (Superior Tribunal de Justiça) de Macau substituiu as funções de Tribunal da Relação da Comarca de Lisboa. Este tribunal de mais alta instância seria substituído pelo atual Tribunal de Recurso em 1999.

Os tribunais antes da transferência em 1999:

  • Conselho Superior de Magistrados
  • Conselho Superior do Ministério Público
  • Tribunal de Justiça de Macau
  • Tribunal Criminal de Audiência Preliminar de Macau
  • Tribunal Administrativo de Macau
  • Tribunal Constitucional da República de Portugal
  • Supremo Tribunal Administrativo da República de Portugal
  • Supremo Tribunal de Justiça da República de Portugal
  • Tribunal de Contas da República de Portugal

Os tribunais de Macau são compostos por:

  • Tribunal de última instância - 終審 法院 / Tribunal de Ultima Instância
  • Tribunal de Competência Geral
  • Tribunal Administrativo (Tribunal Administrativo)
  • Juízo de Audiência Preliminar Criminal - (Juizos de Instrução Criminal)
  • Tribunal de Contas
  • Superior Tribunal de Justiça
  • Conselho Judiciário de Macau (Tribunal Judicial de Base)
  • Tribunal de Segunda Instância ou Tribunal de Recurso (Tribunal de Segunda Instância)
  • Tribunal de Primeira Instância (Tribunais de Primeira Instância)
  • Tribunal Primário de Macau - 初級 法院 / (Tribunal Judícial de Base)
  • Conselho Judiciário de Macau (Conselho dos Magistrados Judíciais)

Macau como sistema jurídico de direito civil

Macau é tipicamente um sistema jurídico de direito civil, em que a legislação é a principal fonte de direito e a jurisprudência, embora seja claramente relevante, não é a principal fonte de direito. Macau tem as cinco codificações 'clássicas': o Código Civil, o Código Comercial, o Código de Processo Civil, o Código Penal, o Código de Processo Penal. Além disso, há uma série de outras codificações menores (por exemplo, no campo do direito administrativo).

Lei privada

O direito privado em Macau está basicamente codificado em dois códigos distintos: o Código Civil de 1999 e o Código Comercial de 1999 . Uma série de outras peças de legislação, como a lei sobre os termos do contrato padrão, também são importantes. O Código Comercial foi traduzido para Inglês e encontra-se disponível gratuitamente no site da Imprensa Oficial de Macau (ver link abaixo). Para uma tradução parcial do Código Civil, consulte a bibliografia a seguir.

Educação legal

A Faculdade de Direito da Universidade de Macau foi criada no final dos anos 80 e atualmente oferece cursos de Direito e programas de mestrado ministrados em língua chinesa e portuguesa. Também oferece dois programas de mestrado e pós-graduação em inglês, um em direito europeu, internacional e comparado e outro em direito comercial internacional [1] . Além disso, oferece programas de doutorado em direito.

Departamento legal

O Ministério Público (檢察院; Ministério Público) é a autoridade judiciária de Macau. É dirigido por um procurador-geral e assistido por um procurador-geral adjunto. As atividades jurídicas do dia a dia são realizadas por procuradores-gerais.

Lei do jogo

A lei do jogo de Macau é discutida em uma entrada separada.

Funcionários da área jurídica

Em 2018 Macau contava com 49 juristas, sendo dez portugueses. A Reuters afirmou em 2018 que, de acordo com "especialistas", "o governo contratava cada vez mais apenas chineses para empregos como advogados, consultores e juristas".

Veja também

Referências

Leitura adicional

links externos