Le Roi David -Le Roi David

Para outros usos, veja Rei David (desambiguação) .
Le Roi David
Psaume symphonique en trois parties
Oratório de Arthur Honegger
Arthur Honegger b Meurisse 1928.jpg
O compositor em 1928
inglês Rei David / Salmo Sinfônico em Três Partes
Texto por René Morax
Língua francês
Baseado em A vida do rei David
Realizado 12 de maio de 1938 : Basel ( 12/05/1938 )
Movimentos 27
Pontuação

Le Roi David foi composta em Mézières , Suíça, em 1921 por Arthur Honegger , como música incidental para uma peça em francês de René Morax . Era chamado de salmo dramático, mas também era executado como oratório , sem encenação. O enredo, baseado na narração bíblica, conta a história do Rei Davi , primeiro ummenino pastor , suas vitórias na batalha, relacionamento com Saul , ascensão ao poder, adultério, luto pela morte de seu filho e, finalmente, sua própria morte. A obra conta com 27 movimentos musicaiscompostos por solos de voz, refrões e interlúdios instrumentais. Um narrador unifica o trabalho ao fornecer narração falada da história do Rei Davi.

Arthur Honegger foi contratado para escrever música incidental para acompanhar a peça Le Roi David de René Morax em 1921. A comissão delineou que a obra seria executada por 100 cantores e dezessete instrumentos. Honegger lutou com esses recursos limitados e escreveu a Igor Stravinsky pedindo conselhos. Stravinsky o aconselhou a pensar como se tivesse escolhido propositadamente aquela instrumentação e a compor como tal. Honegger tinha um prazo quase impossível de 2 meses para concluir o trabalho. Esse curto prazo tornou necessário que ele escrevesse os movimentos desse trabalho de 27 movimentos fora de ordem. Primeiro, ele escreveu as partes do coral e da voz solo para permitir que a música fosse copiada e ensaiada. Honegger escreveu a orquestração de toda a obra por último. Ele concluiu sua composição em 20 de maio de 1921 e foi recompensado com muitos elogios na estreia em 11 de junho de 1921. Em 1923, ele combinou a narrativa de Morax com sua música e criou um "salmo sinfônico", a forma que é familiar hoje, e intitulou seu trabalho Le Roi David .

Instrumentação

Théâtre du Jorat , Mézières, onde o salmo dramático foi executado pela primeira vez

Versão original de 1921: Honegger escreveu originalmente sua música Le Roi David para as forças que estavam disponíveis no grupo de teatro da vila Mézières de Morax, criando uma partitura para os recursos disponíveis; um pequeno conjunto de 16 músicos que compreende: 2 flautas [1 dobrando flauta ], um oboé [duplicação da cor anglais ], 2 clarinets [1 dobrando clarinete baixo ], um fagote [dobrando Contrafagote ], um chifre , 2 buzinas , um trombone , tímpanos , 1 percussionista (tocando caixa , bombo , pratos , pandeiro e tam-tam ), piano , harmônio , celesta e 1 contrabaixo . Foi estreado lá em 11 de junho de 1921.

Em 1923, impulsionado pelo sucesso da versão original, Honegger remarcou a obra para uma orquestra padrão de 2 flautas [1 flautim dobrando], 2 oboés [1 cor inglês dobrando], 2 clarinetes [1 clarinete baixo duplo], 2 fagotes [1 contrabagote de duplicação], 4 trompas, 2 trombetas, 3 trombones, tuba, tímpanos, caixa, bumbo, címbalos, pandeiro, tam-tam, órgão , celesta, harpa e cordas ) acompanhando um coro (muitas vezes cantando antifonicamente ou em uníssono), solistas de soprano , alto , tenor e boy soprano , narrador e atriz para o nº 12 - Cena de Encantamento ( Saul e a bruxa de Endor ). A música é dividida em 27 seções principalmente breves e apresenta muitos instrumentos individuais.

Estrutura

A obra está estruturada em três partes, sendo os movimentos numerados em 27 na edição de 1952 (28 na primeira edição).

Movimentos da Parte I de Le Roi David de Honegger
Não. Título Tradução Fonte do texto Vozes
1 Introdução
2 Cantique du berger David A Canção de David, o Pastor UMA
3 Psaume: Loué soit le Seigneur Salmo: todo o louvor a ele Salmo SATB
4 Chant de Victoire Canção da Vitória SATB
5 Cortejo marchar
6 Psaume: Ne crains rien Salmo: No Senhor eu coloco minha fé Salmo T
7 Psaume: Ah! si j'avais des ailes de colombe Salmo: Oh, eu tinha asas como uma pomba Salmo S
8 Psaume - Cantique des Prophètes Canção dos Profetas coro masculino
9 Psaume: Pitié de moi, mon Dieu Salmo: Tem misericórdia de mim, meu Senhor Salmo T
10 Le Camp de Saül Acampamento de saul
11 Psaume: L'éternel est ma lumière infinie Salmo: Deus, o Senhor será minha luz SATB
12 Encantamento Encantamento A (falando)
13 Marche des Philistins Marcha dos Filisteus
14 Lamentações de Guilboa As Lamentações de Gilboa Coro feminino
Movimentos da Parte II de Le Roi David de Honegger
Não. Título Tradução Fonte do texto Vozes
15 Cantique de fête Canção do Festival coro feminino
16 La Danse devant l'arche A dança antes da arca SATB
Movimentos da Parte III de Le Roi David de Honegger
Não. Título Tradução Fonte do texto Vozes
17 Cantique: De mon cœur jaillit un cantique Song: Now my Voice in Song Upsoaring SATB
18 Chant de la servante Canção da Serva UMA
19 Psaume de pénitence Salmo de Penitência SATB
20 Psaume: Je fus conçu dans le péché Salmo; Eis que no mal eu nasci SATB
21 Psaume: Je lève mes regards vers la montagne Salmo: Devo erguer meus olhos para as montanhas? T
22 La Chanson d'Ephraïm A Canção de Efraim S coro feminino
23 Marche des Hébreux Março dos hebreus
24 Psaume: Je t'aimerai, Seigneur, d'un amour tendre Salmo: Em minha angústia SATB
25 Psaume: Dans cet effroi Salmo: Neste Terror, o Grande Deus que Eu Adoro SATB
26 Couronnement de Salomon A Coroação de Salomão
27 Mort de David A morte de David S SATB

Enredo

Le Roi David é dividido em três partes principais e conta a história bíblica do Rei David. Na primeira parte, o Senhor orienta o profeta Samuel a escolher Saul como governante do povo de Israel. No entanto, quando Saul não segue as instruções do Senhor, Samuel é instruído a colocar Davi como governante. A primeira parte continua contando a história das batalhas de Davi contra os filisteus, bem como o ciúme crescente de Saul por Davi. A segunda parte cobre a coroação e unificação de Israel por Davi. A terceira e última parte fala da luxúria de Davi por Bate-Seba e sua punição por adultério. Nesta seção final da peça, Davi foge de Jerusalém, perde seu poder, consegue restaurar sua posição como rei e então ofende a Deus ao censurar o povo. Uma doença epidêmica atinge Jerusalém, e Davi nomeia seu filho Salomão para sucedê-lo e depois morre. No final da peça, um anjo conta a profecia de Isaías de uma flor que floresce do caule de Davi.

Análise de texto e música

O elemento mais significativo de Le Roi David é a combinação de diferentes estilos de música em uma obra completa. Honegger usa técnicas composicionais que vão do canto gregoriano ao barroco e ao jazz . A utilização de Honegger de todos esses conceitos permitiu-lhe dar uma contribuição séria para a era neoclássica . A música é repleta de gestos temáticos e, na maioria das vezes, executada em francês. Existe uma versão em inglês de Edward Agate.

Referências

links externos