L'étoile (ópera) - L'étoile (opera)

L'étoile
Opéra bouffe por Emmanuel Chabrier
Imprensa dos desenhos animados para a estréia por Félix Régamey
libretista
Língua	francês
Pré estreia	28 de novembro de 1877 ( 1877/11/28 ) Théâtre des Bouffes Parisiens

L'étoile é um bouffe opéra em três atos de Emmanuel Chabrier com libreto de Eugène Leterrier e Albert Vanloo .

Chabrier encontrou seus libretistas, na casa de um amigo em comum, o pintor Gaston Hirsh, em 1875. Chabrier jogado a eles as primeiras versões do romance "O petite étoile" eo conjunto "Le pal, est de tous les supplices ..." (com letra de Verlaine que Leterrier e Vanloo encontrados muito ousada e diluídos). Eles concordaram em colaborar e Chabrier definir sobre a composição com entusiasmo. A história ecoa alguns dos personagens e situações de de Chabrier Fisch-Ton-Kan .

histórico de desempenho

L'étoile estreou em 28 de novembro de 1877 em Offenbach 's Théâtre des Bouffes Parisiens . Na sua corrida inicial da orquestra modesto ficou estarrecido com a dificuldade de pontuação de Chabrier, que era muito mais sofisticado do que qualquer coisa Offenbach escreveu para o pequeno teatro de bulevar.

Foi realizada pela primeira vez fora da França em Berlim, em 04 de outubro de 1878, em seguida, em Budapeste em 23 de Novembro de 1878. Em Nova York em 1890 na Broadway Theater , uma adaptação Inglês por J. Cheever Goodwin foi intitulado The Merry Monarch , com a nova música de Woolson Morse . A música de Chabrier não se saíram melhor em Londres em 1899, onde a pontuação foi reescrito por Ivan Caryll para uma adaptação no Savoy Theatre chamado The Lucky Star . Em Bruxelas , em 1909, a música de Chabrier foi restaurado, e havia um desempenho na Exposição de Artes Decorativas de Paris, em 1925, conduzido por Albert Wolff .

Primeiro grande avivamento da opereta foi em 10 de abril de 1941 na Opéra-Comique , em Paris sob ocupação nazista , com Fanély Revoil , René Herent , Lillie Grandval e André Balbon , em que destaques de tempo foram registrados, conduzido por Roger Désormière ; esta produção foi retomada em dezembro de 1946, com Revoil e Payen. Novas produções foram montados na Opéra-Comique, em outubro de 1984 com Colette Alliot-Lugaz e Michel Sénéchal em papéis principais, e em dezembro de 2007, com Jean-Luc Viala e Stéphanie d'Oustrac.

A primeira gravação completa, pela EMI em 1985, conduzida por John Eliot Gardiner , seguido de uma produção na Ópera Nacional de Lyon no ano anterior estrelado por Alliot-Lugaz, que também foi filmado para a televisão por FR3 em novembro de 1985 e transmitido em 1986.

L'étoile foi realizada com o aumento da frequência e para mais longe nos últimos anos, com produções na Opera North , em 1991, Glimmerglass e Maastricht em 2001, New York City Opera em 2003 (revivido em Março 2010), Toronto, em 2005, Montreal e Cincinnati em 2006, Zurique em 2007 e em Genebra em 2009. em 2010 foi realizada no Austin Lyric Opera , Texas, a Ópera estatal de Berlim (conduzida por Simon Rattle ) e Teatro Bielefeld. A produção por David Alden foi montado no repertório em Frankfurt Opera em 2010 e 2011. New Sussex Opera encenou uma produção de turnês em Sussex e Londres em Inglês, como Lucky Star , em 2013 (conduzido por Nicholas Jenkins).

A ópera foi parte do Dutch National Opera 2014/15 temporada 's em outubro de 2014. A Royal Opera (Londres) deu várias performances no início de 2016, o primeiro naquela casa.

Roles

Fonte: Delage

Sinopse

ato 1

Rei Ouf 1 ^er percorre sua cidade, disfarçado, em busca de um assunto adequado para executar como um aniversário. Hérisson de Porc-Epic, um embaixador, e sua esposa, aloés chegar, acompanhado por seu secretário, Tapioca, e Laoula, a filha de um monarca vizinho. Eles estão viajando incógnito, ea princesa está sendo passado como a esposa de Hérisson. Sua missão, dos quais Laoula desconhece, é casá-la com Ouf. As complicações surgem quando Laoula e um pobre mascate, Lazuli, se apaixonam à primeira vista. Repreendido por flertar, Lazuli insulta o rei disfarçado e, assim, torna-se um candidato desejado para morte por empalamento. Mas Siroco, astrólogo do rei, revela que o destino do rei e o mascate são indissociáveis; as estrelas prevêem que eles vão morrer dentro de 24 horas um do outro. Fortunas mudar novamente, e Lazuli é escoltado com honras para o palácio.

Act 2

Lazuli, festejado e bem alimentados, cresce entediado com luxo e anseia por Laoula. Ouf, ainda desconhecem os disfarces, promove esperanças de casamento dos amantes aprisionando o marido supostamente, Hérisson. Os amantes partem mas Hérisson escapa e ordena o mascate a ser filmado. Tiroteio é ouvido, mas, embora Laoula é trazido não há nenhum sinal de Lazuli. Ouf lamenta sua morte iminente.

ato 3

Lazuli, tendo mal escapou, ouve Ouf, Siroco e Hérisson discutir a situação e, eventualmente, revela-se a Laoula. Eles planejam uma segunda fuga. O rei e Siroco tentar levantar seus espíritos com um grande copo de chartreuse verde . Ouf, desesperado para produzir um herdeiro para o trono, planeja se casar com Laoula, mesmo que por uma hora, mas descobre que ele não tem mais tempo. No entanto, quando os relógios greve de cinco e nada acontece, Ouf declara que as previsões do astrólogo deve ter sido errado. O chefe de polícia, em seguida, aparece com Lazuli, que foi pego em seu caminho para fora do país. O Rei abençoa o casamento de Lazuli e Laoula. Em um refrão final geral Lazuli e Laoula abordar o público a uma reprise do ato 1 finale.

Referências

Notas

Fontes

• Delage, Roger, Emmanuel Chabrier . Paris: Fayard, 1999. ISBN  2213605084

links externos

• vocal score
• L'étoile Libretto, 1877 (em francês)