Reino de Chiang Mai - Kingdom of Chiang Mai
|
Reino de Chiang Mai
นคร เชียงใหม่
| |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1802-1899 | |||||||||
| Status | Estado tributário do Sião | ||||||||
| Capital | Chiang Mai | ||||||||
| Línguas oficiais | Língua tailandesa | ||||||||
| Línguas faladas | |||||||||
| Religião | Budismo Theravada | ||||||||
| Governo | Monarquia | ||||||||
| Senhor governante | |||||||||
• 1802-1813 |
Kawila (1ª) | ||||||||
• 1871-1897 |
Inthawichayanon (7º) | ||||||||
• 1910-1939 |
Kaew Nawarat (último) | ||||||||
| Era histórica | História moderna | ||||||||
• Instalação de Kawila |
1802 | ||||||||
• Tornou-se parte do Monthon Phayap |
1899 | ||||||||
| |||||||||
| Hoje parte de |
Tailândia Birmânia |
||||||||
Reino de Rattanatingsa ou Reino de Chiang Mai ( tailandês : นคร เชียงใหม่; nome completo: รัตน ติง สา อภิ นว ปุ รี ส รี คุรุ รั รั ฎ ฐ พระนคร เชียงใหม่ ; RTGS : Rattana Tingsa Aphi Nawa Puri Si Khuru Rattha Phra Nakhon Chiang Mai ) foi o estado vassalo do Reino Siamês Rattanakosin nos séculos 18 e 19 antes de ser anexado de acordo com as políticas de centralização de Chulalongkorn em 1899. O reino foi um sucessor do reino medieval Lanna , que esteve sob domínio birmanês por dois séculos até ser capturado pelas forças siamesas sob o comando de Taksin de Thonburi em 1774. Foi governado pela Dinastia Thipchak e ficou sob o afluente de Thonburi.
Libertação do domínio birmanês
O príncipe Kawila da dinastia Tipchak, filho de Saopha Chaikaew de Nakhon Lampang , e Phraya Chabaan, um nobre Lanna, planejou a libertação das cidades Lanna das autoridades birmanesas e decidiu solicitar o apoio do rei Taksin de Thonburi em 1774. Taksin enviou Phraya Chakri ( mais tarde Phutthayotfa Chulalok ) e Phraya Surasi (mais tarde Maha Sura Singhanat ) para capturar Chiang Mai. As forças conjuntas tomaram Chiang Mai e Lampang. Phraya Chaban foi instalado como Phraya Luang Vachiraprakarn, o Senhor de Chiang Mai; O rei Chaikaew morreu no mesmo ano, sendo sucedido por seu filho Kawila como o rei de Lampang. A irmã de Kawila, Sri Anocha , era casada com Phraya Surasi.
Os birmaneses fizeram o possível para recuperar seus territórios perdidos . Os ataques foram tão intensos que Vachiraprakarn decidiu evacuar a cidade e mudou seu povo para Lampang em 1776.
Em 1782, Phraya Chakri, agora Somdet Chao Phraya Maha Kasatseuk, suprimiu uma rebelião em Thonburi e coroou-se Phutthayotfa Chulalok o Rei do Sião na Ilha Rattanakosin (comumente chamada de Bangkok). Como seu cunhado, Phutthayotfa Chulalok fez de Kawila o Senhor Min Vachiraprakarn de Chiang Mai em 1782 como um tributário siamês.
Lord Min Vachiraprakarn evacuou o povo de Lampang para ficar em Vieng Paxang até que recursos suficientes fossem reunidos para se mudar para Chiang Mai em 1796. Lord Min Vachiraprakarn seguiu as políticas de recuperação de mão de obra enquanto invadia os estados vizinhos para reunir o povo em Chiang Mai e Lampang, incluindo os Estados Shan , Kengtung e Chiang Hung . Em 1799, o tribunal de Chiang Mai rebatizou a cidade de Rattana-ingsa. Min Vachiraprakarn construiu monumentos de animais auspiciosos ao redor das cidades.
Um vassalo para Bangkok
Em 1802, Phutthayotfa Chulalok ( Rei Rama II ) elevou Min Vachiraprakarn como Rei de Chiang Mai, presidindo os estados de Lanna (Principados de Lampang , Lamphun , Nan e Phrae ), mas como um vassalo siamês. Em 1804, o rei Kawila retomou Chiang Saen da dinastia Konbaung . Além disso, Kawila fez várias campanhas contra a Birmânia e enviou os cativos para Bangkok.
A sucessão de Chiang Mai foi estritamente regulamentada por Bangkok. Após a morte de um rei, o Uparaja manteve o status de príncipe até que ele visitou o rei de Bangkok para que ele fosse elevado a rei. Como resultado, o reinado dos reis de Chiang Mai não foi contínuo, já que os Uparaja geralmente passavam pelo menos um ano indo para Bangkok.
Chiang Mai enviou homenagens a Bangkok a cada três anos. As homenagens incluíram produtos florestais valiosos como a teca . Chiang Mai também forneceu tropas e mão de obra a Bangkok em campanhas militares, incluindo a Rebelião Lao de Anouvong em 1826. Além disso, Chiang Mai foi a principal base para os esforços siameses de se expandir para os estados Shan.
O grau de controle de Chiang Mai sobre seus estados subordinados variou no curso da história. Sob Kawila, sua nova edição de Rama I reforçou o controle de Chiang Mai sobre os principados. No entanto, os principados ganharam autonomia, já que uma forte justificativa simbólica de Bangkok não foi concedida. Em meados do século 19, o controle de Chiang Mai foi retomado sob Mahotrapratet devido ao incentivo de Rama III .
A interferência siamesa nos assuntos internos de Chiang Mai continuou esporádica. Em 1870, no entanto, o regente siamês Chaophraya Si Suriyawong interveio na sucessão real de Chiang Mai, elevando Chao Inthanon (também conhecido como Inthawichayanon) ao trono, em vez do sucessor lógico do velho rei que era visto como menos amigável em relação a Bangkok.
Chegada ocidental
Após a Terceira Guerra Anglo-Birmanesa em 1885, o Império Britânico tinha o controle da Birmânia e sua influência estava penetrando nos estados Shan. Pela primeira vez, os bosques de Lanna foram revelados ao Ocidente, sua posição no interior profundo impedindo-os da vista dos comerciantes europeus durante o período Ayutthayan. Os primeiros missionários chegaram em 1868 e estabeleceram escolas que educavam as crianças de Chiang Mai em inglês e na escrita Lanna . A imprensa foi introduzida.
Empresas britânicas chegaram para explorar os valiosos recursos de teca, incluindo British Borneo Company (chegou em 1864), Bombay Burma Company (1889) e Siam Forest Company . Os britânicos trouxeram trabalhadores birmaneses e Karen para Lanna. Eles também entraram em conflito com a realeza de Chiang Mai por causa dos lucros, enquanto os britânicos tentavam impor um sistema de propriedade de terras sobre o sistema tradicional de concessão de terras. A maioria dos casos foi julgada nos tribunais de Bangkok e, devido ao conhecimento jurídico inferior, o rei Inthawichayanon teve que pagar indenizações pesadas aos britânicos.
Anexação gradual ao Sião
As indenizações britânicas foram um fardo para o governo de Bangkok, que teve de emprestar dinheiro a Chiang Mai para pagar a dívida. O tribunal de Bangkok considerou as influências ocidentais uma ameaça e não queria que o tribunal de Chiang Mai tivesse relações independentes com as potências ocidentais. Depois de concluir o primeiro "Tratado de Chiang Mai" anglo-siamês em 1873, Chulalongkorn enviou Phra Narinthra Rachaseni como Deputado Real a Chiang Mai para garantir o cumprimento das obrigações do Sião em relação ao Reino Unido (ou seja, proteção da fronteira, de Investimentos britânicos e observância das concessões).
Em julho de 1883, Chulalongkorn escreveu ao seu comissário-chefe em Chiang Mai, Phraya Ratchasampharakon:
Consideramos Chiang Mai como ainda não pertencente ao Reino propriamente dito porque ainda é um prathetsarat (isto é, estado tributário), mas não planejamos destruir as famílias (governantes) e abandonar prathetsarat (status). Queremos apenas manter e manter o poder real; isto é, seja o que for, deixe ser apenas o que permitimos que seja ... Em poucas palavras, queremos (eles) ser como uma máquina que rodaremos para a frente ou para trás como quisermos. ... mas é necessário fazer isso com cérebro e inteligência, mais do que poder e força. Não deixe (eles) pensarem que é força e opressão. (Você) deve apontar o que é benéfico e o que não é.
- Rei Rama V (Chulalongkorn), Carta para Phraya Ratchasampharakon, 12 de julho de 1883
As relações ocidentais com Chiang Mai tornaram-se urgentes para Bangkok em 1883, quando se espalhou o boato de que a rainha Vitória se tornaria madrinha da princesa Dara Rasmi de Chiang Mai, filha de Inthawichayanon. Isso foi percebido como um esforço britânico para assumir o controle de Lanna. Chulalongkorn enviou seu irmão Kromma-muen Pinit Prichakorn a Chiang Mai para propor o noivado de Dara Rasmi como sua concubina.
Após um segundo Tratado de Chiang Mai concluído pelo Sião e pela Grã-Bretanha em setembro de 1883, o controle siamês sobre Chiang Mai foi intensificado: um tribunal consular foi estabelecido, responsável por todos os casos envolvendo súditos britânicos. O Sião assumiu a soberania em matéria fiscal e judicial e instalou um conselho de ministros com seis membros que inicialmente complementou a tradicional administração nativa sem substituí-la. No entanto, cada um dos ministros - que eram aristocratas do norte da Tailândia - foi "auxiliado" por um vice-ministro delegado por Bangcoc, que cada vez mais assumiu o poder real.
Dara Rasmi casou-se com Chulalongkorn em 1886 como símbolo da união de dois reinos. Dara Rasmi foi elevada a Princesa Consorte - um alto escalão de damas da corte apenas precedido pelas quatro rainhas de Chulalongkorn.
Em 1893, Chulalongkorn anunciou seu novo sistema de administração provincial ( tailandês : มณฑล เทศาภิบาล , Monthon Thesaphiban ) e o status provincial foi imposto ao reino de Chiang Mai em 1899 com a criação de Monthon Phayap ("círculo do noroeste"), mais tarde dividindo-o em Monthons Phayap (incluindo Chiang Mai) e Maharat (incluindo Chiang Rai) em 1915. Os governantes Lanna (incluindo o príncipe de Chiang Mai) foram reduzidos a figuras nominais de suas respectivas cidades. O filho de Inthawichayanon, o príncipe Inthawarorot, governou Chiang Mai sob o rígido controle dos representantes do governo central. A nobreza siamesa foi instalada nas províncias do norte, combinada com a antiga nobreza nativa de Lanna. Esta situação pode ser descrita como " colonialismo interno ".
O príncipe Kaew Nawarat foi o último príncipe de Chiang Mai e, após sua morte em 1939, o título foi abolido sob o governo do general Plaek Phibunsongkhram, que buscava unificar a Tailândia e suprimir as diferenças regionais.
Os descendentes modernos dos governantes de Chiang Mai têm o sobrenome Na Chiangmai ( tailandês : ณ เชียงใหม่ ), conforme concedido pelo rei Vajiravudh em seu Ato de Sobrenome de 1912.
Lista dos governantes de Chiang Mai
- Governante da realeza Thonburi
1. Phraya Vachiraprakarn, 1774 - 1776
- Dinastia Chet-ton
1. Rei Kawila , 1782-1813
2. Príncipe Thammalangka , 1813-1822
3. Príncipe Khamfan , 1823-1825
4. Príncipe Phutthawong ou Buddhavansa, 1826-1846
5. Rei Mahotaraprathet , 1847-1854
6. Rei Kawirolot Suriyawong , 1856- 1870
7. King Inthawichayanon , 1873-1896
- Governantes insignificantes sob administração siamesa
8. Príncipe Inthawarorot Suriyawong , 1901-1909 (Siam anexou Lanna)
9. Príncipe Kaew Nawarat , 1911-1939 (título abolido)
Referências
- ^ a b Sarassawadee Ongsakul (2005). História da Lan Na . Livros do bicho da seda. p. 201
- ^ a b Thanet Charoenmuang (1995). Quando os jovens não conseguem falar a própria língua materna: explicando um legado de dominação cultural em Lan Na . Regiões e integração nacional na Tailândia, 1892-1992 . Harrassowitz Verlag. p. 85
- ^ [1]
- ^ David K. Wyatt (2004). Tailândia: A Short History (2ª ed.). Livros do bicho da seda. p. 143
- ^ David K. Wyatt (2004). Tailândia: A Short History (2ª ed.). Livros do bicho da seda. p. 179
- ^ Barton, Gregory A .; Bennett, Brett M. (2010). "Silvicultura como Política Externa: Relações Anglo-Siamesas e as Origens do Império Informal da Grã-Bretanha nas Florestas de Teca do Norte do Sião, 1883–1925" . Itinerario . 34 (2): 65–86.
- ^ Sri.cmu.ac.th
-
^ Timtsunami8 (2020-08-31), de Siam em 1900.png Inglês: uma versão atualizada do mapa Verifique o
|url=valor ( ajuda ) , recuperado em 2021-06-21 - ^ Citado em Prakai Nontawasee (1988). Mudanças no norte da Tailândia e nos Estados Shan, 1886-1940 . Programa de Estudos do Sudeste Asiático, Instituto de Estudos do Sudeste Asiático. p. 71
- ^ Sarassawadee Ongsakul (2005). História da Lan Na . Livros do bicho da seda. pp. 188, 195.
- ^ Volker Grabowsky (2004). Bevölkerung und Staat em Lan Na (em alemão). Harrassowitz Verlag. pp. 197–198.
- ^ Peter A. Jackson (2010). As ambigüidades do poder semicolonial na Tailândia . O fascínio ambíguo do Ocidente: traços do colonial na Tailândia . Imprensa da Universidade de Hong Kong. p. 45