Pedra do Juramento de Keningau - Keningau Oath Stone
| Batu Sumpah Keningau | |
 | |
| Coordenadas | 5 ° 20′34,49 ″ N 116 ° 9′41,89 ″ E / 5,3429139 ° N 116,1616361 ° E Coordenadas: 5 ° 20′34,49 ″ N 116 ° 9′41,89 ″ E / 5,3429139 ° N 116,1616361 ° E |
|---|---|
| Localização | Keningau, Sabah |
| Designer | Garukon Gurun |
| Modelo | Megalítico |
| Material | Pedra |
| Dedicado à | Acordo entre o Interior Sabahan e o Governo da Malásia |
A Pedra do Juramento de Keningau ( malaio : Batu Sumpah Keningau ) é um monumento em Keningau , Sabah erguido para comemorar os termos em que a ex -colônia da coroa britânica de Bornéu do Norte se juntou à ex-colônia de Sarawak e os outros estados da Federação da Malásia para se formar Malásia .
História
Reservas para a formação da Malásia
A proposta de formar uma federação maior da Malásia compreendendo a nação recentemente independente da Federação da Malásia , o protetorado britânico de Brunei e as Colônias da Coroa Britânica de Bornéu do Norte , Sarawak e Cingapura encontrou alguma oposição inicial de líderes comunitários influentes no respectivos territórios.
O Conselho Legislativo de Bornéu do Norte finalmente concordou em aderir ao Acordo da Malásia em 12 de setembro de 1962, após apresentar o acordo de 20 pontos escrito por Donald Stephens durante as negociações para formar a Malásia. Apesar desse desenvolvimento, ainda existiam apreensão e reservas consideráveis entre os chefes nativos tradicionais de Sabah, conhecidos como Orang Kaya-Kaya, em relação aos direitos do estado dentro da nova federação.
Garantias gravadas na pedra
Um dos recuperadores de pedras originais também pede correção na origem da pedra, pois a pedra é recuperada do rio Mosolog Senagang, e não do rio Pegalan, conforme declarado na fonte atual.
Após uma série de discussões e consultas, uma proposta foi feita pelo Líder da Oposição Legislativa do Estado e chefe nativo tradicional, GS Sundang e seu irmão Datuk OKK Sedomon da Organização Pasok-Momogun Kadazan Unida (mais tarde reorganizada como Pasok Nunukragang Nacional Unida Organização ) para erguer uma pedra de juramento resumindo as garantias dadas pelo governo da Malásia a Sabah enquanto reitera a lealdade do povo do Interior à Malásia.
Muitas pedras foram retiradas e coletadas de áreas circunvizinhas de Keningau, como Bandukan, Bayayo, Dangulad, Senagang, Tuarid e Ulu Liawan, mas elas não são adequadas e são facilmente quebradas. O oficial distrital de Keningau, Richard Lind (mais tarde se tornaria o secretário de Estado de Sabah), foi encarregado de supervisionar a construção da pedra do juramento. Uma rocha adequada foi retirada do rio Pegalan perto de Kampung Dangulad (uma pequena vila em Keningau ) e esculpida por Garukon Gurun , ex-sargento-mor da lendária Polícia de Bornéu do Norte. Uma placa foi encomendada e feita pelo Estaleiro Thornycroft em Cingapura para ser afixada na pedra.
Pedra do juramento revelada
A Pedra do Juramento de Keningau foi revelada e oficializada em 31 de agosto de 1964 no complexo do antigo Escritório Distrital de Keningau. O evento foi oficializado pelo Ministro Federal do Trabalho, V. Manickavasagam , e testemunhado por funcionários estaduais e líderes comunitários, incluindo o Ministro-Chefe, Muhammad Fuad Stephens da Organização Nacional Unida de Kadazan, GS Sundang , Ajamain Duraman, o Chefe da Polícia em Keningau, e outros chefes nativos tradicionais.
Um ritual maningolig com o sacrifício de um animal por um bobolian (sacerdote tradicional) foi realizado de acordo com as crenças tradicionais do povo Dusun para vincular as garantias.
Dia da Malásia 2010
Em comemoração ao Dia da Malásia em 2010, o Parti Keadilan Rakyat liderado pelo líder do partido estadual, Jeffrey Kitingan , reencenou o ritual maningolig no monumento. O galo sacrificado mais tarde foi encontrado vivo, apesar de ter seu pescoço cortado. Kitingan observou que este era possivelmente um "lembrete simbólico de que nem todos os termos do Acordo da Malásia foram honrados".
Realocação de pedra de juramento e restauração de placa
Durante a celebração do Dia da Malásia em 16 de setembro de 2014, a inscrição da pedra foi descoberta adulterada. As palavras "Kerajaan Malaysia Jamin" (O Governo da Malásia garante) foram retiradas de baixo do título "Batu Sumpah Peringatan Mengikut Parlambaga'an" (Pedra do Juramento Memorial de acordo com a Constituição).
Em 6 de julho de 2015, a placa original da inscrição foi supostamente encontrada por um residente em Kampung Apin-Apin. A placa foi posteriormente entregue ao deputado estadual de Sabah, Jeffrey Kitingan . Enquanto isso, Jeffrey decidiu entregar a placa ao ministro-chefe de Sabah, Musa Aman, na próxima sessão da Assembleia Legislativa do Estado de Sabah . No entanto, a diretora do Museu Sabah, Joanna Kitingan, que é irmã de Jeffrey, expressou dúvidas sobre a originalidade da placa recém-descoberta.
Em 30 de janeiro de 2015, foi proposto que a pedra do juramento fosse realocada para o complexo do Departamento de Terras e Pesquisas de Keningau, com as palavras que faltavam reintegradas. Em fevereiro de 2016, a pedra do juramento foi proposta para ser movida para o Museu do Patrimônio de Keningau e será publicada como Patrimônio Nacional.
O contínuo atraso para a realocação, bem como o alto custo da restauração do governo federal, têm sido criticados pelos políticos de Sabahan e percebidos por eles como o governo federal não tendo a intenção de cumprir sua promessa. No entanto, apesar dos atrasos persistentes, o Ministro do Departamento do Primeiro-Ministro, Joseph Kurup , prometeu que a pedra seria restaurada e realocada com as palavras que faltam de 'Kerajaan Malaysia Jamin'. Cerca de RM 1,025 milhões foram alocados pelo governo federal para a mudança para um local próximo ao Museu do Patrimônio de Keningau. O ministro do Turismo e Cultura da Malásia, Mohamed Nazri Abdul Aziz, disse que a realocação permitiria que mais pessoas e turistas pudessem apreciar a história por trás da Pedra do Juramento e seria publicada sob a Lei do Patrimônio Cultural do Estado (Preservação 1997) após a realocação.
Em setembro de 2018, a pedra do juramento foi transferida para o museu Keningau Heritage com as três palavras que faltavam restauradas.
Inscrição de placa
A inscrição na placa afixada na Pedra do Juramento de Keningau está na língua malaia, escrita no antigo sistema ortográfico (reforma ortográfica anterior a 1972):
Batu Sumpah Peringatan Mengikut Parlambaga'an
- Ugama Bebas Dalam Sabah
- Tanah2 Dalam Sabah Di-Kuasa Oleh Kerajaan Sabah
- Adat Istiadat Anak Rayat Sabah Di-hormatkan e Di-pelihara Oleh Kerajaan
Sebalek Pula Rayat2 Sabah di Interior Bersumpah Ta'at Setia Kapada Kerajaan Malásia
Traduzido, lê-se:
Pedra do Juramento Memorial de acordo com a Constituição
- Liberdade Religiosa em Sabah
- O governo de Sabah detém autoridade sobre as terras em Sabah
- Costumes e tradições nativas serão respeitados e defendidos pelo governo
Em troca, o povo do interior de Sabah promete lealdade ao governo da Malásia
Veja também
- História da malásia
- História de Sabah
- Dia da Malásia
- Acordo de 20 pontos (Sabah)
- Datuk Seri Panglima OKK Gunsanad Kina