Kao Kalia Yang - Kao Kalia Yang
Kao Kalia Yang | |
|---|---|
| Nascer | 1980 Ban Vinai Refugee Camp |
| Ocupação | escritor |
| Língua | Hmong |
| Nacionalidade | americano |
| Cidadania | EUA |
| Alma mater |
Carleton College ( BA ) Columbia University ( MFA ) |
| Obras notáveis | The Latehomecomer: A Hmong Family Memoir and The Song Poet |
| Local na rede Internet | |
| kaokaliayang | |
Kao Kalia Yang (nascida em 1980), escritora americana Hmong e autora de The Latehomecomer: A Hmong Family Memoir da Coffee House Press e The Song Poet da Metropolitan Press. Seu trabalho apareceu no jornal literário Paj Ntaub Voice Hmong, "Waterstone ~ Review" e em outras publicações. Ela é uma escritora contribuinte para o blog de Teologia Pública Reimagined de On Being. Além disso, Yang escreveu o documentário lírico, The Place Where We Were Born . Yang atualmente reside em St. Paul, Minnesota.
Vida pregressa
Nascida no campo de refugiados de Ban Vinai em dezembro de 1981, Yang veio para Minnesota no verão de 1987, junto com seus pais e a irmã mais velha Dawb. Yang diz que a mudança para a América foi necessária para seus pais. Sua mãe sofreu seis abortos espontâneos após dar à luz a ela e, sem nenhum herdeiro homem, seu pai estava sendo pressionado a encontrar uma segunda esposa. Ele até levou sua filha mais nova em viagens com ele para visitar mulheres elegíveis no campo. Para os pais de Yang, deixar Ban Vinai não significava apenas encontrar uma oportunidade para suas duas filhas, mas também se resgatar da pressão familiar e cultural. Yang diz que enquanto sua irmã dominava o idioma inglês rapidamente, ela lutou por muitos anos, finalmente descobrindo que seu dom não estava na palavra falada, mas na palavra escrita. Yang credita a sua irmã mais velha Dawb, o despertar de interesse dentro dela:
Tudo era um filme chinês em sua cabeça. Então ela lia Jack and the Beanstalk ... [e] tornou-se um drama chinês. Então, na minha cabeça, nunca foi Jack e o pé de feijão; não era nem mesmo Jack, era um drama chinês, voando por aí. Aquele pé de feijão não era um pé de feijão, era uma montanha, e ele obteria esta linda flor que faria sua mãe enferma viver cem anos. E esse é o tipo de introdução que fiz aos livros.
Yang também credita a sua professora de inglês do 9º ano, a Sra. Gallatin, o reconhecimento e o incentivo de seus talentos. Após se formar na Harding High School , ela freqüentou o Carleton College , embora não tivesse nenhuma certeza de seus planos futuros quando começou sua carreira universitária.
Educação
Yang se formou no Carleton College em 2003 com bacharelado em Estudos Americanos, Estudos Femininos e de Gênero e Estudos Interculturais. Yang recebeu seu Mestrado em Belas Artes em Redação Criativa de Não-Ficção pela Universidade de Columbia, na cidade de Nova York. Seus estudos de pós-graduação foram apoiados por uma bolsa de estudos da Dean's Fellowship da School of the Arts e da Paul & Daisy Soros Fellowships para novos americanos .
Aos 12 anos, Yang ensinou inglês como segunda língua para refugiados adultos. Como estudante, Yang deu aulas particulares a alunos e ministrou oficinas de escrita criativa de não-ficção para profissionais, incluindo professores da Rutgers University e da New York University . Yang também ensinou os fundamentos da escrita para alunos da Concordia University em St. Paul e em cursos de redação na St. Catherine University . Ela foi professora do departamento de Inglês da Universidade de Wisconsin-Eau Claire no ano acadêmico de 2010-2011. Em 2014, Yang foi mentor da Loft Mentor Series. Ela lecionou no North Hennepin Community College em 2015 como professora visitante no Departamento de Inglês. Recentemente, Yang foi o Distinto Professor Visitante de Estudos Americanos e Inglês do Carleton College .
Obras Publicadas
Não-ficção
- The Latehomecomer: A Hmong Family Memoir (2008)
- The Song Poet: A Memoir of My Father (2016)
- O que Deus é honrado aqui ?: Escritos sobre aborto e perda de bebês por e para mulheres de cor (coeditado com Shannon Gibney, 2019)
- Em algum lugar no mundo desconhecido: uma memória coletiva para refugiados (2021)
Livros infantis
- Um mapa do mundo (2019), ilustrado por Seo Kim
- The Most Beautiful Thing (2020), ilustrado por Khoa Le
- The Shared Room (2020), ilustrado por Xee Reiter
- Guerreiros Yang (2021), ilustrado por Billy Thao
Prêmios e reconhecimento
Kao Kalia Yang recebeu as bolsas Alan Page Scholarship, Gilman International Award e Freeman in Asia Scholarship.
Yang foi bolsista do Reitor da Escola de Artes da Universidade de Columbia, bolsista Paul e Daisy Soros e bolsista McKnight Arts.
Yang venceu o concurso de ensaios do Livro das Lanternas de 2005 com um ensaio intitulado "Aos Homens da Minha Família que Amam Galinhas".
Em 2008, o Carleton College concedeu-lhe o prêmio Spirit of Carleton College.
Yang recebeu várias bolsas para artistas do Minnesota State Arts Board.
Em 2009, seu primeiro livro, The Latehomecomer, ganhou o Minnesota Book Awards por autobiografia / não ficção criativa, bem como o Reader's Choice Award - o primeiro livro a ganhar dois prêmios no mesmo ano. O livro foi finalista do prêmio PEN USA Literary Center e do Asian American Literary Award. O livro continua sendo o título mais vendido da Coffee House Press. "The Latehomecomer" é um livro Big Read do National Endowment of the Arts.
O segundo livro de Yang, The Song Poet , é o vencedor do MN Book Award 2017 em Creative Nonfiction / Memoir. Foi finalista do Prêmio Círculo de Críticos do Livro Nacional e do Prêmio Chautauqua. O livro é agora finalista do prêmio literário PEN USA de não ficção e do Prêmio da Paz Literária de Dayton.
Em 2020, o livro infantil de Yang A Map into the World , ilustrado por Seo Kim, recebeu o prêmio Charlotte Zolotow Award por sua excelente escrita em um livro ilustrado.
Controvérsias
Em 24 de setembro de 2012, o Radiolab exibiu um segmento sobre chuva amarela e o povo Hmong , durante o qual Robert Krulwich entrevistou Yang e seu tio Eng Yang. Durante a entrevista de duas horas, da qual menos de cinco minutos foi ao ar, Yang foi levado a ponto de chorar pela "dura rejeição de Robert à experiência de meu tio".
Após um clamor público, Krulwich emitiu um pedido de desculpas em 30 de setembro, escrevendo: "Agora posso ouvir que meu tom estava estranhamente zangado. Isso não é aceitável - especialmente quando converso com um homem que sofreu um pesadelo no sudeste da Ásia que foi além de horrível . "
O podcast em si foi alterado posteriormente em 5 de outubro e, de acordo com Yang "Em 7 de outubro, recebi um e-mail de Dean Cappello, o diretor de conteúdo da WNYC, notificando-me que o Radiolab havia mais uma vez" emendado "o podcast Yellow Rain para que Robert poderia se desculpar no final, especificamente ao tio Eng pela dureza de seu tom e a mim por dizer que estava tentando "monopolizar" a conversa. Escutei a versão adulterada. Além das desculpas de Robert - que falhou completamente reconhecemos a rejeição de nossas vozes e o racismo que transpareceu / s - o Radiolab simplesmente re-contextualizou sua posição, tirou o riso no final e "limpou" as evidências incriminatórias ".
Yang observou em particular: "Todos no programa tinham um nome, uma profissão, afiliação institucional, exceto Eng Yang, que foi identificado como" Hmong guy ", e eu," sua sobrinha ". O fato de eu ser um escritor premiado foi ignorado. O fato de que meu tio era um homem oficial de rádio e documentador da experiência Hmong para o governo tailandês durante a guerra estava ausente. "
Este incidente despertou questões de privilégio branco , com muitos acusando Radiolab e Krulwich de serem insensíveis às questões raciais.
Fontes
Referências
Leitura adicional
- Ela, Vincent K; Buley-Meissner, Mary Louise (2012). Hmong e americano: de refugiados a cidadãos . St. Paul, MN: Minnesota Historical Society Press. ISBN 9780873518482. OCLC 765881591 .
- Vozes de imigrantes. Volume II . Hutner, Gordon. Nova york. 2015. ISBN 9780698182721. OCLC 910879877 .CS1 maint: others ( link )
- Autores contemporâneos. Volume 281: um guia bio-bibliográfico para escritores atuais de ficção, não ficção geral, poesia, jornalismo, drama, cinema, televisão e outros campos . Fuller, Amy Elisabeth. Detroit, Mich .: Gale. 2009. ISBN 9781414456409. OCLC 428370895 .CS1 maint: others ( link )