Kalathur Kannamma -Kalathur Kannamma

Kalathur Kannamma
Kalathur Kannamma.jpg
Pôster de lançamento teatral
Dirigido por A. Bhimsingh
Escrito por Javar Seetharaman
Produzido por AV Meiyappan
Kumaran
Arun Veerappan
Estrelando Gêmeos Ganesh
Savitri Ganesh
Kamal Haasan
Cinematografia T. Muthuraj
Editado por S. Surya
Música por R. Sudarsanam
produção
empresa
Data de lançamento
Tempo de execução
 176 minutos
País Índia
Língua tâmil

Kalathur Kannamma é um 1960 indiana Tamil -language drama romântico filme dirigido por A. Bhimsingh e escrito por Javar Seetharaman . O filme é estrelado por Gemini Ganesh , Savitri Ganesh e Kamal Haasan . Ele gira em torno de um casal -o filho deum zamindar ricoe a filha de um fazendeiro - que são separados devido às circunstâncias, enquanto seu filho inocente é forçado a crescer em um orfanato.

Kalathur Kannamma , inspirado no filme chinês Nobody's Child de 1960 , foi originalmente dirigido por T. Prakash Rao, que saiu devido a diferenças criativas, resultando na posse de Bhimsingh. Foi o filme de estreia de Kamal Haasan. A trilha sonora do filme foi composta por R. Sudarsanam .

Kalathur Kannamma foi lançado em 12 de agosto de 1960. O filme foi aclamado pela crítica, com a atuação de Haasan sendo destacada. Também foi um sucesso comercial, rodando por mais de 100 dias nos cinemas. Ele ganhou o Certificado de Mérito pelo Governo da Índia e o prêmio da Medalha de Ouro do Presidente para Haasan. O filme foi refeito em telugu como Mooga Nomu , em hindi como Main Chup Rahungi (com Bhimsingh voltando como diretor) e em Sinhala como Mangalika .

Enredo

Rajalingam é o único filho de Ramalingam, o zamindar de Kalathur. Kannamma é filha de Murugan, um fazendeiro do mesmo lugar. Seguindo o conselho do zamindar , Murugan manda sua filha para Madras para estudar. Ao retornar de Madras, Kannamma encontra Raja no trem. Percebendo seu respeito e admiração pelo zamindar, Raja se autodenomina um eletricista visitando o palácio. Eles se apaixonaram. Poucos dias depois, Kannamma descobre a verdade e para tranquilizá-la, Raja se casa com ela secretamente em um templo.

Dois dias depois, Raja precisa ir para o exterior para fazer estudos superiores. Durante sua ausência, Ramalingam fica sabendo do casamento e ordena que Kannamma esqueça seu filho. Movido pelo Zamindar 's sentimentos, Kannamma promete nunca mencionar o seu casamento a ninguém. Kannamma está agora no caminho da família. Ramalingam organiza a estadia de Murugan e Kannamma em uma cidade próxima, Sevalpatti. Murugan, que tem vergonha do caso de amor de Kannamma, deixa o filho recém-nascido de Kannamma em um orfanato e mente que a criança nasceu morta. Os dois decidem deixar o local e se estabelecer em Bangalore .

Quando Raja retorna, ele descobre que Kannamma deixou Kalathur. Suas investigações em Sevalpatti o levaram a acreditar que Kannamma levara uma vida imoral. Aflito, ele viaja de um lugar para outro para esquecer Kannamma e começa a beber como último recurso. Em Bangalore, ele encontra Kannamma na casa de uma dançarina, onde ela veio ensinar a filha da dançarina. A presença dela na casa e a reticência às perguntas de Raja fortalecem sua crença de que Kannamma é uma mulher de má reputação e, com nojo, ele volta para casa.

O filho de Kannamma, Selvam, se torna um menino inteligente e está morando no orfanato em Sevalpatti. Murugan visita o orfanato e ao conhecer Selvam, decide se mudar para Sevalpatti para ficar perto dele. Kannamma torna-se professor na escola de Selvam e se sente atraído por ele. Ela o convida para ficar com ela, mas ele se recusa, pois tem que cuidar de Mani, uma órfã aleijada que vive com ele. Raja é convidado para Sevalpatti por Singaram, um rico comerciante que quer casar sua filha Maduram com ele, para presidir um evento escolar. Raja se fascina por Selvam, que atua na peça da escola. Depois que a peça termina, ele encontra Kannamma novamente e ordena que a diretora a dispense.

Mani está gravemente doente e Selvam pede ajuda a Raja. Raja traz um médico que não consegue salvar Mani. Raja leva Selvam com ele para o palácio. Por insistência de Selvam, ele para de beber e, para lhe dar uma mãe, decide se casar com Maduram. Murugan gravemente doente confessa a Kannamma que seu filho não está morto e revela a identidade de Selvam. Kannamma tenta entrar em contato com Selvam, mas não o encontra no orfanato. A notícia choca Murugan e para acalmar seus nervos, eles voltam para Kalathur. No templo local, Kannamma encontra Selvam e diz a ele que ela é sua mãe. Ao saber dele que Raja o está criando e se casando em breve para encontrar uma mãe para ele, ela pede que ele não diga nada sobre ela a Raja.

Maduram fica sabendo por Selvam que ele é filho de Raja, após o que Singaram insiste em um compromisso por escrito de que as propriedades de Raja iriam para os filhos de Maduram apenas. A notícia desse conflito se espalha na aldeia. Ao saber disso, Murugan corre para o palácio para possuir o menino, mas desmaia perto do portão do palácio. Kannamma, que o seguia, pega Selvam e tenta se afastar quando ela é interceptada por Raja que exige o menino de volta. Raja se recusa a acreditar que Selvam é filho de Kannamma e abusa de Kannamma por sua vida sem vergonha. Ramalingam observa que, mesmo em uma situação tão humilhante, Kannamma fica em silêncio e não diz uma palavra sobre sua promessa a ele. Ele fica comovido e a reconhece como sua nora. Selvam une-se aos pais e o casamento de Raja com Maduram é cancelado.

Elenco

Produção

Desenvolvimento

Depois de ajudar AV Meiyappan na produção de filmes para a AVM Productions , seus filhos Saravanan , Murugan, Kumaran discutiram a produção de um por conta própria com seu genro Arun Veerappan. A mãe deles, Rajeswari, contou a Meiyappan sobre isso, e ele deu seu consentimento. A primeira história que os irmãos discutiram foi Maanam Periyadhu , mas não foi bem definida . Não querendo fazer uma história incompleta como sua produção inaugural, Saravanan continuou procurando. Vellaichaami, um ex-funcionário da AVM, disse a Saravanan que Javar Seetharaman estava discutindo uma história com Meiyappan. Saravanan indagou mais e soube que a história se chamava Pattuvum Kittuvum . No entanto, Meiyappan disse a Seetharaman que embora a história fosse boa, AVM não poderia filmá-la. Quando Saravanan e seus irmãos souberam que Seetharaman estava discutindo com outra produtora, eles correram para Meiyappan e disseram que estavam interessados ​​na história de Seetharaman; para seu alívio, Meiyappan revelou que Seetharaman o visitaria naquela tarde. Depois que Seetharaman percebeu que Saravanan e seus irmãos estavam interessados, ele voluntariamente contou a eles sua história, que evoluiu para Kalathur Kannamma .

Impressionado com o trabalho de T. Prakash Rao em Amara Deepam (1956) e Uthama Puthiran (1958), Saravanan e seus irmãos consideraram que ele seria o melhor para dirigir Kalathur Kannamma . Esta decisão foi questionada, visto que a AVM tinha sua própria "unidade de direção" da qual Prakash Rao não fazia parte. Embora a AVM pagasse aos seus diretores salários variando de ₹ 15.000 (equivalente a ₹ 1,1 milhões ou US $ 15.000 em 2019) a ₹ 20.000 (equivalente a ₹ 1,4 milhões ou US $ 20.000 em 2019), Prakash Rao cobrou ₹ 40.000 (equivalente a ₹ 2,9 milhões ou US $ 41.000 em 2019) - o dobro. Meiyappan, não querendo ser um obstáculo ao entusiasmo de seus filhos, aprovou o salário de Prakash Rao. Apesar do desejo de Saravanan, o crédito pela produção do filme foi dado a Meiyappan, Kumaran e Arun Veerappan. A história de Seetharaman foi vagamente adaptada de duas fontes: a peça The Forgotten Factor do Moral Rearmament Army e o filme chinês de 1960 Nobody's Child . A fotografia ficou a cargo de T. Muthuswamy, a edição de S. Surya e a direção de arte de H. Shantaram. SP Muthuraman trabalhou como assistente de direção, sendo esta sua primeira passagem no cinema.

Casting

Gemini Ganesan , seu último nome creditado como Ganesh, foi escalado como Rajalingam e Savitri Ganesh como o personagem-título Kannamma. O primeiro recebia um salário de $ 75.000 (equivalente a ₹ 5,4 milhões ou US $ 76.000 em 2019). Daisy Irani foi originalmente escolhida para interpretar Selvam, filho de Rajalingam e Kannamma, depois que AVM ficou impressionado com sua atuação em Yaar Paiyyan (1957). Sara Ramachandran, a médica de família da AVM, veio para a casa da AVM com Kamal Haasan, de quatro anos . Sara disse a Rajeswari que Haasan tinha vindo para conhecer Meiyappan quando ele aspirava se tornar um ator; Haasan acabou sendo levado por Saravanan para Meiyappan, que lhe pediu para agir como Irani. Impressionado com o desempenho de Haasan na audição, Meiyappan decidiu substituir Irani por ele. Embora Saravanan tenha protestado porque Irani já havia sido contratado para o papel e pagou um adiantamento de $ 10.000 (equivalente a ₹ 720.000 ou US $ 10.000 em 2019), Meiyappan permaneceu inflexível ao sentir que Haasan estava mais fresco e brilhante do que Irani. Devika , que retratou Maduram, recebeu um salário de ₹ 3.500 (equivalente a ₹ 250.000 ou US $ 3.600 em 2019).

filmando

A música "Kangalil Vaarthaigal Puriyatho" foi filmada com muitas mangueiras ao fundo. Quando foi decidido refazer partes da música, as mangas não estavam mais nas árvores desde o fim da temporada. Portanto, decidiu-se refazer as cenas necessárias com mangas falsas penduradas nas árvores. A primeira cena filmada em Haasan foi uma cena em que Kannamma o alimenta com upma . A música "Ammavum Neeye Appavum Neeye", retratada no Selvam, foi gravada com três minutos de duração, mas Prakash Rao filmou seu vídeo com apenas um minuto e meio de duração. Meiyappan insistiu em filmar a música inteira para que Selvam pudesse se estabelecer, e refazer outras cenas com as quais ele não estava satisfeito. Prakash Rao sentiu que Meiyappan estava interferindo criativamente e expressou seu desejo de desistir do filme, embora quase 8.000 pés (2.400 m) tenham sido enlatados. Embora Meiyappan estivesse hesitante, Prakash Rao o convenceu e foi embora. AVM mais tarde contratou A. Bhimsingh , sob cuja direção o filme foi concluído. Embora Bhimsingh tenha oferecido manter o nome de Prakash Rao nos créditos, ele recusou. O comprimento final do filme foi de 17.570 pés (5.360 m).

Trilha sonora

A música do filme foi composta por R. Sudarsanam , enquanto as letras foram escritas por Kannadasan , Kothamangalam Subbu , Ku. Ma. Balasubramaniam , MK Athmanathan e TK Sundara Vathiyar. Para a canção "Arugil Vanthaal", Kannadasan apresentou 56 ou 58 pallavis , dos quais oito foram finalizados. A canção "Aadatha Manamum" se passa na raga carnática conhecida como Gourimanohari . A trilha sonora recebeu resposta positiva, com o número "Ammavum Neeye" sendo elogiado.

Não. Título Letra da música Cantor (es) Comprimento
1 "Kangalin Vaarthaigal" Kannadasan AM Rajah , P. Susheela 3:33
2 "Sirithaalum" Kannadasan CS Jayaraman 3:30
3 "Aadatha Manamum" Ku. Ma. Balasubramaniam AM Rajah, P. Susheela 3:19
4 "Arugil Vanthaal" Kannadasan AM Rajah 3:23
5 "Ammavum Neeye" TK Sundara Vathiyar MS Rajeswari 02:47
6 "Unaikkandu Mayangaadha" Kothamangalam Subbu SC Krishnan, TM Soundararajan , MS Rajeswari, AP Komala 6h58
7 "Malaril Madhu Edharkku" MK Athmanathan Jikki 2:93
8 "Ammavum Neeye" (Pathos) TK Sundara Vathiyar MS Rajeswari 1:26

Liberação e recepção

Kalathur Kannamma foi lançado em 12 de agosto de 1960 e recebeu críticas positivas. Em 11 de setembro de 1960, Ananda Vikatan elogiou a atuação de Kamal Haasan e descreveu Kalathur Kannamma como um dos melhores filmes em Tamil até aquele ponto. A revista Movieland , de Madras , disse: "Uma nova estrela surge no horizonte do filme". O artigo do jornalista de cinema K. Vasudevan elogiou a atuação de Haasan. O filme foi um grande sucesso comercial,em exibição por mais de 100 dias nos cinemas. Ganhou o Prêmio Nacional de Cinema de Melhor Longa-Metragem em Tamil  - Certificado de Mérito pelo Terceiro Melhor Filme em 1961, e a atuação de Haasan lhe rendeu a Medalha de Ouro do Presidente .

Outras versões

Kalathur Kannamma foi apelidado em telugu como Mavoori Ammayi , que foi lançado em 20 de outubro de 1960. O filme também foi refeito no mesmo idioma de Mooga Nomu (1969). Bhimsingh posteriormente refez o filme em hindi como Main Chup Rahungi (1962), onde "Ammavum Neeye" foi reutilizado como "Tumhi Ho Mata". O filme também foi refeito em cingalês como Mangalika (1963), enquanto a versão em hindi foi refeita como Udarata Menike no mesmo ano.

Em outras mídias

Em Udan Pirappu (1993), Vellasamy ( Goundamani ) como um mendigo canta "Mummy-um Neeye" ao som de "Ammavum Neeye". Em Kaathala Kaathala (1998), imagens de "Ammavum Neeye" são usadas nos créditos do título e Selvam se transforma em Ramalingam (Haasan); ele e Sundaralingam ( Prabhu Deva ) junto com as crianças são vistos cantando essa música para uma lata de lixo.

Referências

Bibliografia

links externos