Kōzan-ji - Kōzan-ji

Kōzan-ji
高 山寺
Kozanji Kyoto Kyoto11s5s4592.jpg
Caminho para o Golden Hall
Religião
Afiliação Budismo Shingon
Divindade Shaka Nyorai (Śākyamuni)
Localização
Localização 8 Umegahata Toganō-chō, Ukyō-ku , Kyoto , Prefeitura de Kyoto
País Japão
Arquitetura
Fundador Imperador Kōnin
Concluído 774
Local na rede Internet
http://www.kosanji.com/

Kōzan-ji ( 高 山寺 ) , oficialmente Toganōsan Kōsan-ji ( 栂 尾 山 高 山寺 ) , é um templo budista da seita Omuro do Budismo Shingon em Umegahata Toganōchō, Ukyō Ward , Kyoto , Japão. Kōzan-ji também é conhecido como Kōsan-ji e Toganō-dera. O templo foi fundado pelo erudito Shingon e monge Myōe (1173 - 1232) e é conhecido por seus inúmeros tesouros nacionais e importantes propriedades culturais. O Chōjū-jinbutsu-giga , um grupo de pinturas a tinta dos séculos 12 e 13, está entre os tesouros mais importantes de Kōzan-ji. O templo celebra Biyakkōshin, Zenmyōshin e Kasuga Myōjin, bem como a divindade tutelar Shintō do templo. Em 1994, foi registrado como parte do Patrimônio Mundial da UNESCO " Monumentos Históricos da Antiga Kyoto ".

História

O caminho para o Golden Hall

Togano, localizado nas montanhas atrás do templo Jingo-ji , que é famoso por sua folhagem de outono, é considerado um local ideal para o ascetismo nas montanhas, e há muito tempo existem muitos pequenos templos neste local. Além de Kosan-ji, existem outros templos na área, como Toganoo-ji ( 度 賀 尾 寺 ) e Toganoo-bō ( 都 賀 尾 坊 ) . De acordo com a lenda, foi dito que eles foram estabelecidos pelas ordens imperiais do imperador Kōnin em 774, no entanto, a precisão dessas afirmações não é clara.

Em 1206, Myōe , um sacerdote budista Kegon que servia na vizinha Jingo-ji, recebeu do imperador Go-Toba o terreno para construir um templo . Ele escolheu o nome Hiidetemazukousanwoterasuyama-no-tera ( 日出 先 照 高山 之 寺 ) . O nome do templo foi tirado de uma linha do sutra Avatamsaka : "Quando o sol aparece, ele primeiro projeta sua luz sobre a montanha mais alta." ( 日 、 出 で て 、 ま ず 高 き 山 を 照 ら す , oi, idete, mazu takakiyama wo terasu ) .

O templo foi destruído inúmeras vezes pelo fogo e pela guerra. O edifício mais antigo existente é o Sekisui-in ( 石 水 院 ) , que data do período Kamakura (1185–1333).

Layout

Golden Hall

Jingo-ji abriga um diagrama de Kōzan-ji que foi desenhado em 1230, cerca de 20 anos depois de ter sido construído. O diagrama é registrado como um importante bem cultural, pois mostra o layout original do templo. A partir do diagrama, sabemos que Kōzan-ji consistia originalmente em um grande portão, um salão principal, um pagode de três andares, um salão dedicado a Amitabha , um salão dedicado a Lohan, um campanário, um salão das escrituras e um xintoísmo santuário dedicado à divindade tutelar da área. No entanto, todos esses prédios já foram destruídos, exceto o salão das escrituras, que agora é conhecido como Sekisui-in.

Além do Sekisui-in, o Kōzan-ji de hoje também contém um salão principal (originalmente parte de Ninna-ji , realocado para Kōzan-ji) e um salão dedicado à fundação do templo, que abriga um importante busto de madeira esculpido de Myōe . Ambos os edifícios, no entanto, são reconstruções modernas.

Propriedades culturais

O templo possui numerosos tesouros nacionais e propriedades culturais importantes , no entanto, a maioria deles está atualmente emprestada a museus nacionais em Kyoto e Tóquio.

Tesouros nacionais

Sekisui-in
  • Sekisui-in - Construído no período Kamakura. Estilo Irimoyazukuri, com telhado de duas águas, quadril e telhas
  • Chōjū-giga
  • Kegon-shū Soshi Eden ( 華 厳 宗 祖師 絵 伝 ) - criado no período Kamakura, este pergaminho retrata a vida dos fundadores da Kegon coreana, Uisang e Wonhyo .
  • Myōe Shōnin-zō ( 明 恵 上 人像 ) - Um retrato de Myōe também conhecido como Jujō Zazen-zō ( 樹上 座 禅 像 ) e criado durante o período Kamakura. Em contraste com a imagem padrão de um monge budista, esta imagem mostra um minúsculo Myōe cercado por montanhas.
  • Butsugen Butsumo-zō ( 仏 眼 仏 母 像 ) - Um retrato criado no período Kamakura no final do século 12
  • Yupian ( 玉 篇 , gyokuhen ) - uma cópia do período Tang de um dicionário chinês criado durante a Dinastia Liang . Este é o dicionário de caracteres chineses mais antigo do Japão.
  • Tenrei Banshō Meigi ( 篆隷 万象 名義 ) - avaliada como a única cópia restante de um antigo dicionário de kanji compilado por Kūkai . Foi copiado em 1114.
  • Meihō-ki ( 冥 報 記 ) - Um manuscrito do período Tang de contos budistas. Agora desaparecido da China, esta é a cópia mais antiga desta obra.

Propriedades culturais importantes

Um grande número de edifícios, rolos de imagens, entalhes, móveis e escritos antigos foram registrados como propriedades culturais importantes. Os mais significativos entre eles incluem:

Founders Hall
  • Salão dos Fundadores (Kaizandō)
  • Uma estátua de madeira laqueada de Bhaisajyaguru em postura sentada, criada no final do período Nara. Originalmente o centro de um sanzonzō (um trio de estátuas budistas com a imagem primária no centro e flanqueado por dois atendentes), as imagens correspondentes foram removidas durante o período Meiji. A imagem de Suryaprabha agora está no Museu Nacional de Tóquio , e a imagem de Chandraprabha no museu da Universidade Nacional de Belas Artes e Música de Tóquio .
  • Uma estátua de madeira de Myoe em postura sentada, criada no período Kamakura e localizada no salão dedicado à fundação do templo
  • Um par de estátuas de veado de madeira criadas no período Kamakura. Essas estátuas, de um cervo e uma corça, foram construídas exclusivamente para se parecer com komainu , as estátuas de leão que guardam a entrada de um santuário xintoísta. Os cervos são mensageiros de Kasuga Myōjin, o deus do templo, e como tal, acredita-se que essas estátuas foram colocadas na frente do altar de Kasuga Myōjin.
  • Uma estátua de Byakkoshin em postura ereta, construída no início do período Kamakura. Como o nome indica, a estátua é totalmente pintada de branco - das roupas ao pedestal. Diz-se que isso representa a neve do Himalaia.
  • Uma estátua de madeira de Zenmyōshin construída no início do período Kamakura . Muita da pintura vívida ainda permanece, e esta estátua, junto com Biyakkō-shin, é considerada o trabalho do famoso escultor budista Tankei .
  • O arquivo de documentos Kōzan-ji, que contém milhares de escrituras e registros, alguns dos quais datam do período Heian
  • Kōben Yume-no-Ki ( 高 弁 夢 記 ) - um registro dos sonhos de Myōe de 1196 a 1223. Diz-se que seus sonhos exerceram uma grande influência em seu pensamento religioso.

Veja também

Referências

Grande parte do conteúdo deste artigo vem do artigo equivalente em japonês, acessado em 27 de julho de 2006.

links externos

Coordenadas : 35 ° 03′37 ″ N 135 ° 40′42 ″ E  /  35,06028 ° N 135,67833 ° E  / 35.06028; 135.67833